This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0716
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 19 juli 2017.
Pfizer Ltd och Pfizer santé familiale mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tullavgifter på varor i dessa undernummer – Rättsakt som innehåller genomförandebestämmelser – Ej personligt berörd – Avvisning.
Mål T-716/16.
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 19 juli 2017.
Pfizer Ltd och Pfizer santé familiale mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tullavgifter på varor i dessa undernummer – Rättsakt som innehåller genomförandebestämmelser – Ej personligt berörd – Avvisning.
Mål T-716/16.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 19 juli 2017 – Pfizer et Pfizer santé familiale mot kommissionen
(mål T‑716/16)
”Talan om ogiltigförklaring – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Tulltaxe- och statistiknomenklaturen – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Undernummer – Tullavgifter på varor i dessa undernummer – Rättsakt som innehåller genomförandebestämmelser – Ej personligt berörd – Avvisning”
|
1. |
Talan om ogiltigförklaring–Fysiska eller juridiska personer–Rättsakter som berör dem direkt och personligen–Tullklassificeringsförordning–Sökanden personligen berörd–Kriterier (Artikel 263 fjärde stycket FEUF; kommissionens förordning nr 2016/1140, artikel 1) (se punkterna 31–33 och 59–62) |
|
2. |
Talan om ogiltigförklaring–Fysiska eller juridiska personer–Regleringsakter som innehåller genomförandeåtgärder–Begrepp–Tullklassificeringsförordning–Omfattas–Talan kan väckas vid domstol mot dessa rättsakter –Tillgång till interna rättsmedel mot genomförandeåtgärder (Artikel 263 fjärde stycket FEUF;kommissionens förordning nr 2016/1140) (se punkterna 36–39, 51 och 54) |
|
3. |
Gemensamma tulltaxan–Klassificering av varor–Bindande tullklassificeringsbesked–Räckvidd –Den ekonomiske aktörens skydd mot att tullmyndigheterna eventuellt gör en ändrad tolkning av gällande lagstiftning–Gränser –Ändring av lagstiftningen–Artikel 12 i Europeiska unionens tulltaxa (Europaparlamentets och rådets förordning nr 952/2013, artikel 12) (se punkt 74) |
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2016/1140 av den 8 juli 2016 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 189, 2016, s. 1).
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Pfizer Ltd et Pfizer Santé familiale ska ersätta rättegångskostnaderna. |