This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0118
Case T-118/15: Order of the General Court of 23 November 2015 — Slovenia v Commission (Action for annulment — EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Time-limit for bringing an action — Starting point — Out of time — Inadmissibility)
Mål T-118/15: Tribunalens beslut av den 23 november 2015 – Slovenien mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Frist för att väcka talan — Tidpunkt när fristen börjar löpa — Talan har väckts för sent — Avvisning)
Mål T-118/15: Tribunalens beslut av den 23 november 2015 – Slovenien mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Frist för att väcka talan — Tidpunkt när fristen börjar löpa — Talan har väckts för sent — Avvisning)
EUT C 38, 1.2.2016, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 38/58 |
Tribunalens beslut av den 23 november 2015 – Slovenien mot kommissionen
(Mål T-118/15) (1)
((Talan om ogiltigförklaring - EUGFJ - Garantisektionen - EGFJ och EJFLU - Frist för att väcka talan - Tidpunkt när fristen börjar löpa - Talan har väckts för sent - Avvisning))
(2016/C 038/78)
Rättegångsspråk: slovenska
Parter
Sökande: Republiken Slovenien (ombud: L. Bembič)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Rous Demiri och D. Triantafyllou)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2014/950/EU av den 19 december 2014 om undantagande av vissa betalningar från EU-finansiering som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 369, s. 71), då vissa betalningar som verkställts av Republiken Slovenien undantogs från EU-finansiering genom detta beslut.
Avgörande
1) |
Talan avvisas. |
2) |
Anledning saknas att pröva de interventionsansökningar som ingetts av Republiken Italien, Republiken Frankrike och Ungern. |
3) |
Republiken Slovenien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader. |
4) |
Republiken Slovenien, kommissionen, Republiken Italien, Republiken Frankrike och Ungern ska bära sina rättegångskostnader respektive kostnaderna för interventionsansökningarna. |