Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014TO0141

SolarWorld m.fl. mot rådet

Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 23 maj 2014 – SolarWorld m.fl. mot rådet

(mål T‑141/14 R)

”Interimistiskt förfarande — Dumpning — Import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina — Slutlig antidumpningstull — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte”

1. 

Interimistiskt förfarande — Uppskov med verkställigheten — Interimistiska åtgärder — Villkor för beviljande — Fumus boni juris — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Allvarlig och irreparabel skada — Kumulativ karaktär — Utrymme för skönsmässig bedömning för domaren med behörighet att besluta om interimistiska åtgärder (Artiklarna 256.1 FEUF, 278 FEUF och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 13–15)

2. 

Interimistiskt förfarande — Uppskov med verkställigheten — Interimistiska åtgärder — Villkor för beviljande — Allvarlig och irreparabel skada — Risk för åsidosättande av grundläggande rättigheter — Risken innebär inte i sig att det är fråga om en allvarlig skada (Artiklarna 256.1 FEUF, 278 FEUF och 279 FEUF; Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artiklarna 4, 16 och 47; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 17, 18, 20–23 och 25)

3. 

Interimistiskt förfarande — Uppskov med verkställigheten — Interimistiska åtgärder — Villkor för beviljande — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Bedömningskriterier — Möjlighet att beakta sökandens subjektiva intresse — Saknas (Artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkt 28)

4. 

Interimistiskt förfarande — Uppskov med verkställigheten — Interimistiska åtgärder — Villkor för beviljande — Allvarlig och irreparabel skada — Ekonomisk skada — Situation som kan äventyra sökandebolagets existens — Bevisbörda (Artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF; tribunalens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 30–32)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av artikel 3 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 1238/2013 av den 2 december 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av solcellsmoduler av kristallint kisel och väsentliga komponenter (dvs. celler) med ursprung i eller avsända från Folkrepubliken Kina (EUT L 325, s. 1).

Avgörande

1) 

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

2) 

Frågan om rättegångskostnader anstår.

Top