ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 65

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången
18 februari 2019

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2019/C 65/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2019/C 65/02

Förenade målen C-138/17 och C-146/17 P P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018 – Europeiska unionen, företrädd av Europeiska unionens domstol mot Gascogne Sack Deutschland GmbH, tidigare Sachsa Verpackung GmbH, Gascogne SA, Europeiska kommissionen (C-138/17), Gascogne Sack Deutschland GmbH, Gascogne SA mot Europeiska unionen, företrädd av Europeiska unionens domstol, Europeiska kommissionen (C-146/17) (Överklagande — Skadeståndstalan — Artikel 340 andra stycket FEUF — Oskäligt lång handläggningstid i två mål vid Europeiska unionens tribunal — Ersättning för den skada sökandena anser sig ha lidit — Ekonomisk skada — Kostnader för bankgaranti — Orsakssamband — Dröjsmålsränta — Ideell skada)

2

2019/C 65/03

Mål C-150/17 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018 – Europeiska unionen, företrädd av Europeiska unionens uomstol mot Kendrion NV, Europeiska kommissionen (Överklagande — Skadeståndstalan — Artikel 340 andra stycket FEUF — Oskäligt lång handläggningstid i ett mål vid Europeiska unionens tribunal — Ersättning för den skada sökanden anser sig ha lidit — Ekonomisk skada — Kostnader för bankgaranti — Orsakssamband — Dröjsmålsränta — Ideell skada)

3

2019/C 65/04

Förenade målen C-174/17 P och C-222/17 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018 – Europeiska unionen, företrädd av Europeiska unionens domstol mot Plásticos Españoles, SA (ASPLA), Armando Álvarez, SA, Europeiska kommissionen (C-174/17 P), Plásticos Españoles, SA (ASPLA), Armando Álvarez, SA mot Europeiska unionen, företrädd av Europeiska unionens domstol, Europeiska kommissionen (C-222/17 P) (Överklagande — Skadeståndstalan — Artikel 340 andra stycket FEUF — Oskäligt lång handläggningstid i två mål vid Europeiska unionens tribunal — Ersättning för den skada sökandena anser sig ha lidit — Ekonomisk skada — Kostnader för bankgaranti — Orsakssamband — Dröjsmålsränta)

4

2019/C 65/05

Mål C-216/17: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Antitrust, Coopservice Soc. coop. arl mot Azienda Socio-Sanitaria Territoriale della Vallecamonica – Sebino (ASST), Azienda Socio-Sanitaria Territoriale del Garda (ASST), Azienda Socio-Sanitaria Territoriale della Valcamonica (ASST) (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2004/18/EG — Artikel 1.5 — Artikel 32.2 — Offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster — Ramavtal — Utvidgningsklausul som innebär att ramavtalet utsträcks till att omfatta andra upphandlande myndigheter — Öppenhetsprincipen och principen om likabehandling av de ekonomiska aktörerna — Avsaknad av fastställelse av kvantiteten med avseende på efterföljande offentliga kontrakt eller fastställelse med hänvisning till ordinarie behov för de upphandlande myndigheter som inte undertecknat ramavtalet — Förbud)

5

2019/C 65/06

Mål C-219/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Silvio Berlusconi, Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest) mot Banca d’Italia, Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS) (Begäran om förhandsavgörande — Tillnärmning av lagstiftning — Tillsyn av kreditinstitut — Förvärv av ett kvalificerat innehav i ett kreditinstitut — Förfarande enligt direktiv 2013/36/EU och enligt förordningarna (EU) nr 1024/2013 och 468/2014 — Sammansatt administrativt förfarande — Europeiska centralbankens (ECB) exklusiva beslutsbefogenhet — Talan som väckts mot en behörig nationell myndighets förberedande åtgärder — Påstått åsidosättande av rättskraften av ett nationellt avgörande)

6

2019/C 65/07

Mål C-298/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – France Télévisions SA mot Playmédia, Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2002/22/EG — Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster — Samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter — Företag som tillhandahåller ett elektroniskt kommunikationsnät som används för distribution av radio- eller tv-sändningar till allmänheten — Företag som erbjuder direktuppspelning i realtid av tv-program på internet — Sändningsplikt (must carry)

7

2019/C 65/08

Mål C-367/17: Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundespatentgericht – Tyskland) – S mot EA, EB, EC (Begäran om förhandsavgörande — Jordbruk — Förordning (EG) nr 510/2006 — Artikel 4.2 e — Förordning (EU) nr 1151/2012 — Artikel 7.1 e — Skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar — Ansökan om ändring av produktspecifikationen — Skinka från regionen Schwarzwald, Tyskland (”Schwarzwälder Schinken”) — Klausuler om förpackning i produktionsområdet — Tillämplighet av förordning (EG) nr 510/2006 eller av förordning (EU) nr 1151/2012)

7

2019/C 65/09

Mål C-374/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt B mot A-Brauerei (Begäran om förhandsavgörande — Statligt stöd — Artikel 107.1 FEUF — Skatt på förvärv av fast egendom — Undantag från skatteplikt — Överföring av äganderätten till en fastighet på grund av bolagsombildningar inom vissa bolagskoncerner — Begreppet statligt stöd — Selektivitetskriteriet — Motivering)

8

2019/C 65/10

Mål C-375/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Consiglio di Stato – Italien) – Stanley International Betting Ltd, Stanleybet Malta Ltd mot Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (Begäran om förhandsavgörande — Artiklarna 49 och 56 FEUF — Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster — Hasardspel — Koncession för bedrivande av datoriserad lottoverksamhet och andra sifferspel till fasta odds enligt systemet med en enda koncessionshavare — Restriktion — Tvingande skäl av allmänintresse — Proportionalitet)

9

2019/C 65/11

Mål C-385/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Arbeitsgericht Verden – Tyskland) – Torsten Hein mot Albert Holzkamm GmbH & Co. (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Arbetstidens förläggning — Direktiv 2003/88/EG — Rätt till årlig betald semester — Artikel 7.1 — En medlemsstats lagstiftning som tillåter att det i kollektivavtal föreskrivs att hänsyn ska tas till perioder av korttidsarbete vid beräkningen av den lön som ska utbetalas vid årlig semester — Rättsverkningar i tiden som domar om tolkning har)

10

2019/C 65/12

Mål C-412/17 och C-474/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht – Tyskland) – Bundesrepublik Deutschland mot Touring Tours und Travel GmbH (C-412/17), Sociedad de Transportes SA (C-474/17) (Begäran om förhandsavgörande — Området för frihet, säkerhet och rättvisa — Förordning (EG) nr 562/2006 — Gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) — Artiklarna 20 och 21 — Avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna inom Schengenområdet — Kontroller inom en medlemsstats territorium — Åtgärder med samma verkan som in- och utresekontroller — Lagstiftning i en medlemsstat som ålägger ett företag som anordnar resor på busslinjer som korsar gränser inom Schengenområdet att kontrollera passagerarnas pass och uppehållstillstånd — Sanktion — Hot om påförande av vite)

11

2019/C 65/13

Mål C-414/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud – Tjeckien) – AREX CZ a.s. mot Odvolací finanční ředitelství (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 2.1 b i och iii — Artikel 3.1 — Gemenskapsinterna förvärv av punktskattepliktiga varor — Artikel 138.1 och 138.2 b — Gemenskapsinterna leveranser — Transaktionskedja beträffande vilken det endast skett en enda transport — Fråga vilken transaktion som transporten ska hänföras till — Transport som sker inom ramen för förfarandet för punktskatteuppskov — Betydelse för bedömningen av huruvida ett förvärv ska anses vara ett gemenskapsinternt förvärv)

11

2019/C 65/14

Mål C-422/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny – Polen) – Szef Krajowej Administracji Skarbowej mot Skarpa Travel sp. z o.o. (Begäran om förhandsavgörande — Harmonisering av skattelagstiftning — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Beskattningsgrundande händelse — Särskild ordning för resebyråer — Artiklarna 65 och 308 — En resebyrås marginal — Fastställande av marginalen — Förskottsbetalningar före resebyråns tillhandahållande av resan — Faktisk kostnad för resebyrån)

12

2019/C 65/15

Mål C-492/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 13 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Tübingen – Tyskland) – Südwestrundfunk mot Tilo Rittinger, Patric Wolter, Harald Zastera, Dagmar Fahner, Layla Sofan, Marc Schulte (Begäran om förhandsavgörande — Stöd som ges av en medlemsstat — Artikel 107.1 FEUF — Artikel 108.3 FEUF — Offentliga programföretag — Finansiering — Lagstiftning i en medlemsstat enligt vilken alla myndiga personer som innehar en bostad i medlemsstaten är skyldiga att betala en avgift till de offentliga programföretagen)

13

2019/C 65/16

Mål C-493/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 11 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverfassungsgericht – Tyskland.) – mål som inletts av Heinrich Weiss m.fl. (Begäran om förhandsavgörande — Ekonomisk och monetär politik — Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/774 — Giltighet — Program för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna — Artiklarna 119 FEUF och 127 FEUF — ECB:s och Europeiska centralbankssystemets befogenheter — Upprätthållande av prisstabilitet — Proportionalitet — Artikel 123 FEUF — Förbud mot monetär finansiering av medlemsstaterna i euroområdet)

14

2019/C 65/17

Mål C-514/17: Domstolens dom (första avdelningen) av den 13 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Liège – Belgien) – Verkställighet av en europeisk arresteringsorder mot Marin-Simion Sut (Begäran om förhandsavgörande — Straffrättsligt samarbete — Rambeslut 2002/584/RIF — Europeisk arresteringsorder — Artikel 4 led 6 — Skäl för att verkställighet av den europeiska arresteringsordern får vägras — Det brott som lett till en dom om frihetsstraff i den utfärdande medlemsstaten kan enbart bestraffas med böter i den verkställande medlemsstaten)

14

2019/C 65/18

Mål C-530/17 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2018 – Mykola Yanovych Azarov mot Europeiska unionens råd (Överklagande — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Klagandens namn har upptagits i förteckningen — Beslut av en myndighet i ett tredjeland — Skyldighet för rådet att kontrollera att detta beslut har fattats med iakttagande av rätten till försvar och av rätten till ett effektivt domstolsskydd)

15

2019/C 65/19

Mål C-552/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Alpenchalets Resorts GmbH mot Finanzamt München Abteilung Körperschaften (Begäran om förhandsavgörande — Beskattning — Harmonisering av skattelagstiftning — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Särskilda regler för resebyråer — Tillhandahållande av en semesterbostad som hyrs ut av andra beskattningsbara personer — Tilläggstjänster — Tillhandahållandets huvudsakliga eller underordnade karaktär — Reducerad skattesats — Logi som utbjuds av en resebyrå i eget namn)

16

2019/C 65/20

Mål C-572/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Sverige) – brottmål mot Imran Syed (Begäran om förhandsavgörande — Upphovsrätt och närstående rättigheter — Direktiv 2001/29/EG — Artikel 4.1 — Spridningsrätt — Intrång — Varor med ett motiv som skyddas av upphovsrätt vilka är avsedda för försäljning — Lagerhållning av varor i kommersiellt syfte — Lager som är åtskilt från försäljningsstället)

16

2019/C 65/21

Mål C-667/17: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari – Italien) – Francesca Cadeddu mot Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale di Cagliari, Regione autonoma della Sardegna, Regione autonoma della Sardegna – Agenzia regionale per il lavoro (Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EG) nr 1083/2006 — Artikel 2 punkt 4 — Begreppet stödmottagare — Artikel 80 — Förbud mot att dra av och hålla inne delar av utbetalda belopp — Särskilda avgifter eller andra avgifter med motsvarande effekt — Begrepp — Stipendium som samfinansieras av Europeiska socialfonden — Likställande med inkomst av förvärvsverksamhet — Innehållande av preliminär inkomstskatt jämte regional tilläggsskatt och kommunal tilläggsskatt)

17

2019/C 65/22

Mål C-17/18: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 19 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Mureş – Rumänien) – brottmål mot Virgil Mailat, Delia Elena Mailat, Apcom Select SA (Begäran om förhandsavgörande — Beskattning — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artiklarna 19, 29 och 135.1 l — Överföring av samtliga tillgångar eller någon del därav — Undantag från skatteplikt för uthyrning av fast egendom — Hyresavtal avseende fast egendom som nyttjas i näringsverksamhet och avseende lös egendom som är nödvändig för att driva denna — Tillhandahållande av tjänster avseende fast egendom för vilket det har gjorts avdrag för mervärdesskatt — Justering)

18

2019/C 65/23

Mål C-51/18: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 december 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike (Fördragsbrott — Beskattning — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 2.1 — Administrativ praxis bestående i att belägga den följerättsersättning som ska betalas till upphovsmannen till ett originalkonstverk med mervärdesskatt)

18

2019/C 65/24

Mål C-621/18: Domstolens dom (plenum) av den 10 december 2018 (begäran om förhandsavgörande från Court of Session (Scotland), Edinburgh – Förenade kungariket) – Andy Wightman m.fl. mot Secretary of State for Exiting the European Union (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 50 FEU — En medlemsstats anmälan av sin avsikt att utträda ur Europeiska unionen — Konsekvenser av anmälan — Rätt till ensidig återkallelse av anmälan — Villkor)

19

2019/C 65/25

Mål C-370/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul de Arbitraj Instituţionalizat Galaţi (Rumänien) den 5 juni 2018 – Uniunea Naţională a Barourilor din România mot Marcel – Vasile Holunga

20

2019/C 65/26

Mål C-408/18 P: Överklagande ingett den 21 juni 2018 av Senetic S.A. av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 24 april 2018 i mål T-207/17, Senetic mot EUIPO

20

2019/C 65/27

Mål C-409/18 P: Överklagande ingett den 21 juni 2018 av Senetic S.A. av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 24 april 2018. i mål T-208/17, Senetic mot EUIPO

20

2019/C 65/28

Mål C-533/18 P: Överklagande ingett den 14 augusti 2018 av Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH av den dom som tribunalen (nionde avdelningen) meddelade den 14 juni 2018 i mål T-165/17, Emcur mot EUIPO

21

2019/C 65/29

Mål C-634/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Słupsku (Polen) den 11 oktober 2018 – brottmål mot JI

21

2019/C 65/30

Mål C-671/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Chełmnie (Polen) den 29 oktober 2018 – Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie mot ZP

22

2019/C 65/31

Mål C-708/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Bucureşti (Rumänien) den 6 november 2018 – TK mot Asociaţia de Proprietari bloc M5A Scara A

23

2019/C 65/32

Mål C-716/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Timişoara (Rumänien) den 14 november 2018 – CT mot Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Caraş-Severin – Serviciul Inspecţie Persoane Fizice, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Timişoara – Serviciul Soluţionare Contestaţii 1

24

2019/C 65/33

Mål C-731/18 P: Överklagande ingett den 23 november 2018 av Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 13 september 2018 i mål T-737/14, Vnesheconombank (VEB) mot rådet

25

2019/C 65/34

Mål C-753/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta domstolen (Sverige) den 30 november 2018 – Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå u.p.a. (Stim), Svenska artisters och musikers intresseorganisation ek. för. (SAMI) / Fleetmanager Sweden AB, Nordisk Biluthyrning AB

26

2019/C 65/35

Mål C-759/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Judecătoria Rădăuţi (Rumänien) den 3 december 2018 – OF mot PG

26

2019/C 65/36

Mål C-792/18 P: Överklagande ingett den 17 december 2018 av Jean-François Jalkh av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 17 oktober 2018 i mål T-26/17, Jalkh mot parlamentet

27

2019/C 65/37

Mål C-793/18 P: Överklagande ingett den 17 december 2018 av Jean-François Jalkh av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 17 oktober 2018 i mål T-27/17, Jalkh mot parlamentet

29

2019/C 65/38

Mål C-831/18 P: Överklagande ingett den 21 december 2018 av Europeiska kommissionen av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 24 oktober 2018 i mål T-29/17, RQ mot kommissionen

30

Tribunalen

2019/C 65/39

Mål T-531/15: Tribunalens dom av den 6 december 2018 – Coveris Rigid France mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för livsmedelsförpackningar för detaljhandeln — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras — Principen om personligt ansvar — Avsaknad av ekonomisk kontinuitet — Likabehandling)

32

2019/C 65/40

Mål T-115/18: Tribunalens dom av den 16 december 2018 – Tomasz KawałkoTrofeum mot EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket KINDERPRAMS — De äldre nationella figurmärkena Kinder — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Fråga om varumärken liknar varandra eller är identiska — Känneteckenslikhet — Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

32

2019/C 65/41

Mål T-539/16: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – GM m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Ändring av tjänsteföreskrifterna — Förordning nr 1023/2013 — Tjänstebeteckningar — Övergångsbestämmelser för klassificering av tjänstebeteckningar — Artikel 31 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Assistenter under en övergångsperiod — Befordran enligt artikel 45 i tjänsteföreskrifterna endast möjlig inom de karriärsystem som motsvarar den tjänstetyp som innehas — Tjänstemän inom AST 9 utesluts från befordringsförfarandet — Rättsakt som går någon emot föreligger inte — Bekräftande rättsakt — Litispendens — Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning — Artikel 129 i rättegångsreglerna — Invändning om rättegångshinder — Artikel 130 i rättegångsreglerna)

33

2019/C 65/42

Mål T-834/16: Tribunalens beslut av den 11 december 2018 – QC mot Europeiska rådet (Talan om ogiltigförklaring — Uttalande från EU och Turkiet den 18 mars 2016 — Pressmeddelande — Begreppet ”internationellt avtal” — Fastställande av vem som antagit rättsakten — Rättsaktens räckvidd — Europeiska rådets möte — Möte mellan Europeiska unionens medlemsstaters stats- och regeringschefer i Europeiska unionens råds lokaler — Fråga om vilken ställning företrädarna för unionens medlemsstater har vid ett möte med företrädaren för ett tredjeland — artikel 263 första stycket FEUF — Tribunalen saknar behörighet)

34

2019/C 65/43

Mål T-890/16: Tribunalens beslut av den 13 december 2018 – Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Offentlig finansiering av väg- och järnvägsförbindelsen över Fehmarn Bält — Individuellt stöd — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse — Förberedande rättsakt — Avvisning)

34

2019/C 65/44

Mål T-891/16: Tribunalens beslut av den 13 december 2018 – Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland mot kommissionen (Passivitetstalan — Statligt stöd — Offentlig finansiering av väg- och järnvägsförbindelsen över Fehmarn bält — Individuellt stöd — Kommissionens ställningstagande — Avvisning)

35

2019/C 65/45

Mål T-447/17: Tribunalens beslut av den 13 december 2018 – Bowles mot ECB (Personalmål — ECB:s personal — Beslut om tillsättning på tjänsten som rådgivare till ordföranden och koordinator för direktionsrådet — Rättsakt som går någon emot föreligger inte — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundad)

36

2019/C 65/46

Mål T-565/17: Tribunalens beslut av den 11 december 2018 – CheapFlights International mot EUIPO – Momondo Group (Cheapflights) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Cheapflights — Registreringsansökan hänskjuts till granskaren för prövning av huruvida det föreligger något absolut registreringshinder — Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket — Skäl i det överklagade beslutet som innehåller en bedömning av giltigheten av det äldre varumärket — Överklagas av innehavaren av det äldre varumärket — Delvis avvisning — Anslutningsyrkanden som framställts i enlighet med artikel 8.3 i förordning (EG) nr 216/96 — Återkallelse av överklagandet till överklagandenämnden — Anledning saknas att döma i viss del av saken)

36

2019/C 65/47

Mål T-739/17: Tribunalens beslut av den 13 december 2018 – Euracoal m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Direktiv 2010/75/EU — BAT-slutsatser — Genomförandebeslut (EU) 2017/1442 — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)

37

2019/C 65/48

Mål T-5/18: Tribunalens beslut av den 11 december 2018 – Hamburg Beer Company mot EUIPO (Hamburg BEER COMPANY) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Hamburg BEER COMPANY — Absolut registreringshinder — Beskrivande karaktär — Artikel 7.1 c och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 c i förordning (EU) nr 2017/1001) — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

38

2019/C 65/49

Mål T-6/18: Tribunalens beslut av den 11 december 2018 – Hamburg Beer Company mot EUIPO (Hamburg Beer Company) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Hamburg Beer Company — Absolut registreringshinder — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b och 7.2 i förordning (EU) 2017/1001) — Uppenbart att överklagandet helt saknar rättslig grund)

39

2019/C 65/50

Mål T-70/18: Tribunalens beslut av den 13 december 2018 – Sonova Holding mot EUIPO (HEAR THE WORLD) (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordkännetecknet HEAR THE WORLD — Absolut registreringshinder — Beskrivande karaktär — Artikel 7.1 c i förordning (EU) 2017/1001)

39

2019/C 65/51

Mål T-702/18: Talan väckt den 26 november 2018 – Durand m.fl. mot parlamentet

40

2019/C 65/52

Mål T-720/18: Talan väckt den 10 december 2018 – AMVAC Netherlands mot Efsa

40

2019/C 65/53

Mål T-725/18: Överklagande ingett den 7 december 2018 – Intercontinental Exchange Holdings mot EUIPO (BRENT)

41

2019/C 65/54

Mål T-726/18: Talan väckt den 7 december 2018 – Melin mot parlamentet

42

2019/C 65/55

Mål T-736/18: Överklagande ingett den 14 december 2018 – Invest mot EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)

43

2019/C 65/56

Mål T-738/18: Talan väckt den 11 december 2018 – Dragnea mot kommissionen

43

2019/C 65/57

Mål T-743/18: Överklagande ingett den 18 december 2018 – Japan Tobacco mot EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)

44

2019/C 65/58

Mål T-744/18: Överklagande ingett den 20 december 2018 – Oakley mot EUIPO – Xuebo Ye (Återgivning av icke sammanhängande ellips)

45

2019/C 65/59

Mål T-749/18: Överklagande ingett den 21 december 2018 – Daimler mot EUIPO (ROAD EFFICIENCY)

45

2019/C 65/60

Mål T-753/18: Överklagande ingett den 26 december 2018 – C&A mot EUIPO (#BESTDEAL)

46

2019/C 65/61

Mål T-116/18: Tribunalens beslut av den 12 december 2018 – Darmanin mot EASO

47

2019/C 65/62

Mål T-122/18: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – Lidl Stiftung mot Shimano Europé (PRO)

47

2019/C 65/63

Mål T-520/18: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – BGC Partners mot Bankgirocentralen BGC (BGC PARTNERS)

47

2019/C 65/64

Mål T-521/18: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – BCG Partners mot EUIPO – Bankgirocentralen BGC (BGC BROKERAGE)

47

2019/C 65/65

Mål T-522/18: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – BGC Partners mot EUIPO – Bankgirocentralen BGC (AUREL BGC)

48

2019/C 65/66

Mål T-523/18: Tribunalens beslut av den 14 december 2018 – BGC Partners mot EUIPO – Bankgirocentralen BGC (BGCPRO)

48