This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0662
Case C-662/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 February 2015 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Surgicare — Unidades de Saúde SA v Fazenda Pública (Reference for a preliminary ruling — VAT — Directive 2006/112/EC — Deduction of input tax — Transactions constituting an abusive practice — National tax law — Special national procedure where the existence of abusive practices is suspected in the field of taxation — Principles of effectiveness and equivalence)
Mål C-662/13: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Surgicare – Unidades de Saúde SA mot Fazenda Pública (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Åtgärder som utgör förfarandemissbruk — Nationell skattelagstiftning — Särskilt nationellt förfarande vid misstanke om förfarandemissbruk inom skatteområdet — Principerna om effektivitet och likvärdighet)
Mål C-662/13: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Surgicare – Unidades de Saúde SA mot Fazenda Pública (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Avdrag för ingående mervärdesskatt — Åtgärder som utgör förfarandemissbruk — Nationell skattelagstiftning — Särskilt nationellt förfarande vid misstanke om förfarandemissbruk inom skatteområdet — Principerna om effektivitet och likvärdighet)
EUT C 118, 13.4.2015, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 118/9 |
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 12 februari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Surgicare – Unidades de Saúde SA mot Fazenda Pública
(Mål C-662/13) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Avdrag för ingående mervärdesskatt - Åtgärder som utgör förfarandemissbruk - Nationell skattelagstiftning - Särskilt nationellt förfarande vid misstanke om förfarandemissbruk inom skatteområdet - Principerna om effektivitet och likvärdighet))
(2015/C 118/12)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Surgicare – Unidades de Saúde SA
Motpart: Fazenda Pública
Domslut
Direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att det inte utgör hinder för en skyldighet att först genomföra ett nationellt administrativt förfarande, såsom det som föreskrivs i artikel 63 i skatteprocesslagen (Código de Procedimento e de Processo Tributário), i de fall där skattemyndigheten misstänker att det föreligger förfarandemissbruk.