This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0054
Case C-54/15 P: Appeal brought on 6 February 2015 by Trefilerías Quijano, S.A. against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 25 November 2014 in Joined Cases T-427/10 and T-576/10 and in Case T-439/12 Trefilerías Quijano v Commission
Mål C-54/15 P: Överklagande ingett den 6 februari 2015 av Trefilerías Quijano, S.A. av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 25 november 2014 i de förenade målen T-427/10 och T-576/10 samt i mål T-439/12, Trefilerías Quijano mot kommissionen
Mål C-54/15 P: Överklagande ingett den 6 februari 2015 av Trefilerías Quijano, S.A. av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 25 november 2014 i de förenade målen T-427/10 och T-576/10 samt i mål T-439/12, Trefilerías Quijano mot kommissionen
EUT C 118, 13.4.2015, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 118/20 |
Överklagande ingett den 6 februari 2015 av Trefilerías Quijano, S.A. av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 25 november 2014 i de förenade målen T-427/10 och T-576/10 samt i mål T-439/12, Trefilerías Quijano mot kommissionen
(Mål C-54/15 P)
(2015/C 118/26)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Klagande: Trefilerías Quijano, S.A. (ombud: advokaten F. González Díaz och A. Tresandi Blanco)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
|
— |
upphäva det beslut som tribunalen meddelade den 25 november 2014 i de förenade målen T-427/10 och T-575/10 samt i mål T-439/12, Trefilerías Quijano mot kommissionen, med stöd av artikel 263 i fördraget om europeiska unionens funktionssätt (FEUF), samt |
|
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i båda instanser. |
Grunder och huvudargument
Klaganden anför en enda grund för överklagandet.
Klaganden gör gällande att tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den prövade Trefilerías Quijanos intresse av att väcka talan, såväl vad gäller talan om ogiltigförklaring i mål T-576/10, mot kommissionens beslut av den 30 september 2010 om ändring av beslut K(2010) 4387 slutlig om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53.1 i EES-avtalet (ärende COMP/38344 – stål för spännarmering), som i samband med anpassningen av de grunder och yrkanden som anförts i mål T-427/10 avseende kommissionens beslut av den 30 september 2010 om ändring av beslut K(2010) 4387 slutlig om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53.1 i EES-avtalet (ärende COMP/38344 – stål för spännarmering).