19.3.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 75/1

(1)

Konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites) (nedan kallad konventionen) som har 178 länder som parter, inbegripet alla medlemsstater, är ett viktigt internationellt miljöinstrument som syftar till att skydda utrotningshotade arter av djur och växter genom att kontrollera den internationella handeln med exemplar av dessa arter.

(2)

Genom Gaboroneändringen av konventionen, som antogs av en särskild partskonferens i Gaborone i Botswana 1983, ändrades artikel XXI i konventionen så att tillträde till konventionen, som tidigare var begränsat till stater, öppnades för regionala organisationer för ekonomisk integration, som består av suveräna stater och som har behörighet att förhandla, ingå och tillämpa internationella avtal i frågor som överlåtits till dem av deras medlemsstater och som omfattas av konventionen. Gaboroneändringen av konventionen trädde i kraft den 29 november 2013.

(3)

De frågor som omfattas av konventionen avser i huvudsak miljöskydd. Bestämmelserna i konventionen har genomförts enhetligt i alla medlemsstater sedan den 1 januari 1984. Därutöver har unionsregler antagits i form av rådets förordning (EG) nr 338/97 (2) och kommissionens förordning (EG) nr 865/2006 (3).

(4)

Europeiska unionens anslutning till konventionen gör det möjligt för unionen att delta i konventionsarbetet och innebär ett rättsligt bindande åtagande för unionen när det gäller att genomföra och verkställa konventionen i frågor som ligger inom dess behörighetsområde. Anslutningen kommer att skapa ett formellt ansvar för unionen genom att unionen som part blir ansvarig inför övriga parter för sitt genomförande av konventionen.

(5)

Unionens anslutning till konventionen kommer inte att påverka det sätt på vilket unionen och dess medlemsstater beslutar om ståndpunkterna inför partskonferensen för Cites inom sina respektive befogenhetsområden i enlighet med fördragen.

(6)

Europeiska unionens och dess medlemsstaters ståndpunkter inför partskonferensen för Cites kommer att uttryckas i linje med relevant praxis på området för multilaterala miljöavtal, inom deras respektive befogenhet/områden i enlighet med fördragen.

(7)

Europeiska unionen bör därför ansluta sig till konventionen.