EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0206
Commission Directive 90/206/EEC of 9 April 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Kommissionens direktiv 90/206/EEG av den 9 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
Kommissionens direktiv 90/206/EEG av den 9 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
EGT L 106, 26.4.1990, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; tyst upphävande genom 391L0248
Kommissionens direktiv 90/206/EEG av den 9 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 106 , 26/04/1990 s. 0030 - 0031
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0137
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 32 s. 0137
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 9 april 1990 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (90/206/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 90/110/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och med beaktande av följande: Enligt direktiv 70/524/EEG skall innehållet i bilagorna regelbundet anpassas med hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen. Bilagorna kodifierades genom kommissionens direktiv 85/429/EEG(3). I vissa medlemsstater har lyckade försök gjorts med en ny användning av antibiotikumet avoparcin. Denna nya användning bör tillåtas provisoriskt på nationell nivå i avvaktan på att den godkänns på gemenskapsnivå. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2 till direktiv 70/524/EEG ändras enligt vad som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 9 april 1990. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT nr L 67, 15.3.1990, s. 44. (3) EGT nr L 245, 12.9.1985, s. 1. BILAGA I del A, "Antibiotika", i bilaga 2 till direktiv 70/524/EEG skall följande läggas till i punkt 22, "Avoparcin": ">Plats för tabell> "