Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024D2009

Rådets beslut (Gusp) 2024/2009 av den 22 juli 2024 om ändring av beslut (Gusp) 2020/1999 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna

ST/11941/2024/INIT

EUT L, 2024/2009, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2009/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2009/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien

2024/2009

22.7.2024

RÅDETS BESLUT (Gusp) 2024/2009

av den 22 juli 2024

om ändring av beslut (Gusp) 2020/1999 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1)

Den 7 december 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/1999 (1).

(2)

Den 8 december 2020 bekräftade unionen och dess medlemsstater, i uttalandet från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik på Europeiska unionens vägnar om det globala EU-systemet för sanktioner avseende mänskliga rättigheter, sitt starka engagemang för främjandet och skyddet av mänskliga rättigheter i världen. Det globala EU-systemet för sanktioner avseende mänskliga rättigheter betonar unionens beslutsamhet att stärka sin roll när det gäller att ta itu med allvarliga kränkningar av och brott mot mänskliga rättigheter i hela världen. Att uppnå att alla människor faktiskt åtnjuter de mänskliga rättigheterna är ett strategiskt mål för unionen. Respekt för människans värdighet, frihet, demokrati, jämlikhet, rättsstatens principer och respekt för de mänskliga rättigheterna är grundläggande värden för unionen och dess gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik.

(3)

I sina slutsatser av den 14 november 2022 uttryckte rådet oro över de oproportionerliga effekter som väpnade konflikter fortsätter att ha på kvinnor och flickor runt om i världen samt över det utbredda sexuella och könsrelaterade våldet, inbegripet konfliktrelaterat sexuellt våld, både offline och online. Det åtog sig att öka insatserna för att motverka sådant våld i syfte att säkerställa full ansvarsskyldighet och bekämpa strafflöshet. I sina slutsatser från juni 2014 hade rådet dessutom framhållit att bekämpning och eliminering av alla former av våld mot kvinnor kräver samordnade strategier på alla relevanta nivåer och en övergripande strategi som inriktas på de centrala frågorna förebyggande, underrapportering, skydd, stöd till offer och lagföring av gärningsmän samt andra åtgärder. Den strategiska användningen av restriktiva åtgärder stärker detta tillvägagångssätt genom att öka påtryckningarna för att förhindra ytterligare kränkningar och brott, och fäster, i samordning med andra unionsinstrument i verktygslådan för mänskliga rättigheter, uppmärksamheten på dessa kränkningar och brott och de ansvariga.

(4)

Mot denna bakgrund bör fyra personer och två enheter läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilagan till beslut (Gusp) 2020/1999.

(5)

Beslut (Gusp) 2020/1999 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut (Gusp) 2020/1999 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 22 juli 2024.

På rådets vägnar

J. BORRELL FONTELLES

Ordförande

(1)  Rådets beslut (Gusp) 2020/1999 av den 7 december 2020 om restriktiva åtgärder mot allvarliga kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna (EUT L 410 I, 7.12.2020, s. 13).

BILAGA

Bilagan till beslut (Gusp) 2020/1999 ska ändras på följande sätt:

1.

Följande poster ska läggas till i förteckningen över fysiska personer och juridiska personer, enheter och organ under rubriken ”A. Fysiska personer”:

 

Namn (Translitterering till latinska skrivtecken)

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”115.

Abdel Karim Mohammad IBRAHIM

عبد الكريم محمود إبراهيم

(arabisk skrift)

Befattning(ar): stabschef för den syriska armén

Födelseort: Tartous, Syrien

Nationalitet: syrisk

Kön: man

Abdel Karim Mohammad Ibrahim är stabschef för den syriska armén.

Den syriska staten, inbegripet dess militär, gör sig skyldig till systematisk och utbredd tortyr, våldtäkt samt sexuellt och könsrelaterat våld mot civila.

I egenskap av stabschef för den syriska armén är Abdel Karim Mohammad Ibrahim ansvarig för handlingar som begås av de väpnade styrkorna under hans befäl.

Abdel Karim Mohammad Ibrahim är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr samt systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024

116.

Ali Mahmoud ABBAS

علي محمود عباس

(arabisk skrift)

Befattning(ar): försvarsminister och biträdande överbefälhavare för armén

Födelsedatum: 2.11.1964

Födelseort: Rif Dimashq, Syrien

Nationalitet: syrisk

Kön: man

Ali Mahmoud Abbas är sedan 2022 Syriens försvarsminister och biträdande överbefälhavare för den syriska armén.

Den syriska staten, inbegripet dess militär, gör sig skyldig till systematisk och utbredd tortyr, våldtäkt samt sexuellt och könsrelaterat våld mot civila.

I egenskap av Syriens försvarsminister och biträdande överbefälhavare för den syriska armén är Ali Mahmoud Abbas ansvarig för handlingar som begås av de väpnade styrkorna under hans befäl.

Ali Mahmoud Abbas är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr samt systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024

117.

RI Chang Dae

 

Befattning(ar): minister för statens säkerhet

Nationalitet: Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea)

Kön: man

Ri Chang Dae är sedan 2022 Demokratiska folkrepubliken Koreas (Nordkorea) minister för statens säkerhet.

Kvinnor och flickor som motsätter sig regimen eller hålls i förvarsenheter eller fängelser i Nordkorea utsätts systematiskt för våld, särskilt under överinseende av ministeriet för statens säkerhet och i enheter som drivs av ministeriet.

I egenskap av chef för ministeriet för statens säkerhet är Ri Chang Dae ansvarig för ett stort antal handlingar som utgör sexuellt och könsrelaterat våld som begåtts av tjänstemän vid ministeriet.

Ri Chang Dae är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024

118*.

Evgeniy Aleksandrovich SOBOLEV

alias Yevhen Oleksandrovich SOBOLEV

Евгений Александрович Соболев

(rysk skrift)

Befattning(ar): chef för kriminalvården vid den ryska ockupationsmyndigheten i länet Cherson

Födelsedatum: 25.7.1985

Födelseort: Nova Kachovka, länet Cherson, Ukraina

Nationalitet: rysk

Kön: man

Passnummer: 3125216313

Evgeniy Sobolev är chef för kriminalvården vid de ryska ockupationsmyndigheterna i länet Cherson.

Under hans befäl har ett utbrett och systematiskt mönster av kränkningar av de mänskliga rättigheterna dokumenterats i förvarsanläggningar i områden som står under de ryska ockupationsmyndigheternas kontroll, inbegripet i länet Cherson.

Detta mönster inbegriper tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning samt sexuellt och könsrelaterat våld. Handlingarna involverade våldtäkt, påtvingad nakenhet, elchocker mot genitalier och hot om könsstympning.

Personer som misstänks överföra information till de ukrainska myndigheterna eller stödja de ukrainska väpnade styrkorna har varit särskilt utsatta.

I egenskap av chef för kriminalvården vid de ryska ockupationsmyndigheterna i länet Cherson är Evgeniy Sobolev ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr och annan grym, omänsklig och förnedrande behandling eller bestraffning samt andra kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024”

2.

Följande poster ska läggas till i förteckningen över fysiska eller juridiska personer, enheter och organ under rubriken ”B. Juridiska personer, enheter och organ”:

 

Namn (Translitterering till latinska skrivtecken)

Namn

Identifieringsuppgifter

Skäl för uppförande på förteckningen

Datum för uppförande

”32.

Kokorat San Ras

 

Typ av enhet: haitiskt gäng som främst verkar i regionen Artibonite och i den nordvästra regionen

Kokorat San Ras är ett gäng som verkar i Haiti. Det bildades och vann i styrka mellan 2015 och 2017. Det är aktivt i specifika områden (Artibonite/nordväst) och får allt större inflytande.

Kokorat San Ras är välkänt för sin användning av våldsamma attacker och fysiska angrepp för att få kontroll över fler områden. Vid dessa attacker är våldtäkt och annat våld mot kvinnor ett vanligt förekommande vapen.

Kokorat San Ras är därför ansvarigt för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024

33.

Onsong County MSS Detention Centre

 

Typ av enhet: förvarsenhet

Registreringsort: distriktet Onsong, provinsen Norra Hamgyong, Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea)

Onsong County MSS Detention Centre (ministeriet för statens säkerhets försvarsenhet i distriktet Onsong) är en förvarsenhet i provinsen Norra Hamgyong i Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea).

Enheten förvaltas av Nordkoreas allmänna polisstyrka och ministeriet för folkets säkerhet, och dess personal består av statliga tjänstemän och kriminalvårdspersonal från ministeriet för folkets säkerhet.

I Onsong County MSS Detention Centre är tortyr ett fast inslag i förhören och används för att utverka ett fullständigt erkännande från dem som godtyckligt frihetsberövats.

Exempel på tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning är långvarigt berövande av mat, utsvältning, nekad medicinsk hjälp, bristande hygien och positionell tortyr.

Frihetsberövade i Onsong County MSS Detention Centre utsätts också för våldtäkt och andra former av sexuellt och könsrelaterat våld, såsom förslavning, invasiva kroppsvisitationer, tvångsaborter och systematiska angrepp på kvinnors reproduktionsförmåga.

Onsong County MSS Detention Centre är därför ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, godtyckliga gripanden eller frihetsberövanden samt andra kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inbegripet systematiskt och utbrett sexuellt och könsrelaterat våld.

22.7.2024”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2009/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)

Top