ISSN 1977-1061

doi:10.3000/19771061.C_2013.051.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 51

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

56 årgången
22 februari 2013

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

2013/C 051/01

Kommissionens yttrande av den 20 februari 2013 om planen för bortskaffande av radioaktivt avfall som härrör från anläggningen för hantering och lagring av fast avfall belägen vid kärnkraftverket Ignalina i Litauen

1

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2013/C 051/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6810 – E.ON/Sabanci/Enerjisa) (1)

3

2013/C 051/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.6798 – CDC/BULL/JV) (1)

3

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2013/C 051/04

Eurons växelkurs

4

2013/C 051/05

Sammanfattning av kommissionens beslut av den 28 oktober 2011 om ändring av åtagandena nr 73 och 84 i beslutet i ärende COMP/M.4180 – Gaz de France/Suez (Ärende COMP/M.4180 – Gaz de France/Suez) [delgivet med nr K(2011) 7572]

5

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2013/C 051/06

Uppdatering av förteckningen över sådana uppehållstillstånd som avses i artikel 2.15 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) i (EUT C 247, 13.10.2006, s. 1; EUT C 153, 6.7.2007, s. 5; EUT C 192, 18.8.2007, s. 11; EUT C 271, 14.11.2007, s. 14; EUT C 57, 1.3.2008, s. 31; EUT C 134, 31.5.2008, s.14; EUT C 207, 14.8.2008, s. 12; EUT C 331, 21.12.2008, s. 13; EUT C 3, 8.1.2009, s. 5; EUT C 64, 19.3.2009, s. 15; EUT C 198, 22.8.2009, s. 9; EUT C 239, 6.10.2009, s. 2; EUT C 298, 8.12.2009, s. 15; EUT C 308, 18.12.2009, s. 20; EUT C 35, 12.2.2010, s. 5. EUT C 82, 30.3.2010, s. 26; EUT C 103, 22.4.2010, s. 8 och EUT C 108, 7.4.2011, s. 6; EUT C 157, 27.5.2011, s. 5; EUT C 201, 8.7.2011, s. 1; EUT C 216, 22.7.2011, s. 26; EUT C 283, 27.9.2011, s. 7; EUT C 199, 7.7.2012, s. 5; EUT C 214, 20.7.2012, s. 7 och EUT C 298, 4.10.2012, s. 4)

6

2013/C 051/07

Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 316, 28.12.2007, s. 1, EUT C 134, 31.5.2008, s. 16, EUT C 177, 12.7.2008, s. 9, EUT C 200, 6.8.2008, s. 10, EUT C 331, 31.12.2008, s. 13, EUT C 3, 8.1.2009, s. 10, EUT C 37, 14.2.2009, s. 10, EUT C 64, 19.3.2009, s. 20, EUT C 99, 30.4.2009, s. 7, EUT C 229, 23.9.2009, s. 28, EUT C 263, 5.11.2009, s. 22, EUT C 298, 8.12.2009, s. 17, EUT C 74, 24.3.2010, s. 13, EUT C 326, 3.12.2010, s. 17, EUT C 355, 29.12.2010, s. 34, EUT C 22, 22.1.2011, s. 22, EUT C 37, 5.2.2011, s. 12, EUT C 149, 20.5.2011, s. 8, EUT C 190, 30.6.2011, s. 17, EUT C 203, 9.7.2011, s. 14, EUT C 210, 16.7.2011, s. 30, EUT C 271, 14.9.2011, s. 18, EUT C 356, 6.12.2011, s. 12, EUT C 111, 18.4.2012, s. 3, EUT C 183, 23.6.2012, s. 7, EUT C 313, 17.10.2012, s. 11, EUT C 394, 20.12.2012, s. 22)

9

2013/C 051/08

Meddelande från den franska regeringen om Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten (Tillkännagivande av en ansökan om exklusivt tillstånd att inleda prospektering efter flytande kolväten och kolväten i gasform ”Deux Ormes-tillstånd”)  (1)

13

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk

2013/C 051/09

Inbjudan till intresseanmälan för uppdrag som ledamot i den vetenskapliga kommittén vid europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk

15

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2013/C 051/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6827 – Honeywell/Intermec) (1)

17

2013/C 051/11

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.6877 – Oiltanking GmbH/Gunvor Group Ltd/PT Oiltanking Karimun) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (1)

18

(1)   Text av betydelse för EES

SV