EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0431
Joined Cases C-431/19 P and C-432/19 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 17 December 2020 — Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A. (C-432/19 P) v European Commission, Republic of Poland (Appeal — State aid — Article 106(2) TFEU — Services of general economic interest (SGEIs) — European Union framework — Application to State aid in the form of public service compensation — Postal sector — Directive 97/67/EC — Article 7 — Compensation of the net costs resulting from universal service obligations — Decision declaring the aid compatible with the internal market)
Förenade målen C-431/19 P och C-432/19 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 17 december 2020 – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P) mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande – Statligt stöd – Artikel 106.2 FEUF – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Europeiska unionens rambestämmelser – Tillämpning på statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Postsektorn – Direktiv 97/67/EG – Artikel 7 – Kompensation för nettokostnaden för skyldigheter att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden)
Förenade målen C-431/19 P och C-432/19 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 17 december 2020 – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P) mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande – Statligt stöd – Artikel 106.2 FEUF – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Europeiska unionens rambestämmelser – Tillämpning på statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster – Postsektorn – Direktiv 97/67/EG – Artikel 7 – Kompensation för nettokostnaden för skyldigheter att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster – Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden)
EUT C 53, 15.2.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/11 |
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 17 december 2020 – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P) mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen
(Förenade målen C-431/19 P och C-432/19 P) (1)
(Överklagande - Statligt stöd - Artikel 106.2 FEUF - Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse - Europeiska unionens rambestämmelser - Tillämpning på statligt stöd i form av ersättning för offentliga tjänster - Postsektorn - Direktiv 97/67/EG - Artikel 7 - Kompensation för nettokostnaden för skyldigheter att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster - Beslut genom vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden)
(2021/C 53/12)
Rättegångsspråk: polska
Parter
Klagande: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (ombud: M. Doktór, radca prawny) (C-431/19 P), Inpost S.A. (ombud: W. Knopkiewicz, radca prawny) (C-432/19 P)
Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: D. Recchia, K. Blanck och K. Herrmann), Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
Domslut
1) |
Överklagandena ogillas. |
2) |
Inpost Paczkomaty sp. z o.o. och Inpost SA ska ersätta rättegångskostnaderna. |