a)

I punkt 1 skall första stycket ersättas med följande:

”Medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att ämnen inte kan släppas ut på marknaden, som sådana eller ingående i beredningar, om de inte förpackats och märkts enligt artiklarna 22–25 till detta direktiv och kriterierna i bilaga VI till detta direktiv samt, när det gäller registrerade ämnen, enligt den information som erhålls genom tillämpning av artiklarna 12 och 13 i förordning (EG) nr 1907/2006, varvid undantag dock skall göras för beredningar som regleras i andra direktiv.”

b)

Punkt 2 skall ersättas med följande:

”2.   Bestämmelserna i punkt 1 första stycket skall gälla till dess att ämnet upptas i bilaga I eller till dess att ett beslut att inte ta upp ämnet har fattats i enlighet med förfarandet i artikel 29.”

a)

I avsnitten 1.6.2, 1.7.2, 1.7.3, 2.1, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.2.1, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5, 3.1.1, 3.1.5.1, 3.1.5.2, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.5, 3.2.6.1, 3.2.6.2, 3.2.7.2, 4.2.3.3, 5.1.3, 9.1.1.1, 9.1.1.2, 9.3 och 9.5 i denna bilaga, skall orden ”bilaga V” och ”bilaga V till det här direktivet” ersättas med ”kommissionens förordning om testmetoder i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1907/2006”.

b)

Avsnitt 1.6.1 a skall ersättas med följande:

c)

I avsnitt 5.1 skall andra stycket ersättas med följande:

”De kriterier som anges nedan är hämtade direkt från testmetoderna i kommissionens förordning om testmetoder i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EG) nr 1907/2006 om metoderna nämns där. De testmetoder som är nödvändiga för att uppfylla ’baskraven’ enligt bilagorna VII och VIII till förordning (EG) nr 1907/2006 har sina begränsningar och den information som erhålls genom dem kan vara otillräcklig för att göra en korrekt klassificering. Det kan därför krävas ytterligare data som erhålls från undersökningar enligt bilaga IX eller X till förordning (EG) nr 1907/2006 eller andra likvärdiga undersökningar. Klassificerade ämnen kan dessutom bli föremål för översyn när nyare data framkommer.”

d)

I avsnitt 5.2.1.2 skall andra stycket andra meningen ersättas med följande:

”Sådana data skall normalt grundas på de undersökningar som krävs i bilaga IX till förordning (EG) nr 1907/2006 eller likvärdiga studier, och kan omfatta:”