|
Informationsnummer
|
Innehållsförteckning
|
Sida
|
|
|
I Meddelanden
|
|
|
|
Domstolen
|
|
|
|
DOMSTOLEN
|
|
|
2004/C 106/1
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 mars 2004 i de förenade målen C-231/00, C-303/00 och C-451/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale del Lazio): Cooperativa Lattepiù arl mot Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Azienda Agricola Marcello Balestreri e Maura Lena mot Regione Lombardia och Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Azienda Agricola Giuseppe Cantarello mot Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) och Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Mjölk och mjölkprodukter – Tilläggsavgift för mjölk – Förordningarna (EEG) nr 3950/92 och nr 536/93 – Referenskvantiteter – Justering i efterhand – Underrättelse till producenterna)
|
1
|
|
2004/C 106/2
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 mars 2004 i de förenade målen C-480/00–C-482/00, C-484/00, C-489/00–C-491/00 och C-497/00–C-499/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale del Lazio): Azienda Agricola Ettore Ribaldi mot Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione Economica m.fl. (Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Mjölk och mjölkprodukter – Tilläggsavgift för mjölk – Förordningarna (EEG) nr 3950/92 och nr 536/93 – Referenskvantiteter – Justering i efterhand – Underrättelse till producenterna)
|
2
|
|
2004/C 106/3
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 mars 2004 i mål C-495/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo rgionale del Lazio): Azienda Agricola Giorgio, Giovanni e Luciano Visentin m.fl. mot Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA) (Jordbruk – Gemensam organisation av marknaden – Mjölk och mjölkprodukter – Tilläggsavgift för mjölk – Förordningarna (EEG) nr 3950/92 och nr 536/93 – Referenskvantiteter – Justering i efterhand)
|
3
|
|
2004/C 106/4
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 mars 2004 i mål C-314/01 (begäran om förhandsavgörande från Bundesvergabeamt): Siemens AG Österreich, ARGE Telekom & Partner mot Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger (Offentlig upphandling – Direktiv 89/665/EEG – Prövning av offentlig upphandling – Effekten av prövningsorganets beslut att upphäva beslutet från den upphandlande myndigheten att inte återkalla en upphandling – Begränsning av möjligheten att anlita underleverantörer)
|
3
|
|
2004/C 106/5
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 mars 2004 i mål C-342/01 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social no 33 de Madrid): María Paz Merino Gómez mot Continental Industrias del Caucho SA (Socialpolitik – Likabehandling av kvinnor och män – Mammaledighet – Kvinnlig arbetstagare vars mammaledighet sammanfaller med den, i kollektivavtal om årlig semester, fastställda årliga semestern för samtlig personal)
|
4
|
|
2004/C 106/6
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-1/02 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf): Privat-Molkerei Borgmann GmbH & Co. KG mot Hauptzollamt Dortmund (Jordbruk – Tilläggsavgift på mjölk – Artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 536/93 – Årlig avräkning av de mjölkkvantiteter som levererats till uppköparen – Tidsfrist för inlämnande av uppgifter – Tidsfristens karaktär – Straffavgifter)
|
5
|
|
2004/C 106/7
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 mars 2004 i mål C-8/02 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Sigmaringen): Ludwig Leichtle mot Bundesanstalt für Arbeit (Frihet att tillhandahålla tjänster – Bidragssystem som är tillämpligt på tjänstemän vid sjukdom – Kurbehandling som har genomförts i en annan medlemsstat – Kostnader för logi, kost, resa, kuravgift och läkarens slutrapport – Villkor för ersättning – Förhandsgodkännande av att kostnaderna är bidragsberättigande – Kriterier – Skäl)
|
5
|
|
2004/C 106/8
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 april 2004 i de förenade målen C-53/02 och C-217/02 (begäran om förhandsavgörande från Consiel d'État): Commune de Braine-le Chaûteau och Michel Tillieut m.fl. mot Région wallonne (Direktiv 75/442/EEG och 91/156/EEG – Avfall – Avfallsplan – Lämpliga områden eller anläggningar för bortskaffande av avfall – Tillstånd i avsaknad av en avfallsplan som innehåller en karta med exakt angivelse av var områdena för bortskaffande kommer att ligga)
|
6
|
|
2004/C 106/9
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 mars 2004 i mål C-71/02 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Herbert Karner Industrie-Auktionen GmbH mot Troostwijk GmbH (Fri rörlighet för varor – Artikel 28 EG – Åtgärder med motsvarande verkan – Begränsning av rätten att göra reklam – Hänvisning till varornas kommersiella ursprung – Varor från en företagskonkurs – Direktiv 84/450/EEG – Grundläggande rättigheter – Yttrandefrihet – Proportionalitetsprincipen)
|
7
|
|
2004/C 106/10
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-90/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof): Finanzamt Gummersbach mot Gerhard Bockemühl (Begäran om förhandsavgörande – Tolkning av artikel 18.1 i sjätte mervärdesskattedirektivet – Villkor för att utnyttja rätten till avdrag för ingående mervärdesskatt – Köpare av en sådan tjänst som avses i artikel 9.2 e i sjätte mervärdesskattedirektivet – Tillhandahållande av personal av en skattskyldig person etablerad utomlands – Köpare som är betalningsskyldig för mervärdesskatt i egenskap av mottagare av tjänsten – Krav på innehav av faktura – Fakturans innehåll)
|
7
|
|
2004/C 106/11
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-99/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Statligt stöd – Artikel 88.2 andra stycket EG – Stöd som är oförenligt med den gemensamma marknaden – Skyldighet att återkräva – Absolut hinder för verkställighet)
|
8
|
|
2004/C 106/12
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-112/02 (begäran om förhandsavgörande från Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen): Kohlpharma GmbH mot Bundesrepublik Deutschland (Fri rörlighet för varor – Läkemedel – Import – Begäran om godkännande för försäljning genom det förenklade förfarandet – Gemensamt ursprung)
|
8
|
|
2004/C 106/13
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 mars 2004 i mål C-118/02 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo): Industrias de Deshidratación Agricola SA mot Administración del Estado (Förordningarna (EG) nr 603/95 och 785/95 – Torkat foder – Stödsystem – Villkor som förädlingsföretagen skall uppfylla – Ytterligare krav som ställs i nationell lagstiftning)
|
9
|
|
2004/C 106/14
|
Domstolens dom (plenum) den 23 mars 2004 i mål C-138/02 (begäran om förhandsavgörande från Social Security Commissioner): Brian Francis Collins mot Secretary of State for Work and Pensions (Fri rörlighet för personer – Artikel 48 i EG-fördraget (nu artikel 39 EG i ändrad lydelse) – Begreppet arbetstagare – Social trygghetsförmån som utbetalas till arbetssökande – Krav på bosättning – Unionsmedborgarskap)
|
9
|
|
2004/C 106/15
|
Domstolens dom (plenum) den 30 mars 2004 i mål C-147/02 (begäran om förhandsavgörande från Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)): Michelle K. Alabaster mot Woolwich plc, Secretary of State for Social Security (”Socialpolitik – Manliga och kvinnliga arbetstagare – Lika lön – Ersättning under mammaledighet – Ersättningens beräkning – Beaktande av en löneförhöjning”)
|
10
|
|
2004/C 106/16
|
Domstolens dom (plenum) den 30 mars 2004 i mål C-167/02 P: Willi Rothley m.fl. mot Europaparlamentet (Överklagande – Parlamentets rättsakt om villkor och närmare bestämmelser för interna utredningar för att bekämpa bedrägerier – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Parlamentsledamöters oberoende ställning och immunitet – Sekretess i samband med arbetet inom parlamentariska undersökningskommittéer – Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) – Utredningsbefogenheter)
|
11
|
|
2004/C 106/17
|
Domstolens dom (plenum) den 23 mars 2004 i mål C-233/02: Republiken Frankrike mot Europeiska gemenskapernas kommission (Riktlinjer för samarbete i lagstiftningsfrågor och för öppenhet som har antagits tillsammans med Amerikas förenta stater – Ej bindande)
|
12
|
|
2004/C 106/18
|
Domstolens dom den 23 mars 2004 i mål C-234/02 P: Europeiska ombudsmannen mot Frank Lamberts (Överklagand – Upptagande till sakprövning – Gemenskapens utomobligatoriska ansvar – Ombudsmannens handläggning av ett klagomål angående ett internt uttagningsprov för fast anställning)
|
12
|
|
2004/C 106/19
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-237/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof): Freiburger Kommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co. KG mot Ludger Hofstetter, Ulrike Hofstetter (Direktiv 93/13/EEG – Oskäliga villkor i konsumentavtal – Avtal avseende uppförande och leverans av en parkeringsplats – Den ordning enligt vilken parterna skall fullgöra sina avtalsprestationer enligt dispositiv nationell rätt är omvänd – Klausul enligt vilken konsumenten skall erlägga köpeskillingen innan näringsidkaren fullgjort sin skyldighet – Skyldighet för näringsidkaren att ställa en bankgaranti)
|
12
|
|
2004/C 106/20
|
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-263/02 P: Europeiska gemenskapernas kommission mot Jégo-Quéré et Cie SA (Överklagande – Upptagande till sakprövning av en talan om ogiltigförklaring som har väckts av en juridisk person avseende en förordning)
|
13
|
|
2004/C 106/21
|
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-286/02 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Treviso): Bellio F.lli mot Prefettura di Treviso (Jordbruk – Hälsovårdspolitik – Skyddsåtgärder vad gäller transmissibel spongiform encefalopati – Användning av animaliskt protein i djurfoder)
|
13
|
|
2004/C 106/22
|
Domstolens dom (femte avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-320/02 (begäran om förhandsavgörande från Regeringsrätten): Förvaltnings AB Stenholmen mot Riksskatteverket (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artikel 26 a – Särskilda bestämmelser för begagnade varor – Begreppet begagnad vara – Häst som sålts vidare efter att den tränats)
|
14
|
|
2004/C 106/23
|
Domstolens dom (första avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-389/02 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg): Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG mot Hauptzollamt Kiel (Punktskatter – Befrielse från skatt på mineraloljor – Direktiv 92/81/EEG – Artikel 8.1 c – Begreppet sjöfart)
|
14
|
|
2004/C 106/24
|
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-64/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott – Underlåtenhet att införliva direktiv 98/30/EG)
|
15
|
|
2004/C 106/25
|
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 30 mars 2004 i mål C-201/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige (Fördragsbrott – Omhändertagande av spilloljor – Underlåtenhet att införliva direktiv 75/439/EEG)
|
15
|
|
2004/C 106/26
|
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 1 april 2004 i mål C-375/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Underlåtenhet att införliva direktiv 2000/30/EG)
|
16
|
|
2004/C 106/27
|
mål C-1/04 SA: Ansökan om tillstånd att kvarstadsbelägga egendom hos Europeiska gemenskapernas kommission ingiven den 17 mars 2004 av Tertir-Terminais de Portugal
|
16
|
|
2004/C 106/28
|
Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 18 mars 2004 i mål C-45/03 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Catania): Oxana Dem'Yanenko (Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för personer – Situation som inte omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 64/221/EEG – Grundläggande rättigheter – Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter – Utvisning av en medborgare från tredje land som saknar familje- eller äktenskapsband till en medborgare från en medlemsstat – Förfarande för godkännande av beslut om tvångseskort till gränsen av en medborgare från tredje land – Begreppet domstol i en medlemsstat – Domstol som enligt artikel 68 EG har rätt att hänskjuta en begäran om förhandsavgörande till EG-domstolen – Domstolen saknar behörighet)
|
16
|
|
2004/C 106/29
|
Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 15 mars 2004 i mål C-59/03 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Genova): Mario Cigliola m.fl. mot Ferrovie dello Stato SpA (FS) (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna – Stöd beviljat av medlemsstater – Begrepp – Nationella bestämmelser som upphäver rätten för en anställd att fortsätta arbeta till och med pensionsåldern)
|
17
|
|
2004/C 106/30
|
Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 9 mars 2004 i mål C-159/03 P: Jan Pflugradt mot Europeiska centralbanken (Överklagande – Personal vid ECB – Skrivelse med begäran om prövning – Förberedande rättsakt – Kan inte upptas till sakprövning)
|
17
|
|
2004/C 106/31
|
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 19 mars 2004 i mål C-196/03 P: Arnaldo Lucaccioni mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Upptagande till sakprövning)
|
18
|
|
2004/C 106/32
|
Domstolens beslut (femte avdelningen) den 11 februari 2004 i de förenade målen C-438/03, C-439/03, C-509/03 och C-2/04 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Bitonto): Antonio Cannito mot Fondiaria Assicurazioni SpA, Pasqualina Murgolo mot Assitalia Assicurazioni SpA, Vincenzo Manfredi mot Lloyd Adriatico Assicurazioni SpA, Nicolò Tricarico mot Assitalia Assicurazioni SpA (Begäran om förhandsavgörande – Avvisning)
|
18
|
|
2004/C 106/33
|
mål C-58/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 23 oktober 2003 i målet mellan Antje Köhler och Finanzamt Düsseldorf-Nord
|
18
|
|
2004/C 106/34
|
mål C-60/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 februari 2004 av Republiken Italien
|
19
|
|
2004/C 106/35
|
mål C-61/04: Talan mot Republiken Grekland väckt den 12 februari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
20
|
|
2004/C 106/36
|
Mål C-73/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandesgericht Hamm (Tyskland) av den 27 januari 2004 i målet mellan Brigitte och Marcus Klein, å ena sidan, och 1) …, 2) … och 3) Rhodos Management Ltd, å andra sidan.
|
20
|
|
2004/C 106/37
|
Mål C-81/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Arbeitsgericht Berlin av den 14 januari 2004 i målet mellan Veronika Richert och VK GmbH Service Gesellschaft für Vermögenszuordnung und Kommunalisierung mbH.
|
20
|
|
2004/C 106/38
|
mål C-82/04 P: Överklagande, ingivet den 20 februari 2004 (telefax: 18.2.2004) av Audi AG av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 3 december 2003 i mål T-16/02: Audi AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
|
21
|
|
2004/C 106/39
|
mål C-88/04: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 23 februari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
22
|
|
2004/C 106/40
|
mål C-95/04 P: Överklagande, ingivet den 26 februari 2004 av British Airways plc, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 17 december 2003 i mål T-219/99: British Airways plc mot Europeiska gemenskapernas kommission, med stöd av Virgin Atlantic Airways Ltd.
|
22
|
|
2004/C 106/41
|
mål C-96/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Amtsgericht (Tyskland) av den 2 juni 2003 i det familjerättsliga målet Standesamt Stadt Niebüll (bestämmande av födelsenamn för Stefan Grunkin och Dorothee Regina Pauls barn Leonhard-Matthias)
|
23
|
|
2004/C 106/42
|
mål C-98/04: Talan mot Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland, väckt den 26 februari 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
24
|
|
2004/C 106/43
|
mål C-102/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 februari 2004 av Konungariket Sverige
|
24
|
|
2004/C 106/44
|
mål C-105/04 P: Överklagande, ingivet den 1 mars 2004 av Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektotechnisch Gebied (FEG), av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 16 december 2003 i de förenade målen T-5/00 och T-6/00: Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektotechnisch Gebied och Technische Unie BV mot Europeiska gemenskapernas kommission, med stöd av CEF City Electrical Factors BV och CEF Holding Ltd.
|
25
|
|
2004/C 106/45
|
mål C-109/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesverwaltungsgericht av den 17 december 2003 i målet mellan advokaten Dr. Karl Robert Kranemann och Land Nordrhein-Westfalen.
|
26
|
|
2004/C 106/46
|
mål C-110/04 P: Överklagande, ingivet den 1 mars 2004 av bolaget Strintzis Lines Shipping SA av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 11 december 2003 i mål T-65/99: Strintzis Lines Shipping SA mot Europeiska gemenskapernas kommission
|
27
|
|
2004/C 106/47
|
mål C-111/04 P: Överklagande, ingivet den 3 mars 2004 (fax av den 25 februari 2004), av Adriatica di Navigazione SpA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 11 december 2003 i mål T-61/99: Adriatica di Navigazione mot Europeiska gemenskapernas kommission
|
27
|
|
2004/C 106/48
|
mål C-112/04 P: Överklagande, ingivet den 3 mars 2004 av bolaget Marlines SA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 11 december 2003 i mål T-56/99: Marlines SA mot kommissionen.
|
28
|
|
2004/C 106/49
|
mål C-113/04 P: Överklagande, ingivet den 3 mars 2004 av Technische Unie BV, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 16 december 2003 i de förenade målen T-5/00 och T-6/00: Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied och Technische Unie BV mot Europeiska gemenskapernas kommission, med stöd av CEF City Electrical Factors BV och CEF Holding Ltd.
|
28
|
|
2004/C 106/50
|
mål C-114/04: Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland väckt den 3 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
29
|
|
2004/C 106/51
|
mål C-116/04: Talan mot Konungariket Sverige väckt den 4 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
30
|
|
2004/C 106/52
|
mål C-117/04: Talan mot Republiken Italien väckt den 4 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission.
|
30
|
|
2004/C 106/53
|
mål C-118/04: Talan mot Republiken Italien väckt den 4 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission.
|
30
|
|
2004/C 106/54
|
mål C-119/04: Talan mot Republiken Italien väckt den 4 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
31
|
|
2004/C 106/55
|
mål C-120/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) av den 17 februari 2004 i målet mellan MEDION AG och THOMSON multimedia Sales Germany & Austria GmbH.
|
31
|
|
2004/C 106/56
|
mål C-121/04 P: Överklagande, ingivet den 5 mars 2004 av bolaget MINOIKES GRAMMES ANE, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, har meddelat den 11 december 2003 i mål T-66/99: MINOIKES GRAMMES ANE mot kommissionen.
|
32
|
|
2004/C 106/57
|
mål C-123/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandsgericht Oldenburg av den 4 februari 2004 i målet mellan Industrias Nucleares do Brasil S.A., Siemens AG och UBS AG.
|
32
|
|
2004/C 106/58
|
mål C-124/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandsgericht Oldenburg av den 4 februari 2004 i målet mellan Industrias Nucleares do Brasil S.A., Siemens AG och Texas Utilities Electric Corporation.
|
34
|
|
2004/C 106/59
|
mål C-126/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av College van Beroep voor het Bedrijfsleven av den 18 februari 2004 i målet mellan Heineken Brouwerijen B.V. och Hoofdproductschap Akkerbouw.
|
35
|
|
2004/C 106/60
|
mål C-127/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division av den 18 november 2004, ändrat den 27 februari 2004, i målet mellan Master Declan O'Byrne och Aventis Pasteur MSD Ltd samt Aventis Pasteur SA.
|
35
|
|
2004/C 106/61
|
mål C-128/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde av den 19 januari 2004 i målet mellan Openbaar Ministerie och 1. Raemdonck, Annick Andréa, och 2. Raemdonck-Janssens BVBA.
|
36
|
|
2004/C 106/62
|
mål C-129/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat (Belgien) av den 25 februari 2004 i målet mellan å ena sidan Espace Trianon SA och Société wallonne de location-financement SA (SOFIBAIL) och å andra sidan Office communautaire et régional de la formation professionnelle et de l'emploi (FOREM)
|
36
|
|
2004/C 106/63
|
mål C-130/04: Talan mot Republiken Grekland, väckt den 11 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission.
|
37
|
|
2004/C 106/64
|
mål C-131/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av The Employment Tribunals av den 9 mars 2004 i målet mellan C.D. Robinson-Steele och R.D. Retail Services Ltd
|
37
|
|
2004/C 106/65
|
mål C-132/04: Talan mot Konungariket Spanien, väckt den 11 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
38
|
|
2004/C 106/66
|
mål C-133/04: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 12 mars 2004 av Konungariket Spanien
|
38
|
|
2004/C 106/67
|
mål C-134/04: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 12 mars 2004 av Konungariket Spanien
|
39
|
|
2004/C 106/68
|
mål C-135/04: Talan mot Konungariket Spanien, väckt den 12 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
39
|
|
2004/C 106/69
|
mål C-137/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Regeringsrätten av den 8 mars 2004 i målet Amy Rockler mot Riksförsäkringsverket
|
40
|
|
2004/C 106/70
|
mål C-139/04: Talan mot Republiken Italien väckt den 15 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
40
|
|
2004/C 106/71
|
mål C-140/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hof van Beroep te Antwerpen av den 11 mars 2004 i målet mellan dels N.V United Antwerp Maritime Agencies och belgiska staten, dels N.V Seaport Terminals och 1) belgiska staten och 2) United Antwerp Maritime Agencies
|
41
|
|
2004/C 106/72
|
mål C-141/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Symvoulio tis Epikratias (Grekland), av den 30 december 2003, i målet mellan Michail G. Peros och Techniko Epimelitirio Ellados (grekiska ingenjörsförbundet) (Aten).
|
42
|
|
2004/C 106/73
|
mål C-142/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Symvoulio tis Epikratias (Grekland), av den 30 december 2003, i målet mellan Maria Aslanidou och Ypourgou Ygeias & Pronoias (grekiska sjukvårds- och socialministeriet).
|
42
|
|
2004/C 106/74
|
mål C-145/04: Talan mot Konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 18 mars 2004 av Konungariket Spanien
|
43
|
|
2004/C 106/75
|
mål C-146/04: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 19 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
44
|
|
2004/C 106/76
|
mål C-147/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat (Frankrike), section du contentieux, av den 4 februari 2004 i målet mellan å ena sidan Société De Groot en Slot Allium B.V. och Société Bejo Zadan B.V. och å andra sidan Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie och Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales – intervenient: Comité économique agricole régional fruits et légumes de la région Bretagne (CERAFEL).
|
44
|
|
2004/C 106/77
|
mål C-149/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Corte Suprema di Cassazione, Sezione Tributaria, av den 27 oktober 2003, i målet mellan IMEG srl Fallita och Comune Carrara.
|
45
|
|
2004/C 106/78
|
mål C-151/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal de police de Neufchâteau (Belgien) av den 16 januari 2004 i målet mellan Ministère public och Claude Nadin (tilltalad) och Nadin-Lux SA (svarande)
|
45
|
|
2004/C 106/79
|
mål C-152/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal de police de Neufchâteau (Belgien) av den 16 januari 2004 i målet mellan Ministère public och Jean-Pascal Durré
|
46
|
|
2004/C 106/80
|
Mål C-153/04 P: Överklagande, ingivet den 26 mars 2004 (fax av den 23 mars 2004) av Società Euroagri srl, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 28 januari 2004 i mål T-180/01: Euroagri srl mot Europeiska gemenskapernas kommission.
|
46
|
|
2004/C 106/81
|
mål C-156/04: Talan mot Republiken Grekland väckt den 26 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
47
|
|
2004/C 106/82
|
mål C-157/04: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 29 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
47
|
|
2004/C 106/83
|
mål C-158/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Diikitiko Protodikio Ioanninon av den 10 november 2003 i målet mellan Trofo Supermarkets AE och 1) Elliniko Dimosio och 2) Nomarchiaki Avtodiikiseos Ioanninon.
|
48
|
|
2004/C 106/84
|
mål C-159/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Diikitiko Protodikio Ioanninon av den 26 november 2003 i målet mellan Carfour Marinopoulos AE och 1) Elliniko Dimosio och 2) Nomarchiaki Avtodiikiseos Ioanninon.
|
48
|
|
2004/C 106/85
|
mål C-160/04 P: Överklagande, ingivet den 29 mars 2004 av Gustaaf van Dyck av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 16 januari 2004 i mål T-113/02: Gustaaf van Dyck mot Europeiska unionens kommission.
|
49
|
|
2004/C 106/86
|
mål C-161/04: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 30 mars 2004 av Republiken Österrike (fax inkommet 24.03.04)
|
49
|
|
2004/C 106/87
|
mål C-164/04: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 31 mars 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
51
|
|
2004/C 106/88
|
mål C-165/04: Talan mot Irland väckt den 1 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
51
|
|
2004/C 106/89
|
mål C-171/04: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 2 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
52
|
|
2004/C 106/90
|
mål C-172/04: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 7 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
|
52
|
|
2004/C 106/91
|
Avskrivning av mål C-40/99
|
52
|
|
2004/C 106/92
|
Avskrivning av mål C-301/01
|
52
|
|
2004/C 106/93
|
Avskrivning av mål C-427/01
|
53
|
|
2004/C 106/94
|
Avskrivning av mål C-48/02
|
53
|
|
2004/C 106/95
|
Avskrivning av mål C-296/02
|
53
|
|
2004/C 106/96
|
Avskrivning av mål C-1/03 SA
|
53
|
|
2004/C 106/97
|
Avskrivning av mål C-9/03
|
53
|
|
2004/C 106/98
|
Avskrivning av mål C-71/03
|
53
|
|
2004/C 106/99
|
Avskrivning av mål C-144/03
|
53
|
|
2004/C 106/100
|
Avskrivning av mål C-164/03
|
53
|
|
2004/C 106/101
|
Avskrivning av mål C-298/03
|
54
|
|
2004/C 106/102
|
Avskrivning av mål C-308/03
|
54
|
|
2004/C 106/103
|
Avskrivning av mål C-363/03
|
54
|
|
2004/C 106/104
|
Avskrivning av mål C-393/03
|
54
|
|
|
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN
|
|
|
2004/C 106/105
|
Förstainstansrättens dom den 11 december 2003 i mål T-305/00: Conserve Italia Soc. coop. rl mot Europeiska gemenskapernas kommission (Jordbruk – EUGFJ – Upphävande av ett finansiellt stöd – Motivering – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Artikel 24 i förordning (EEG) nr 4253/88 – Proportionalitetsprincipen)
|
55
|
|
2004/C 106/106
|
Förstainstansrättens dom av den 3 mars 2004 i mål T-48/01: François Vainker och Brenda Vainker mot Europaparlamentet (Tjänstemän – Yrkessjukdom – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om skadestånd – Oegentligheter i förfarandet för erkännande av en yrkessjukdom – Skada – Skada som hustru till en före detta tjänsteman lidit)
|
55
|
|
2004/C 106/107
|
Förstainstansrättens dom av den 16 mars 2004 i mål T-157/01: Danske Busvognmænd mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Regional kollektivtrafik med buss)
|
56
|
|
2004/C 106/108
|
Förstainstansrättens dom den 18 mars 2004 i mål T-204/01: Maria-Luise Lindorfer mot Europeiska unionens råd (Tjänstemän – Överföring av det schablonmässiga återköpsvärdet av de pensionsrättigheter som förvärvats innan tjänstemannen tillträdde sin anställning inom gemenskaperna – Beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelser – Principen om likabehandling – Fri rörlighet för arbetstagare)
|
56
|
|
2004/C 106/109
|
Förstainstansrättens dom den 19 februari 2004 i de förenade målen T-297/01 och T-298/01: SIC — Sociedade Independente de Comunicação, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Offentliga TV-kanaler – Klagomål – Passivitetstalan – Kommissionens ställningstagande – Nytt eller befintligt stöd – Begäran om förklaring av att det saknas anledning att döma i saken – Bestridande – Verkställande av en dom om ogiltigförklaring – Kommissionens utredningsskyldighet – Rimlig tid)
|
56
|
|
2004/C 106/110
|
Förstainstansrättens dom den 31 mars 2004 i mål T-20/02: Interquell GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ord- och figurmärket HAPPY DOG som gemenskapsvarumärke – Det äldre nationella ordmärket HAPPIDOG – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)
|
57
|
|
2004/C 106/111
|
Förstainstansrättens dom av den 18 mars 2004 i mål T-67/02: Léopold Radauer mot Europeiska unionens råd (Tjänstemän – Överföring av det schablonmässiga återköpsvärdet av de pensionsrättigheter som förvärvats innan tjänstemannen tillträdde sin anställning inom gemenskaperna – Beräkning av pensionsgrundande tjänsteår – Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelser – Principen om likabehandling – Fri rörlighet för arbetstagare)
|
57
|
|
2004/C 106/112
|
Förstainstansrättens dom den 25 mars 2004 i mål T-145/02: Armin Petrich mot Europeiska gemenskapernas kommission (Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträde till prov – Meddelande om uttagningsprov – Krav på arbetslivserfarenhet – Motiveringsskyldighet – Principen om god förvaltningssed och omsorgsplikt)
|
58
|
|
2004/C 106/113
|
Förstainstansrättens dom den 17 mars 2004 i mål T-175/02: Giorgio Lebedef mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Befordran – Rättsstridigt befordringsförfarande – Jämförande bedömning av kvalifikationer – Motivering)
|
58
|
|
2004/C 106/114
|
Förstainstansrättens dom av den 10 mars 2004 i mål T-177/02: Malagutti-Vezinhet SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Allmän produktsäkerhet – Gemenskapssystem för snabb varning avseende livsmedel – Skadeståndstalan)
|
58
|
|
2004/C 106/115
|
Förstainstansrättens dom den 17 mars 2004 i de förenade målen T-183/02 och T-184/02: El Corte Inglés, SA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Äldre ordmärken bestående av ordet MUNDICOR – Ansökan om registrering av ordmärket MUNDICOR som gemenskapsvarumärke – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)
|
59
|
|
2004/C 106/116
|
Förstainstansrättens dom av den 2 mars 2004 i mål T-197/02: Georges Caravelis mot Europaparlamentet (Tjänstemän – Nekad befordran – Jämförelse av kvalifikationer – Dom om ogiltigförklaring – Genomförandebestämmelser – Artikel 233 EG – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd)
|
59
|
|
2004/C 106/117
|
Förstainstansrättens dom den 1 april 2004 i mål T-198/02 mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Disciplinåtgärder – Avsättning från tjänsten utan indragning av rätten till avgångspension – Motivering – Rätten till försvar – Proportionalitet – Underlåtenhet att iaktta fristerna som fastställts i artikel 7 i bilaga IX i tjänsteföreskrifterna – Artikel 12 första stycket i tjänsteföreskrifterna)
|
59
|
|
2004/C 106/118
|
Förstainstansrättens dom av den 2 mars 2004 i mål T-234/02: Christos Michael mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Utnämning av en ställföreträdande enhetschef och en områdeschef – Rättsakt som går någon emot – Föreligger inte – Avvisning)
|
60
|
|
2004/C 106/119
|
Förstainstansrättens dom den 25 mars 2004 i mål T-238/02: José Barbosa Gonçalves mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Talan – Talan om skadestånd som väckts utan att något sådant administrativt förfarande som avses i tjänsteföreskrifterna har genomförts – Upptagande till sakprövning)
|
60
|
|
2004/C 106/120
|
Förstainstansrättens dom den 23 mars 2004 i mål T-310/02: Athanassios Theodorakis mot Europeiska unionens råd (Personalmål – Rekrytering – Artikel 29 i tjänsteföreskrifterna – Meddelande om lediga tjänster – Avslag på ansökan om tjänst – Dröjsmål)
|
61
|
|
2004/C 106/121
|
Förstainstansrättens dom av den 1 april 2004 i mål T-312/02: Lucio Gussetti mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Barntillägg – Artikel 67.2 i tjänsteföreskrifterna – Regel mot sammanläggning som är tillämplig på nationella bidrag av samma art – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Villkor för återkrav av belopp som utbetalats utan grund)
|
61
|
|
2004/C 106/122
|
Förstainstansrättens dom av den 18 februari 2004 i mål T-320/02: Monika Esch-Leonhardt m.fl. mot Europeiska centralbanken (Tjänstemän – Personalakt – Skrivelse angående översändande av fackliga meddelanden via – e-post)
|
61
|
|
2004/C 106/123
|
Förstainstansrättens dom den 3 mars 2004 i mål T-355/02: Mülhens GmbH & Co. KG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Risk för förväxling – Ansökan om registrering av ordmärket ZIRH som gemenskapsvarumärke – Äldre figurmärke innehållande orddelen 'sir' vilket registrerats som gemenskapsvarumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)
|
62
|
|
2004/C 106/124
|
Förstainstansrättens dom den 17 mars 2004 i mål T-4/03: Giorgio Lebedef mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Befordran – Rättsstridigt befordringsförfarande – Jämförande bedömning av kvalifikationer – Motivering – Talan om ogiltigförklaring)
|
62
|
|
2004/C 106/125
|
Förstainstansrättens dom den 18 februari 2004 i mål T-10/03: Jean-Pierre Koubi mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ordmärket CONFORFLEX som gemenskapsvarumärke – De äldre nationella ord- och figurmärkena FLEX – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)
|
62
|
|
2004/C 106/126
|
Förstainstansrättens dom den 16 mars 2004 i mål T-11/03: Elisabeth Afari mot Europeiska centralbanken (Anställd vid Europeiska centralbanken – Förtal – Rasdiskriminering – Disciplinärt förfarande – Rätten till försvar – Rättslig kvalificering av de faktiska omständigheterna – Talan om skadestånd)
|
63
|
|
2004/C 106/127
|
Förstainstansrättens dom av den 2 mars 2004 i mål T-14/03: Colette Di Marzio mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Sakprövningsförutsättningar – Lön – Ändring av tjänstgöringsort – Indragning av den franska korrigeringskoeffecienten och av utlandstillägget – Icke-diskrimineringsprincipen – Omsorgsprincipen)
|
63
|
|
2004/C 106/128
|
Förstainstansrättens dom av den 19 februari 2004 i mål T-19/03: Spyridoula Konstantopoulou mot Europeiska gemenskapernas domstol (Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträde till de muntliga proven)
|
63
|
|
2004/C 106/129
|
Förstainstansrättens beslut den 19 februari 2004 i mål T-300/97 DEP: Benito Latino mot Europeiska gemenskapernas kommission (Förfarande – Fastställande av rättegångskostnader)
|
64
|
|
2004/C 106/130
|
Förstainstansrättens beslut den 1 mars 2004 i mål T-210/99: Johan Henk Gankema mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring – Sökandens passivitet – Anledning saknas att döma i saken)
|
64
|
|
2004/C 106/131
|
Förstainstansrättens beslut den 9 februari 2004 i mål T-120/03: Synopharm GmbH & Co. KG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Invändning – Återkallande av invändning – Anledning saknas att döma i saken)
|
64
|
|
2004/C 106/132
|
Förstainstansrättens beslut den 11 februari 2004 i mål T-304/03 Bayer AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Gemenskapsvarumärke – Invändning – Förlikning mellan sökanden av gemenskapsvarumärket och innehavaren av de nationella varumärkena – Anledning saknas att döma i saken)
|
65
|
|
2004/C 106/133
|
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 16 januari 2004 i mål T-369/03 R: Arizona Chemical BV m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Direktiv 67/548/EGG – Krav på skyndsamhet)
|
65
|
|
2004/C 106/134
|
Förstainstansrättens beslut den 3 februari 2004 i mål T-422/03 R: Enviro Tech Europe Ltd och Enviro Tech International Inc. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Direktiv 67/548/EEG – Krav på skyndsamhet)
|
65
|
|
2004/C 106/135
|
mål T-426/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 22 december 2003 av Dr. Grandel GmbH
|
66
|
|
2004/C 106/136
|
mål T-12/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 9 januari 2004 av ’Almdudler-Limonade’ A. & S. Klein.
|
66
|
|
2004/C 106/137
|
mål T-28/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), väckt den 22 januari 2004 av Mülhens GmbH & Co. KG
|
67
|
|
2004/C 106/138
|
mål T-32/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 29 januari 2004 av Lichtwer Pharma AG
|
68
|
|
2004/C 106/139
|
mål T-34/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 28 januari 2004 av Plus Warenhandelsgesellschaft mbH
|
68
|
|
2004/C 106/140
|
mål T-39/04: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 5 februari 2004 av Orsay GmbH
|
69
|
|
2004/C 106/141
|
mål T-65/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 13 februari 2004 av Gela Sviluppo S.C.p.A. i likvidation
|
70
|
|
2004/C 106/142
|
mål T-68/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 20 februari 2004 av SGL Carbon A.G.
|
71
|
|
2004/C 106/143
|
mål T-69/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 20 februari 2004 av Schunk GmbH och Schunk Kohlenstofftechnik GmbH
|
71
|
|
2004/C 106/144
|
mål T-73/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 20 februari 2004 av Le Carbone Lorraine S.A.
|
72
|
|
2004/C 106/145
|
mål T-75/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 17 februari 2004 av Arch Chemicals, Inc. och Arch Timber Protection Limited
|
72
|
|
2004/C 106/146
|
mål T-76/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 februari 2004 av Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH
|
74
|
|
2004/C 106/147
|
mål T-77/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 februari 2004 av Rhodia Consumer Specialties Limited
|
75
|
|
2004/C 106/148
|
mål T-78/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 februari 2004 av Sumitomo Chemical (UK) PLC
|
75
|
|
2004/C 106/149
|
mål T-79/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 februari 2004 av Troy Chemical Company BV
|
76
|
|
2004/C 106/150
|
mål T-81/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 21 februari 2004 av Bouygues S.A. och Bouygues Télécom
|
76
|
|
2004/C 106/151
|
mål T-84/04 Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 20 februari 2004 av Axiom Medical, Inc.
|
77
|
|
2004/C 106/152
|
mål T-85/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 1 mars 2004 av Guido Starck
|
78
|
|
2004/C 106/153
|
mål T-87/04 Talan mot Europaparlamentet väckt den 1 mars 2004 av Milagros Irene Arranz Benítez.
|
78
|
|
2004/C 106/154
|
mål T-88/04 Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 3 mars 2004 av Marie Tzirani
|
79
|
|
2004/C 106/155
|
mål T-89/04: Talan mot Europol väckt den 24 februari 2004 av C.I. Bieger
|
79
|
|
2004/C 106/156
|
mål T-91/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 3 mars 2004 av Alexander Just
|
80
|
|
2004/C 106/157
|
mål T-93/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 4 mars 2004 av Theodoros Kallianos
|
80
|
|
2004/C 106/158
|
mål T-94/04: Talan mot Europeiska kommissionen, väckt den 27 februari 2004 av Europeiska miljöbyrån, PAN-Europe, Internationella Unionen för Livsmedels-, Njutningsmedels- och Lantarbetareförbund samt förbund inom hotell- och restaurangbranschen (IUL), the European Federation of Trade Unions in the Food Agricultural and Tourism Sectors and Allied Branches (EFFAT), Stichting Natuur en Milieu och Svenska Naturskyddsföreningen.
|
81
|
|
2004/C 106/159
|
Mål T-95/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 8 mars 2004 av Luciano Lavagnoli
|
81
|
|
2004/C 106/160
|
mål T-96/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 5 mars 2004 av Michael Cwik
|
82
|
|
2004/C 106/161
|
mål T-97/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 mars 2004 av Laura Gnemmi och Eugénia Aguiar
|
82
|
|
2004/C 106/162
|
mål T-98/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 15 mars 2004 av S.I.M.S.A. srl m.fl.
|
83
|
|
2004/C 106/163
|
mål T-100/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 11 mars 2004 av Massimo Giannini
|
83
|
|
2004/C 106/164
|
mål T-101/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 15 mars 2004 av Carlos Martinez-Mongay
|
84
|
|
2004/C 106/165
|
mål T-102/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 8 mars 2004 av David Cornwell
|
84
|
|
2004/C 106/166
|
mål T-103/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 15 mars 2004 av Peter Ritzmann
|
85
|
|
2004/C 106/167
|
mål T-105/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 12 mars 2004 av Sandoz GmbH
|
85
|
|
2004/C 106/168
|
mål T-107/04: Talan mot Europeiska unionens råd, väckt den 15 mars 2004 av Aluminium Silicon Mill Products GmbH
|
85
|
|
2004/C 106/169
|
mål T-108/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 12 mars 2004 av Nikolaus Steiniger
|
86
|
|
2004/C 106/170
|
mål T-110/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 mars 2004 av Paulo Sequeira Wandschneider.
|
86
|
|
2004/C 106/171
|
mål T-111/04: Talan mot Europeiska unionens råd, väckt den 15 mars 2004 av OJSC Bratsk Aluminium Plant
|
87
|
|
2004/C 106/172
|
mål T-112/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 19 mars 2004 av Manuel Ruiz Sanz, Anna Maria Campogrande och Friedrich Mühlbauer
|
88
|
|
2004/C 106/173
|
mål T-115/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 19 mars 2004 av Yvonne Laroche
|
88
|
|
2004/C 106/174
|
mål T-119/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 25 mars 2004 av Francisco Rossi Ferreras
|
88
|
|
2004/C 106/175
|
Avskrivning av mål T-235/99
|
89
|
|
2004/C 106/176
|
Avskrivning av mål T-279/99
|
89
|
|
2004/C 106/177
|
Avskrivning av mål T-291/99
|
89
|
|
2004/C 106/178
|
Avskrivning av mål T-294/99
|
89
|
|
2004/C 106/179
|
Avskrivning av mål T-184/03
|
89
|
|
2004/C 106/180
|
Avskrivning av mål T-307/03
|
90
|
|
2004/C 106/181
|
Avskrivning av mål T-308/03
|
90
|
|
2004/C 106/182
|
Avskrivning av mål T-355/03
|
90
|
|
2004/C 106/183
|
Avskrivning av mål T-407/03
|
90
|
