This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02005D0037-20170918
Commission Decision of 29 October 2004 establishing the European Technical and Scientific Centre (ETSC) and providing for coordination of technical actions to protect euro coins against counterfeiting (2005/37/EC)
Consolidated text: Kommissionens beslut av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning (2005/37/EG)
Kommissionens beslut av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning (2005/37/EG)
02005D0037 — SV — 18.09.2017 — 001.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning (EGT L 019 21.1.2005, s. 73) |
Ändrad genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
nr |
sida |
datum |
||
|
L 222 |
25 |
29.8.2017 |
||
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 29 oktober 2004
om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning
(2005/37/EG)
Artikel 1
1. Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) ska inrättas vid GD Ekonomi och finans i Bryssel.
2. För tillämpningen av detta beslut ska generaldirektören för GD Ekonomi och finans ha befogenhet att vidta nödvändiga åtgärder och ingå administrativa arrangemang med myndigheter i tredjeländer och privata enheter i syfte att göra det möjligt för CTSE att utföra sina uppgifter. Dessa administrativa arrangemang kan, bland annat, avse överföring och utbyte av teknisk information.
Artikel 2
CTSE ska utföra följande uppgifter:
a) Analysera och klassificera alla nya typer av falska euromynt i enlighet med artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1338/2001.
b) Bidra till uppfyllandet av målen för Periklesprogrammet 2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 ( 1 ).
c) Utföra de uppgifter som avses i artiklarna 4, 5, 7 och 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 ( 2 ) och i artiklarna 2, 4, 5 och 6 i rådets förordning (EG) nr 2182/2004 ( 3 ).
d) Bistå de nationella centrumen för analys av falska mynt och de brottsbekämpande myndigheterna och samarbeta med relevanta organ vid analyser av falska euromynt och i syfte att förstärka skyddet mot förfalskningar.
Artikel 3
CTSE skall ha följande organisationsprinciper:
— För analys av mynt kan kommissionen sända medlemmar av sin personal till myntverket i Paris för att använda verkets utrustning.
— För att utföra sina uppgifter skall CTSE ha tillgång till personalen och utrustningen vid det franska nationella centrumet för myntanalys och vid Paris myntverks laboratorium i Pessac. De franska myndigheterna skall med förtur ställa personal och materiel till CTSE:s förfogande.
— I enlighet med gällande budgetbestämmelser skall den del av utgifterna som gäller CTSE:s uppgifter belasta Europeiska gemenskapernas allmänna budget. Med tanke på att Frankrike enligt ovan ställer personal, lokaler och materiel till förfogande och tar ansvar för underhållet, skall gemenskapens budget täcka löner för kommissionens anställda, kostnader för resor och diverse löpande mindre utgifter.
►M1 GD Ekonomi och finans ◄ ges i uppdrag att tillsammans med myntverket i Paris utforma de administrativa bestämmelserna för CTSE.
Artikel 4
Kommissionen skall samordna de åtgärder som behövs för att skydda euromynten mot förfalskningar genom periodiska möten med experter på myntförfalskning.
Ekonomiska och finansiella kommittén, Europeiska centralbanken, Europol och de behöriga nationella myndigheterna skall regelbundet informeras om CTSE:s verksamhet och situationen i fråga om myntförfalskning.
( 1 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 av den 11 mars 2014 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) och om upphävande av rådets beslut 2001/923/EG, 2001/924/EG, 2006/75/EG, 2006/76/EG, 2006/849/EG och 2006/850/EG (EUT L 103, 5.4.2014, s. 1).
( 2 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).
( 3 ) Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).