8.7.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 187/35

(1)

För att frukter av Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. och hybrider av dessa i överensstämmelse med direktiv 2000/29/EG skall få föras in från tredjeländer till gemenskapen eller transporteras inom gemenskapen, erkänns vissa tredjeländer och vissa områden i tredjeländer genom kommissionens beslut 98/83/EG av den 8 januari 1998 om erkännande av vissa tredje länder och vissa regioner i tredje länder som fria från Xanthomonas campestris (alla stammar som är patogena på Citrus), Cercospora angolensis Carv. & Mendes eller Guignardia citricarpa Kiely (alla stammar som är patogena på Citrus) (2) som fria från dessa skadegörare.

(2)

Beslut 98/83/EG har ändrats flera gånger sedan det antogs. Av tydlighetsskäl och effektivitetsskäl bör beslut 98/83/EG därför upphävas och ersättas.

(3)

Nya Zeeland har lämnat officiella uppgifter som visar att landets territorium är fritt från Xanthomonas campestris och Guignardia citricarpa. Nya Zeeland bör därför erkännas som fritt från dessa skadegörare.

(4)

Sydafrika har lämnat officiella uppgifter som visar att de administrativa distrikten Hartswater och Warrenton i Norra Kapprovinsen är fria från Guignardia citricarpa. Dessa distrikt i Sydafrika bör därför erkännas som fria från denna skadegörare.

(5)

Australien har lämnat uppgifter som visar att Queensland inte längre är fritt från Xanthomonas campestris. Queensland bör därför inte längre erkännas som fritt från denna skadegörare.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.

a)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Europa samt Algeriet, Egypten, Israel, Libyen, Marocko, Tunisien och Turkiet.

b)

Afrika: Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Sudan, Swaziland, Sydafrika och Zimbabwe.

c)

Central- och Sydamerika och Karibien: Bahamas, Belize, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominikanska republiken, Ecuador, El Salvador, Honduras, Jamaica, Kuba, Mexiko, Nicaragua, Peru, Saint Lucia, Surinam och Venezuela.

d)

Oceanien: Nya Zeeland.

a)

Australien: delstaterna New South Wales, South Australia och Victoria.

b)

Brasilien utom delstaterna Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais och Mato Grosso do Sul.

c)

Förenta staterna: Amerikanska Jungfruöarna, Amerikanska Samoa, Arizona, Guam, Hawaii, Kalifornien, Louisiana, Nordmarianerna, Puerto Rico och Texas.

d)

Uruguay utom departementen Paysandu (norr om floden Chapicuy), Rivera och Salto.

a)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Asien utom Jemen, Europa, Karibien, Nord-, Central- och Sydamerika och Oceanien.

b)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Afrika, utom Angola, Centralafrikanska republiken, Demokratiska republiken Kongo, Gabon, Guinea, Kamerun, Kenya, Moçambique, Nigeria, Uganda, Zambia och Zimbabwe.

a)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Europa, Karibien samt Nord-, Central- och Sydamerika utom Argentina och Brasilien.

b)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Asien, utom Bhutan, Filippinerna, Indonesien, Kina och Taiwan.

c)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Afrika, utom Kenya, Moçambique, Swaziland, Sydafrika, Zambia och Zimbabwe.

d)

Alla citrusfruktproducerande tredjeländer i Oceanien, utom Australien och Vanuatu.

a)

Sydafrika: Västra Kapprovinsen, Norra Kapprovinsen: de administrativa distrikten (magisterial districts) Hartswater och Warrenton.

b)

Australien: Northern Territory, South Australia och Western Australia.

c)

Kina: hela Kina utom Guangdong, Fujian, Sichuan, Yunnan och Zhejiang.

d)

Brasilien: hela Brasilien utom delstaterna Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul och São Paulo.