This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TO0304
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 januari 2019.
Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.
Mål T-304/18.
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 januari 2019.
Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) mot Europeiska kommissionen.
Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning.
Mål T-304/18.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 januari 2019 –
MLPS mot kommissionen
(mål T‑304/18)
”Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan – Avskrivning av ett klagomål – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning
|
1. |
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Akter som har bindande rättsverkningar – Bedömning utifrån objektiva kriterier – Rättsakt av avslagskaraktär från en institution – Prövning med beaktande av den begäran som ligger till grund för rättsakten (Artikel 263 FEUF) (se punkt 10) |
|
2. |
Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Omfattas inte (Artikel 7 FEU; artikel 263 FEUF) (se punkterna 15–17) |
|
3. |
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Villkoret direkt berörd – Kriterier – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Talan väckt av en fysisk eller juridisk person – Omfattas inte (Artikel 7 FEU; artikel 263 fjärde stycket FEUF) (se punkterna 18–20) |
|
4. |
Passivitetstalan – Fysiska eller juridiska personer – Underlåtenhet mot vilken talan kan väckas – Kommissionens beslut att inte inleda ett förfarande som grundas på artikel 7 FEU – Avvisning (Artikel 7 FEU; artiklarna 263 fjärde stycket FEUF och 265 tredje stycket FEUF) (se punkterna 23 och 24) |
Saken
Talan dels enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 7 mars 2018 att inte fullfölja handläggningen av ett klagomål om att ett förfarande enligt artikel 7 FEU ska inledas mot Republiken Frankrike, dels enligt artikel 265 FEUF med yrkande om att tribunalen ska fastställa att kommissionen rättsstridigt avstod från att fullfölja handläggningen av detta klagomål.
Avgörande
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) ska ersätta rättegångskostnaderna. |