Mål C-132/21

BE

mot

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

(begäran om förhandsavgörande från Fővárosi Törvényszék)

Domstolens dom (första avdelningen) av den 12 januari 2023

”Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EU) nr 2016/679 – Artiklarna 77–79 – Rättsmedel – Parallell användning – Inbördes förhållande – Processuell autonomi – ffektiviteten av de skyddsregler som föreskrivs i denna förordning – Konsekvent och enhetlig tillämpning av dessa regler i hela Europeiska unionen – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.

1. Tolkningsfrågor – Domstolens behörighet – Identifiering av relevanta delar av unionsrätten – Omformulering av frågorna

   (Artikel 267 FEUF)

   (se punkt 27)

2. Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning 2016/679 – Rättsmedel – Talan har väckts parallellt vid domstol mot en tillsynsmyndighet och en personuppgiftsansvarig eller ett personuppgiftsbiträde – Inbördes förhållande – Medlemsstaternas processuella autonomi – Villkor

   (Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 47; Europaparlamentets och rådets förordning nr 2016/679, skälen 10 och 11 samt artiklarna 77.1, 78.1 och 79.1)

   (se punkterna 34, 35, 42, 45-47, 50–55 och 57 samt domslutet)

Se avgörandet.