This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R3074
Commission Regulation (EEC) No 3074/87 of 14 October 1987 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3074/87 av den 14 oktober 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3074/87 av den 14 oktober 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön
EGT L 291, 15.10.1987, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 17/09/1988; tyst upphävande genom 388R2823
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3074/87 av den 14 oktober 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 291 , 15/10/1987 s. 0012 - 0012
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0164
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 24 s. 0164
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3074/87 av den 14 oktober 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 2681/83 om fastställandet av närmare bestämmelser om tillämpningen av stödsystemet för oljefrön EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om upprättandet av en gemensam organisation av marknaden för oljor och fetter(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1915/87(), särskilt artikel 27.5 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 27.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83(), senast ändrad genon förordning (EEG) nr 2294/87(), fastställer det säkerhetsbelopp som anges i artikel 9.2 i rådets förordning (EEG) nr 1594/83 av den 14 juni 1983 om stöd för oljefrön(). Med beaktande av prisutvecklingen på världsmarknaden och stödnivån under de senaste månaderna är det nödvändigt att minska säkerhetsbeloppet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning överensstämmer med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 27.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 2681/83 skall ändras på följande sätt: P I den första strecksatsen skall "40 ecu" ersättas med "26 ecu", P I den andra strecksatsen skall "47 ecu" ersättas med "37 ecu". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 1987. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande ()()()()() ()) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. ()) EGT nr L 183, 3.7.1987, s. 7. ()) EGT nr L 266, 28.9.1983, s. 1. ()) EGT nr L 209, 31.7.1987, s. 42. ()) EGT nr L 163, 22.6.1983, s. 44.