ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 310

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången
2 augusti 2021

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2021/C 310/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2021/C 310/02

Mål C-597/19: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Ondernemingsrechtbank Antwerpen – Belgien) – Mircom International Content Management & Consulting (M.I.C.M.) Limited mot Telenet BVBA (Begäran om förhandsavgörande – Immateriella rättigheter – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Direktiv 2001/29/EG – Artikel 3.1 och 3.2 – Begreppet tillgängliggörande för allmänheten – Nedladdning genom ett peer-to-peer-nätverk av en fil innehållande ett skyddat verk och samtidigt tillgängliggörande av delar av filen i nedladdningssyfte – Direktiv 2004/48/EG – Artikel 3.2 – Missbruk av åtgärder, förfaranden och sanktioner – Artikel 4 – Personer som har rätt att begära tillämpning av åtgärderna, förfarandena och sanktionerna – Artikel 8 – Rätt till information – Artikel 13 – Begreppet skada – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 6.1 första stycket f – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Laglig behandling av personuppgifter – Direktiv 2002/58/EG – Artikel 15.1 – Lagstiftningsåtgärder som syftar till att begränsa omfattningen av vissa rättigheter och skyldigheter – Grundläggande rättigheter – Artiklarna 7, 8, 17.2 och 47 första stycket i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna)

2

2021/C 310/03

Mål C-645/19: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 15 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Hof van beroep te Brussel – Belgien) – Facebook Ireland Limited, Facebook Inc., Facebook Belgium BVBA mot Gegevensbeschermingsautoriteit (Begäran om förhandsavgörande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artiklarna 7, 8 och 47 – Förordning (EU) 2016/679 – Gränsöverskridande behandling av personuppgifter – Systemet med en enda kontaktpunkt – Lojalt och effektivt samarbete mellan tillsynsmyndigheterna – Behörigheter och befogenheter – Befogenhet att inleda eller delta i rättsliga förfaranden)

3

2021/C 310/04

Mål C-800/19: Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Apelacyjny w Warszawie – Polen) – Mittelbayerischer Verlag KG/SM (Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Förordning (EU) nr 1215/2012 – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område – Artikel 7.2 – Särskild behörighet i frågor om skadestånd utanför avtalsförhållanden – Den ort där skadan inträffade eller kan inträffa – En person gör gällande att dennes personlighetsskydd har kränkts till följd av publiceringen av en artikel på internet – Den ort där skadan uppkom – Den plats där denna person har sina huvudsakliga intressen)

5

2021/C 310/05

Mål C-862/19 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 juni 2021 – Republiken Tjeckien mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande – Europeiska socialfonden (FSE) – Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) – Upphävande av en del av stödet till operativa program i Republiken Tjeckien – Direktiv 2004/18/EG – Artikel 16 b – Särskilt undantag – Offentliga tjänstekontrakt som avser programmaterial avsett för sändning)

5

2021/C 310/06

Mål C-23/20: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Klagenævnet for Udbud – Danmark) – Simonsen & Weel A/S mot Region Nordjylland och Region Syddanmark (Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling – Ramavtal – Direktiv 2014/24/EU – Artikel 5.5 – Artikel 18.1 – Artiklarna 33 och 49 – Bilaga V, del C, punkterna 7, 8 och 10 – Genomförandeförordning (EU) 2015/1986 – Bilaga II, rubrikerna II.1.5 och II.2.6 – Förfaranden för tilldelning av offentliga kontrakt – Skyldighet att i meddelandet om offentlig upphandling eller i förfrågningsunderlaget ange dels den uppskattade kvantiteten eller det uppskattade värdet, dels den största kvantitet eller det högsta värdet av de varor som ska levereras enligt ett ramavtal – Öppenhetsprincipen och principen om likabehandling – Direktiv 89/665/EEG – Artikel 2d.1 – Förfaranden för överklagande av tilldelning av offentliga upphandlingskontrakt – Kontraktet saknar verkningar – Omfattas inte)

6

2021/C 310/07

Förenade målen C-58/20 och C-59/20: Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzgericht – Österrike) – K (C-58/20), DBKAG (C-59/20) mot Finanzamt Österreich, tidigare Finanzamt Linz (Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 135.1 – Undantag från skatteplikt – Förvaltning av särskilda investeringsfonder – Utkontraktering – Tjänster som tillhandahålls av tredje man)

7

2021/C 310/08

Mål C-153/20 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 17 juni 2021 – Republiken Litauen mot Europeiska kommissionen, Republiken Tjeckien (Överklagande – Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu)) – Betalningar undantagna från unionsfinansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Litauen – Förordning (EU) nr 65/2011 – Administrativ kontroll – Kontroll på plats – Kvalitetskontroll – Sökandenas egenskaper – Förutsättningar som skapats på konstlad väg – Betalningar som verkställts inom ramen för projekt)

8

2021/C 310/09

Mål C-641/20: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 5 maj 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal du travail de Liège – Belgien) – VT mot Centre public d'action sociale de Líège (CPAS) (Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Direktiv 2008/115/EG – Återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i landet – Beslut om återvändande – Domstolsprövning – Tillfällig uppehållsrätt och rätt till socialt bistånd under den tid som prövningen pågår)

8

2021/C 310/10

Mål C-684/20 P: Överklagande ingett den 16 december 2020 av Eleanor Sharpston av det beslut som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 6 oktober 2020 i mål T-180/20, Sharpston mot rådet och konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar

9

2021/C 310/11

Mål C-685/20 P: Överklagande ingett den 16 december 2020 av Eleanor Sharpston av det beslut som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 6 oktober 2020 i mål T-550/20, rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar

9

2021/C 310/12

Mål C-699/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Nysie (Polen) den 21 december 2020 – Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie (CJIB) mot AP

10

2021/C 310/13

Mål C-283/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen (Tyskland) den 4 maj 2021 – VA mot Deutsche Rentenversischerung Bund

10

2021/C 310/14

Mål C-307/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Kleve (Tyskland) den 14 maj 2021 – AB m.fl. mot Ryanair DAC

11

2021/C 310/15

Mål C-319/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Corte d'appello di Venezia (Italien) den 21 maj 2021 – Agecontrol SpA mot ZR, Lidl Italia Srl

11

2021/C 310/16

Mål C-334/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Rieti (Italien) den 26 maj 2021 – Brottmål mot G.B., R.H.

12

2021/C 310/17

Mål C-341/21 P: Överklagande ingett den 2 juni 2021 av Europeiska kommissionen av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 24 mars 2021 i mål T-374/20, KM mot Europeiska kommissionen

13

2021/C 310/18

Mål C-357/21 P: Överklagande ingett den 7 juni 2021 av Europeiska unionens råd av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 24 mars 2021 i mål T-374/20, KM mot Europeiska kommissionen

14

2021/C 310/19

Mål C-371/21 P: Överklagande ingett den 14 juni 2021 av SGI Studio Galli Ingegneria Srl av den dom som tribunalen (nionde avdelningen) meddelade den 14 april 2021 i mål T-285/19, SGI Studio Galli Ingegneria mot kommissionen

15

Tribunalen

2021/C 310/20

Mål T-695/17 och T-704/17: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Italien och Spanien mot kommissionen (Språkordning – Allmänna uttagningsprov för rekrytering av tyskspråkiga, franskspråkiga, italienskspråkliga och nederländskspråkiga översättare – Valet av språken 2 och 3 vid uttagningsprovet har begränsats till engelska, franska och tyska – Förordning nr 1 – Artikel 1d.1, 1d.6, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Diskriminering på grund av språk – Tjänstens intresse – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet)

18

2021/C 310/21

Mål T-126/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji mot kommissionen (Miljö – Förordning (EU) nr 517/2014 – Fluorerade växthusgaser – Tilldelning av kvoter för utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Invändning om rättsstridighet – Artikel 16 och bilagorna V och VI i förordning nr 517/2014 – Principen om icke-diskriminering – Motiveringsskyldighet)

18

2021/C 310/22

Förenade målen T-281/19 och T–351/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Cypern/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion) (EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärket Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – De äldre nationella kontroll- och ordmärkena ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Ond tro – Artikel 52.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Relativ ogiltighetsgrund – Artikel 53.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 60.1 a och artikel 8.1 b och 8.5 i förordning 2017/1001))

19

2021/C 310/23

Mål T-316/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Lucaccioni mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Gemensamma regler om försäkring mot yrkessjukdom och olycksfall – Yrkessjukdom – Artikel 9 – Ersättning för sjukvårdskostnader – Artikel 23 – Konsultation med en annan läkare – Beslut att neka samråd med läkarkommittén enligt artikel 22 – Ingen analog tillämpning av artikel 22.1 andra stycket – Regel om samstämmighet mellan talan och klagomålet – Tillämpning av lagen i tiden)

20

2021/C 310/24

Mål T-355/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – CE mot regionkommittén (Personalmål – Tillfälligt anställda – Artikel 2 c i anställningsvillkoren – Tillsvidareanställning – Förtida uppsägning med uppsägningstid – Artikel 47 c i i anställningsvillkoren – Bristande förtroende – Villkoren för uppsägningstiden – Åsidosättande av handläggningsregler – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltning – Rätten till försvar – Uppenbart oriktig bedömning)

20

2021/C 310/25

Mål T-586/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – PL mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Rapport om karriärutveckling – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utnämning av en utvärderare – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelserna för artikel 43 i tjänsteföreskrifterna – Omsorgsplikt – Inom skälig tid – Principen om opartiskhet – Artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Motiveringsskyldighet – Artikel 26 i tjänsteföreskrifterna – Rätten till försvar)

21

2021/C 310/26

Mål T-678/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel) (EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket Enterosgel – Ond tro föreligger inte – Artikel 51.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

22

2021/C 310/27

Mål T-867/19: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – RA mot revisionsrätten (Personalmål – Tjänstemän – Befordring – Befordringsförfarandet 2016 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Betygsrapport saknas – Jämförelse av förtjänster – Verkställande av en dom från tribunalen – Antagande av ett nytt beslut om att inte befordra sökanden – Motiveringsskyldighet – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Uppenbart oriktig bedömning)

22

2021/C 310/28

Mål T-187/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Davide Groppi mot EUIPO – Viabizzuno (Bordslampa) (Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en bordslampa – Äldre gemenskapsformgivning – Ogiltighetsgrund – Särprägel saknas – Artikel 6 i förordning (EG) nr 6/2002)

23

2021/C 310/29

Mål T-196/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Chanel mot EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Ordmärket INCOCO – Äldre nationella ordmärken COCO – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

23

2021/C 310/30

Mål T-215/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Fidia farmaceutici mot EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL) (EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärket HYAL – Artikel 51 a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 59.1 a i förordning (EU) 2017/1001) – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001) – Rätten att yttra sig – Den kontradiktoriska principen – Motiveringsskyldighet – God förvaltning och likabehandling – Artikel 165.1 i förordning 2017/1001)

24

2021/C 310/31

Mål T-368/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Smiley MIley mot EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket MILEY CYRUS – Äldre EU-figurmärke CYRUS – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

25

2021/C 310/32

Mål T-415/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – KT mot EIB (Personalmål – EIB:s personal – Disciplinförfarande – Uppsägning på grund av allvarligt fel – Rätten till försvar – Vittnesförhör – Delegering av befogenheter – Utarbetande av det angripna beslutet – Rimlig tid – Opartiskhet – Rätt till skydd av personuppgifter – Proportionalitet)

25

2021/C 310/33

Mål T-481/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Magnetec mot EUIPO (CoolTUBE) (EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket CoolTUBE – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

26

2021/C 310/34

Mål T-487/20: Tribunalens dom av den 16 juni 2021 – Rezon mot EUIPO (imot.bg) (EU-varumärke – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket imot.bg – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Beskrivande karaktär – Artikel 7.1 b och c i förordning (EU) 2017/1001 – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 första meningen i förordning 2017/1001 – Delvis bekräftande beslut)

26

2021/C 310/35

Mål T-198/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – Shindler m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)

27

2021/C 310/36

Mål T-231/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – Price/rådet (Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)

28

2021/C 310/37

Mål T-252/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – Silver m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)

29

2021/C 310/38

Mål T-420/20: Tribunalens beslut av den 16 juni 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe mot EUIPO – Huawei Technologies (GT8) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT8 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad)

29

2021/C 310/39

Mål T-421/20: Tribunalens beslut av den 16 juni 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe mot EUIPO – Huawei Technologies (GT3) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT5 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad)

30

2021/C 310/40

Mål T-422/20: Tribunalens beslut av den 16 juni 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe mot EUIPO – Huawei Technologies (GT5) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT5 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad)

31

2021/C 310/41

Mål T-423/20: Tribunalens beslut av den 16 juni 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT9 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad)

31

2021/C 310/42

Mål T-512/20: Tribunalens beslut av den 14 juni 2021 – TrekStor mot EUIPO – Zagg (Skyddsöverdrag till maskinvara) (Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till maskinvara – Ogiltighetsgrund – Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

32

2021/C 310/43

Mål T-558/20: Tribunalens beslut av den 16 juni 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket GT10 – Det äldre EU-figurmärket GT – Relativt registreringshinder – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) – Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009 (nu artikel 8.5 i förordning 2017/1001) – Omsättningskrets – Uppmärksamhetsnivå – Talan som är uppenbart välgrundad)

33

2021/C 310/44

Mål T-564/20: Tribunalens beslut av den 14 juni 2021 – TrekStor mot EUIPO – Zagg (Skyddsöverdrag till datorer) (Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning i form av skyddsöverdag till datorer – Skäl för ogiltighet – Otillåtet användande av ett verk som skyddas av upphovsrätten i en medlemsstat – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om att vittnen ska höras – Uppenbart att talan saknar rättslig grund)

33

2021/C 310/45

Mål T-565/20: Tribunalens beslut av den 14 juni 2021 – TrekStor mot EUIPO – Zagg (Skyddsöverdrag till maskinvara) (Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för skyddsöverdrag till maskinvara – Ogiltighetsgrund – Otillåten användning av ett verk som skyddas av en medlemsstats upphovsrättsliga lagstiftning – Artikel 25.1 f i förordning (EG) nr 6/2002 – Begäran om hörande av vittnen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

34

2021/C 310/46

Mål T-663/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – One Voice mot Echa (Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnet homosalat – Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning)

35

2021/C 310/47

Mål T-664/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – One Voice mot Echa (Talan om ogiltigförklaring – Reach – Ämnet 2-etylhexylsalicylat – Uteslutande användning för tillverkningen av kosmetiska produkter – Kontroll av att registreringsanmälan uppfyller kraven – Artikel 41.1 i förordning (EG) nr 1907/2006 – Tidsfrist för väckande av talan – Artikel 21.5 i förordning (EG) nr 771/2008 – Artikel 59 i rättegångsreglerna – Avvisning)

35

2021/C 310/48

Mål T-312/21: Talan väckt den 2 juni 2021 – SY mot kommissionen

36

2021/C 310/49

Mål T-323/21: Överklagande ingett den 8 juni 2021 – Castel Frères mot EUIPO – Shanghai Panati (återgivning av kinesiska skrivtecken)

37

2021/C 310/50

Mål T-332/21: Talan väckt den 11 juni 2021 – Wizz Air Hungary mot kommissionen

37

2021/C 310/51

Mål T-333/21: Talan väckt den 14 juni 2021 – Ryanair mot kommissionen

38

2021/C 310/52

Mål T-335/21: Talan väckt den 15 juni 2021 – PJ mot EIT

39