This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0538
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 3 november 2021.
Penya Barça Lyon : Plus que des supporters (PBL) och WA mot Europeiska kommissionen.
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat en professionell fotbollsklubb – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
Mål T-538/21 R.
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 3 november 2021.
Penya Barça Lyon : Plus que des supporters (PBL) och WA mot Europeiska kommissionen.
Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat en professionell fotbollsklubb – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.
Mål T-538/21 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:752
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 3 november 2021 – PBL och WA mot kommissionen
(mål T-538/21 R)
”Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stöd som Frankrike beviljat en professionell fotbollsklubb – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte”
|
1. |
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga intressen som är i fråga – I vilken ordning och på vilket sätt prövning ska ske – Utrymme för skönsmässig bedömning för domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder (Artiklarna 256, 1, 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156. 4) (se punkterna 9–12) |
|
2. |
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Sökanden måste åberopa att denne personligen kan komma att lida sådan skada (Artiklarna 278 och 279 FEUF) (se punkterna 15, 23 och 24) |
|
3. |
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Ekonomisk skada – Skyldighet att lämna konkreta och precisa uppgifter, som stöds av detaljerad skriftlig bevisning (Artiklarna 278 och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 156. 4 (se punkterna 26 och 27) |
|
4. |
Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Rent hypotetisk skada som grundas på uppkomsten av framtida och osäkra händelser – Otillräckligt för att visa att situationen ställer krav på skyndsamhet (Artiklarna 278 och 279 FEUF) (se punkterna 33–36) |
Saken
Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om dels ogiltigförklaring av kommissionens skrivelse av den 1 september 2021 med ärendebeteckningen COMP.C.4/AH/mdr 2021(092342) som utgör svar på ett klagomål angående statligt stöd (SA.64489 – Statligt stöd till fotbollsklubben Paris Saint Germain), dels ålägganden för kommissionen.
Avgörande
|
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |