This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2600
Commission Regulation (EEC) No 2600/85 of 16 September 1985 amending Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops
Kommissionens förordning (EEG) nr 2600/85 av den 16 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 890/78 om närmare bestämmelser om certifiering av humle
Kommissionens förordning (EEG) nr 2600/85 av den 16 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 890/78 om närmare bestämmelser om certifiering av humle
EGT L 248, 17.9.1985, p. 9–10
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; tyst upphävande genom 32006R1850
Kommissionens förordning (EEG) nr 2600/85 av den 16 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 890/78 om närmare bestämmelser om certifiering av humle
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 248 , 17/09/1985 s. 0009 - 0010
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0160
Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 37 s. 0243
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 19 s. 0160
Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 37 s. 0243
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2600/85 av den 16 september 1985 om ändring av förordning (EEG) nr 890/78 om närmare bestämmelser om certifiering av humle EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Grekland, särskilt artikel 2.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 890/78(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1979/83(3), fastställs minimikrav för avsättning på marknaden av humle. Dessa krav omfattar, när det gäller obehandlat humle, ett maximalt innehåll av täckblad. Praxis inom handeln visar att humlets kvalitet i allmänhet inte påverkas av mängden täckblad. Detta krav för avsättning kan således avskaffas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna 1 och 2 till förordning (EEG) nr 890/78 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på humle från och med 1985 års skörd. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 september 1985. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande (1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (2) EGT nr L 117, 29.4.1978, s. 43. (3) EGT nr L 195, 19.7.1984, s. 34. BILAGA 1. Bilaga 1 skall ersättas av följande: "BILAGA 1 >Plats för tabell> " 2. Avdelning C 1 i bilaga 2 skall ersättas av följande: "1. Bestämning av andel blad, stjälkar och humleavfall Sikta fem prover på vardera 100 g genom en 2 mm-sikt. Samla ihop lupulin, avfall och frön och tag bort fröna för hand. Ställ proverna åt sidan. Överför innehållet i 2 mm-sikten till en 10 mm-sikt och sikta på nytt. Humlekottarna, blad, stjälkar och främmande beståndsdelar tas bort från sikten för hand medan humlekottarnas blad, frön, lupulinavfall och vissa blad och stjälkar faller igenom sikten. Detta material sorteras för hand i följande grupper: 1. Blad och stjälkar. 2. Humle (blad från humlekottar, humlekottar och lupulin). 3. Avfall. 4. Frön. Avfall kan inte skiljas från lupulin. Därför måste en uppskattning av den relativa procentandelen av dessa beståndsdelar göras genom en objektiv bedömning av färgen, och vikten beräknas med antagandet att tätheten är densamma. De olika grupperna väges och procentandelen för varje grupp i förhållande till det ursprungliga provets vikt fastställes."