This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0628
Case C-628/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Market in financial instruments — Directives 2014/65/EU and (EU) 2016/1034 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures — Article 260(3) TFEU — Application for an order to pay a lump sum)
Mål C-628/18: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2021 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien (Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Marknaden för finansiella instrument – Direktiv 2014/65/EU och direktiv (EU) 2016/1034 – Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats – Artikel 260.3 FEUF – Yrkande om föreläggande att betala ett schablonbelopp)
Mål C-628/18: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2021 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien (Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Marknaden för finansiella instrument – Direktiv 2014/65/EU och direktiv (EU) 2016/1034 – Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats – Artikel 260.3 FEUF – Yrkande om föreläggande att betala ett schablonbelopp)
EUT C 72, 1.3.2021, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.3.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 72/2 |
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2021 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
(Mål C-628/18) (1)
(Fördragsbrott - Artikel 258 FEUF - Marknaden för finansiella instrument - Direktiv 2014/65/EU och direktiv (EU) 2016/1034 - Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats - Artikel 260.3 FEUF - Yrkande om föreläggande att betala ett schablonbelopp)
(2021/C 72/02)
Rättegångsspråk: slovenska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Scharf, G. von Rintelen och B. Rous Demiri)
Svarande: Republiken Slovenien (ombud: Mihelič Žitko, A. Dežman Mušič och N. Pintar Gosenca.
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: S. Eisenberg), Republiken Estland (ombud: N. Grünberg, agent), Republiken Österrike (ombud: G. Hesse), Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
Domslut
|
1) |
Republiken Slovenien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 93 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/65/EU av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av direktiv 2002/92/EG och av direktiv 2011/61/EU i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/1034 av den 23 juni 2016 genom att inte inom den frist som angavs i det motiverade yttrandet anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet eller i vart fall genom att inte underrätta Europeiska kommissionen om sådana bestämmelser. |
|
2) |
Republiken Slovenien ska betala ett schablonbelopp på 750 000 euro till Europeiska kommissionen. |
|
3) |
Republiken Slovenien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |
|
4) |
Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Republiken Österrike och Republiken Polen ska bära sina rättegångskostnader. |