This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0744
Case T-744/20: Action brought on 21 December 2020 — Airoldi Metalli v Commission
Mål T-744/20: Talan väckt den 21 december 2020 – Airoldi Metalli mot kommissionen
Mål T-744/20: Talan väckt den 21 december 2020 – Airoldi Metalli mot kommissionen
EUT C 53, 15.2.2021, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/53 |
Talan väckt den 21 december 2020 – Airoldi Metalli mot kommissionen
(Mål T-744/20)
(2021/C 53/69)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Airoldi Metalli SpA (Molteno, Italien) (ombud: advokaterna M. Campa, D. Rovetta, G. Pandey och V. Villante)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1428 av den 12 oktober 2020 om införande av en provisorisk antidumpningstull på import av stänger, profiler och rör av aluminium med ursprung i Folkrepubliken Kina (1), |
— |
besluta om åtgärder för bevisupptagning, och |
— |
förplikta kommissionen att bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som har uppkommit för sökanden med anledning av det aktuella förfarandet. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av artikel 1.2 i grundförordningen, eftersom svaranden definierade den aktuella produkten på grundval av produkttillverkningsmetoder och en felaktig hänvisning till tulltaxenumren i EU:s Kombinerade nomenklatur. Svaranden gjorde även en felaktig rättstillämpning genom att anse att produkter ”tillverkade av aluminium” per automatik skulle klassificeras som de aktuella produkterna. |
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av artiklarna 1.2 och 3.2 i grundförordningen och en uppenbart oriktig bedömning avseende omfattningen av den aktuella produkten och bedömningen av importer från landet i fråga vad gäller skadeanalysen. |
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av artikel 2.6 a i grundförordningen, eftersom kommissionen gjorde fel val avseende det ”lämpliga representativa” landet. |
4. |
Fjärde grunden: Åsidosättande av artikel 19 a i grundförordningen, artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, sökandens rätt till försvar, proportionalitetsprincipen och principen om att parterna ska vara likställda i processen. Sökanden gör gällande att utlämnandet av uppgifter på förhand till bolaget inte skedde på ett korrekt sätt och att det system för att lämna ut uppgifter på förhand som fastställs i grundförordningen avseende importörer är rättsstridigt. |
5. |
Femte grunden: Åsidosättande av artikel 2.6 a i grundförordningen vad gäller rättsstatusen på den rapport, genom vilken kommissionen fastställer huruvida det föreligger omfattande marknadssnedvridningar i ett visst land och inom en viss sektor i det landet. Sökanden gör gällande att dess grundläggande rättigheter har åsidosatts, eftersom sökanden inte kunde få nämnda rapport på italienska. |