ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2009.214.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 214

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
19 augusti 2009

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

*

Rådets förordning (EG) nr 753/2009 av den 27 juli 2009 om ändring av förordning (EG) nr 43/2009 vad gäller fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd

1

*

Rådets förordning (EG) nr 754/2009 av den 27 juli 2009 om uteslutning av vissa fartygsgrupper från den fiskeansträngningsordning som fastställs i kapitel III i förordning (EG) nr 1342/2008

16

Kommissionens förordning (EG) nr 755/2009 av den 18 augusti 2009 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

18

*

Kommissionens förordning (EG) nr 756/2009 av den 17 augusti 2009 om förbud mot fiske efter djuphavshaj i gemenskapens vatten och vatten som inte faller under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII, VIII och IX med fartyg som seglar under portugisisk flagg

20

*

Kommissionens förordning (EG) nr 757/2009 av den 18 augusti 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1189/2008 om fastställande för år 2009 av tillämpningsföreskrifter för importtullkvoter för ”baby beef”-produkter med ursprung i Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Montenegro och Serbien

22

DIREKTIV

*

Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/63/EG av den 13 juli 2009 om vissa delar och egenskaper hos jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (kodifierad version) (1)

23

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

BESLUT

Rådet

2009/618/EG

*

Rådets beslut av den 27 juli 2009 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Guinea i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet

34

III   Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen

RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING V I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

2009/619/Gusp

*

Beslut EUMM Georgia/1/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 31 juli 2009 om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien (EUMM Georgia)

40

(1)   Text av betydelse för EES

SV