EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0606
2004/606/EC: Commission Decision of 20 August 2004 amending for the second time Decision 2004/122/EC concerning certain protection measures in relation to avian influenza in several Asian countries (notified under document number C(2004) 3294)(Text with EEA relevance)
2004/606/EG: Kommissionens beslut av den 20 augusti 2004 om ändring för andra gången av beslut 2004/122/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande aviär influensa i ett antal asiatiska länder (delgivet med nr K(2004) 3294)(Text av betydelse för EES)
2004/606/EG: Kommissionens beslut av den 20 augusti 2004 om ändring för andra gången av beslut 2004/122/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande aviär influensa i ett antal asiatiska länder (delgivet med nr K(2004) 3294)(Text av betydelse för EES)
EUT L 273, 21.8.2004, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 267M, 12.10.2005, p. 85–86
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2004
|
21.8.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 273/21 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 20 augusti 2004
om ändring för andra gången av beslut 2004/122/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande aviär influensa i ett antal asiatiska länder
(delgivet med nr K(2004) 3294)
(Text av betydelse för EES)
(2004/606/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), och särskilt artikel 18.1 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 22.1 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom beslut 2004/122/EG (3) antog kommissionen skyddsåtgärder beträffande aviär influensa i ett antal asiatiska länder, nämligen Indonesien, Japan, Kambodja, Kina inklusive Hongkong, Laos, Pakistan, Sydkorea, Thailand och Vietnam. |
|
(2) |
Den 19 augusti 2004 rapporterade Malaysia ett utbrott av aviär influensa. |
|
(3) |
Med tanke på sjukdomssituationen bör de åtgärder som fastställs i artikel 4 i beslut 2004/122/EG även gälla Malaysia. |
|
(4) |
Bestämmelserna i detta beslut skall ses över vid nästa sammanträde i Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 4.1 i beslut 2004/122/EG skall ”Malaysia” läggas till i förteckningen över tredjeländer.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för import så att dessa överensstämmer med detta beslut och de skall omedelbart på lämpligt sätt offentliggöra och informera om de åtgärder som har vidtagits. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 20 augusti 2004.
På kommissionens vägnar
David BYRNE
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrad genom Anslutningsakten 2003.
(2) EGT L 24, 31.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1).
(3) EUT L 36, 7.2.2004, s. 59. Ändrat genom beslut 2004/572/EG (EUT L 253, 29.7.2004, s. 22).