Förenade målen C-255/23 och C-285/23

Brottmål

mot

AVVA m.fl.

(begäran om förhandsavgörande från Ekonomisko lietu tiesa)

Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 juni 2024

”Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Europeisk utredningsorder – Direktiv 2014/41/EU – Artikel 24 – Hörande genom videokonferens eller annan ljud- och bildöverföring – Lagföring i en medlemsstat av en person bosatt i en annan medlemsstat – Möjlighet för den personen att delta i förfarandet genom videokonferens när ingen europeisk utredningsorder har utfärdats”

Frågor som har hänskjutits för förhandsavgörande – Domstolens behörighet – Gränser – Frågor som ställts i ett sammanhang som inte medger ett användbart svar – Ingen vilandeförklaring av förfarandet vid den hänskjutande domstolen i väntan på EU-domstolens svar – Nämnda förfarande fortsätter med processhandlingar som rör aspekter kopplade till de frågor som hänskjutits – Rättsakter som kan hindra den hänskjutande domstolen av att följa den tolkning som begärts från EU-domstolen – Anledning saknas att döma i saken

(Artikel 267 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 23 första stycket)

(se punkterna 35–41 samt domslutet)

Se avgörandet.