This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1044
Commission Implementing Regulation (EU) No 1044/2013 of 25 October 2013 amending Annex IV to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the model veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees Text with EEA relevance
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1044/2013 av den 25 oktober 2013 om ändring av bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 vad gäller förlagan till veterinärintyg för sändningar av bidrottningar och humledrottningar Text av betydelse för EES
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1044/2013 av den 25 oktober 2013 om ändring av bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 vad gäller förlagan till veterinärintyg för sändningar av bidrottningar och humledrottningar Text av betydelse för EES
EUT L 284, 26.10.2013, p. 12–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; tyst upphävande genom 32020R0692
26.10.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 284/12 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1044/2013
av den 25 oktober 2013
om ändring av bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 vad gäller förlagan till veterinärintyg för sändningar av bidrottningar och humledrottningar
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv 90/425/EEG (1), särskilt artiklarna 17.2 b och 19 b, och
av följande skäl:
(1) |
I direktiv 92/65/EEG fastställs de djurhälsokrav som vid handeln inom och vid importen till unionen ska gälla för djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte omfattas av kraven enligt den specifika unionslagstiftning som det hänvisas till i bilaga F till det direktivet. |
(2) |
Varroakvalster hos bin (varronos) är en av de sjukdomar som förtecknas i bilaga B till direktiv 92/65/EEG. Sjukdomen orsakas av ektoparasitära kvalster av släktet Varroa och har rapporterats i hela världen. |
(3) |
I kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 (2) fastställs kraven på utfärdande av veterinärintyg för införsel till unionen av sändningar av vissa levande djur. I del 2 i bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 fastställs det veterinärintyg QUE som ska användas för sändningar av bidrottningar och humledrottningar (Apis mellifera och Bombus spp.). |
(4) |
Vissa medlemsstaters territorium har erkänts som varroafria genom kommissionens genomförandebeslut 2013/503/EU (3). I de ytterligare garantier som krävs för handel och som fastställs i det beslutet för att skydda dessa territoriers status som varroafria föreskrivs att medlemsstaterna ska förbjuda att sändningar av bidrottningar och arbetsbin förs in till unionen om den slutliga bestämmelseorten är ett varroafritt territorium. |
(5) |
Det veterinärintyg QUE som anges i del 2 i bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 bör därför ändras i enlighet med detta. |
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I del 2 i bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010 ska veterinärintyget QUE ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Under en övergångsperiod till och med den 30 maj 2014 ska man godkänna införsel till unionen av sändningar av de bin som avses i artikel 7.3 a i förordning (EU) nr 206/2010 och som åtföljs av ett veterinärintyg som fyllts i och utfärdats i enlighet med den förlaga QUE som anges i del 2 i bilaga IV till förordning (EU) nr 206/2010, i dess lydelse före ikraftträdandet av den här förordningen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 25 oktober 2013.
På kommissionens vägnar
José Manuel BARROSO
Ordförande
(1) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54.
(2) Kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 av den 12 mars 2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg (EUT L 73, 20.3.2010, s. 1).
(3) Kommissionens genomförandebeslut 2013/503/EU av den 11 oktober 2013 om erkännande av delar av unionen som fria från varroa hos bin och om fastställande av tilläggsgarantier som krävs vid handel inom unionen och vid import för att skydda dessa delars status som varroafria (EUT L 273, 15.10.2013, s. 38).
BILAGA
”Förlaga QUE