ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.CE2009.294.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 294E

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

52 årgången
3 december 2009

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

Europaparlamentet
SESSIONEN 2008–2009
Sammanträdena den 8–10 juli 2008
ANTAGNA TEXTER
Protokollen för denna session har publicerats i EUT C 256 E, 9.10.2008.

RESOLUTIONER

Europaparlamentet

Tisdag 8 juli 2008

2009/C 294E/01

Försvaret av Europaparlamentets rättigheter inför nationella domstolarEuropaparlamentets resolution av den 8 juli 2008 om skydd av Europaparlamentets rättigheter i nationella domstolar (2007/2205(INI))

1

2009/C 294E/02

Miljökonsekvenser av den gasledning som planeras i ÖstersjönEuropaparlamentets resolution av den 8 juli 2008 om miljökonsekvenserna av den planerade gasledningen i Östersjön mellan Ryssland och Tyskland (framställningarna 0614/2007och 0952/2006) (2007/2118(INI))

3

2009/C 294E/03

Stabiliseringen av Afghanistan: utmaningar för EU och världssamfundetEuropaparlamentets resolution av den 8 juli 2008 om stabiliseringen av Afghanistan: utmaningar för EU och världssamfundet (2007/2208(INI))

11

Onsdag 9 juli 2008

2009/C 294E/04

Årliga handlingsprogram för Brasilien och Argentina (2008)Europaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om förslaget till kommissionens beslut om inrättande av årliga handlingsprogram för Brasilien och Argentina för 2008

19

2009/C 294E/05

EU:s prioriteringar för FN:s generalförsamlings 63:e sessionEuropaparlamentets rekommendation till rådet av den 9 juli 2008 om EU:s prioriteringar för FN:s generalförsamlings 63:e session (2008/2111(INI))

20

2009/C 294E/06

Den nationelle domarens roll i det europeiska rättssystemetEuropaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om den nationelle domarens roll i det europeiska rättssystemet (2007/2027(INI))

27

2009/C 294E/07

WTO-tvisterna mellan Europeiska unionen och Förenta staterna avseende påstådda subventioner till Airbus och BoeingEuropaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om WTO-tvisterna mellan Europeiska unionen och Förenta staterna avseende påstådda subventioner till Airbus och Boeing

33

2009/C 294E/08

En europeisk strategisk plan för energiteknikEuropaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om den europeiska strategiska planen för energiteknik (2008/2005(INI))

35

2009/C 294E/09

EU:s hantering av nationella placeringsfonderEuropaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om nationella placeringsfonder

41

2009/C 294E/10

Mot en ny kultur för rörlighet i städerEuropaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om temat Mot en ny kultur för rörlighet i städer (2008/2041(INI))

42

2009/C 294E/11

ECB:s årsrapport för 2007Europaparlamentets resolution av den 9 juli 2008 om ECB:s årsrapport för 2007 (2008/2107(INI))

49

Torsdag 10 juli 2008

2009/C 294E/12

Upprättande av en fingeravtrycksdatabas för romer i ItalienEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om folkräkningen av romerna i Italien på grundval av etniskt ursprung

54

2009/C 294E/13

Situationen i Kina efter jordbävningen och inför de olympiska spelenEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om om situationen i Kina efter jordbävningen och före OS

58

2009/C 294E/14

Kommissionens strategidokument för utvidgningen från 2007Europaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om kommissionens strategidokument för utvidgningen från 2007 (2007/2271(INI))

60

2009/C 294E/15

ZimbabweEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om situationen i Zimbabwe

64

2009/C 294E/16

Världsrymden och säkerhetenEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om världsrymden och säkerheten (2008/2030(INI))

69

2009/C 294E/17

KashmirEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om den förmodade förekomsten av massgravar i den del av Kashmir som administreras av Indien

75

2009/C 294E/18

BangladeshEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om Bangladesh

77

2009/C 294E/19

Dödsstraffet, särskilt i fallet Troy DavisEuropaparlamentets resolution av den 10 juli 2008 om dödsstraffet, särskilt i fallet Troy Davis

80

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Europaparlamentet

Tisdag 8 juli 2008

2009/C 294E/20

Begäran om upphävande av Witold Tomczaks immunitetEuropaparlamentets beslut av den 8 juli 2008 om begäran om upphävande av Witold Tomczaks immunitet (2008/2078(IMM))

81

2009/C 294E/21

Godkännande av kommissionen (ändringar i parlamentets arbetsordning)Europaparlamentets beslut av den 8 juli 2008 om att ändra Europaparlamentets arbetsordning i fråga om godkännande av kommissionen (2007/2128(REG))

82

2009/C 294E/22

Arbetet i kammaren och användningen av initiativbetänkanden (ändring av arbetsordningen)Europaparlamentets beslut av den 8 juli 2008 om ändring av Europaparlamentets arbetsordning mot bakgrund av de förslag som arbetsgruppen för en reform av parlamentets arbetsmetoder har lagt fram när det gäller arbetet i kammaren och användningen av initiativbetänkanden (2007/2272(REG))

86

Onsdag 9 juli 2008

2009/C 294E/23

Bildande av politiska grupper (ändring av artikel 29 i arbetsordningen)Europaparlamentets beslut av den 9 juli 2008 om att ändra artikel 29 i Europaparlamentets arbetsordning – Bildande av politiska grupper (2006/2201(REG))

91

Europaparlamentet

Tisdag 8 juli 2008

2009/C 294E/24

Europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument: allmänna bestämmelser ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1638/2006 om fastställande av allmänna bestämmelser för upprättandet av ett europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument (KOM(2008)0308 – C6-0200/2008 – 2008/0095(COD))

92

2009/C 294E/25

System för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare (KOM(2008)0247 – C6-0208/2008 – 2008/0088(CNS))

93

2009/C 294E/26

Minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet (andra särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (kodifierad version) ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om det ändrade förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet (andra särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (kodifierad version) (KOM(2008)0111 – C6-0127/2008 – 2006/0214(COD))

93

2009/C 294E/27

Bevarande av vilda fåglar (anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll) ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av kommissionens genomförandebefogenheter enligt rådets direktiv 79/409/EEG om bevarande av vilda fåglar (KOM(2008)0105 – C6-0088/2008 – 2008/0038(COD))

94

2009/C 294E/28

Gemensamt system för mervärdesskatt *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (KOM(2007)0677 – C6-0433/2007 – 2007/0238(CNS))

95

2009/C 294E/29

Protokoll om strategisk miljöbedömning till UNECE:s konvention om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang som undertecknades i Esbo 1991 *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets beslut om godkännande på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet om strategiska miljöbedömningar till FN/ECE:s Esbokonvention från 1991 om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande sammanhang (KOM(2008)0132 – C6-0161/2008 – 2008/0052(CNS))

98

2009/C 294E/30

Liechtensteins anslutning till avtalet EU/EG/Schweiz om Schweiz associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av protokollet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (KOM(2006)0752 – C6-0089/2008 – 2006/0251(CNS))

99

2009/C 294E/31

Liechtensteins anslutning till avtalet EG/Schweiz om att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Schweiz *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liechtensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som ska ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Schweiz (KOM(2006)0754 – C6-0090/2008 – 2006/0252(CNS))

100

2009/C 294E/32

Protokoll mellan EG, Schweiz och Liechtenstein till avtalet EG/Schweiz för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Schweiz eller Liechtenstein *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets beslut om ingående av ett protokoll mellan Europeiska gemenskapen, Schweiz och Liechtenstein till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som ska ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Schweiz eller Liechtenstein (KOM(2006)0753 – C6-0091/2008 – 2006/0257(CNS))

101

2009/C 294E/33

Numrering av viseringar *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1683/95 om en enhetlig utformning av visumhandlingar när det gäller numrering av viseringar (KOM(2008)0188 – C6-0187/2008 – 2008/0074(CNS))

102

2009/C 294E/34

Förnyande av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Indiens regering *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om utkastet till rådets beslut om ingående av ett avtal om förnyande av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Indiens regering (16681/2007 – KOM(2007)0576 – C6-0073/2008 – 2007/0207(CNS))

103

2009/C 294E/35

Enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer (16673/2/2007 – C6-0138/2008 – 2006/0143(COD))

105

P6_TC2-COD(2006)0143
Europaparlamentet ståndunkt fastställd vid andra behandlingen den 8 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om fastställande av ett enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer

106

2009/C 294E/36

Livsmedelstillsatser ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om livsmedelstillsatser (16675/2/2007 – C6-0141/2008 – 2006/0145(COD))

106

P6_TC2-COD(2006)0145
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 8 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om livsmedelstillsatser

106

2009/C 294E/37

Aromer och livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel och om ändring av rådets förordningar (EEG) nr 1576/89 och (EEG) nr 1601/91, förordning (EG) nr 2232/96 samt direktiv 2000/13/EG (16677/3/2007 – C6-0139/2008 – 2006/0147(COD))

107

P6_TC2-COD(2006)0147
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 8 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1601/91, förordningarna (EG) nr 2232/96 och (EG) nr 110/2008 samt direktiv 2000/13/EG

107

2009/C 294E/38

Livsmedelsenzymer ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om livsmedelsenzymer och om ändring av rådets direktiv 83/417/EEG, rådets förordning (EG) nr 1493/1999, direktiv 2000/13/EG, rådets direktiv 2001/112/EG samt förordning (EG) nr 258/97 (16676/1/2007 – C6-0140/2008 – 2006/0144(COD))

108

P6_TC2-COD(2006)0144
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 8 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om livsmedelsenzymer och om ändring av rådets direktiv 83/417/EEG, rådets förordning (EG) nr 1493/1999, direktiv 2000/13/EG, rådets direktiv 2001/112/EG samt förordning (EG) nr 258/97

108

2009/C 294E/39

Ändring av direktiv 2003/87/EG för att integrera luftfartsverksamheten i gemenskapssystemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 8 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/87/EG så att luftfartsverksamhet införs i systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen (5058/3/2008 – C6-0177/2008 – 2006/0304(COD))

109

P6_TC2-COD(2006)0304
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 8 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/ …/EG om ändring av direktiv 2003/87/EG så att luftfartsverksamhet införs i systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen

109

2009/C 294E/40

2009 års budget: Första synpunkterna på det preliminära förslaget till budget för 2009 och mandatet för medlingenEuropaparlamentets resolution av den 8 juli 2008 om 2009 års budget: Första synpunkterna på det preliminära förslaget till budget för 2009 och mandatet för medlingen, Avsnitt III – kommissionen (2008/2025(BUD))

110

Onsdag 9 juli 2008

2009/C 294E/41

Ändring av direktiv 2004/49/EG om säkerhet på gemenskapens järnvägar ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2004/49/EG om säkerhet på gemenskapens järnvägar (järnvägssäkerhetsdirektivet) (16133/3/2007 – C6-0129/2008 – 2006/0272(COD))

121

P6_TC2-COD(2006)0272
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/…/EG om ändring av direktiv 2004/49/EG om säkerhet på gemenskapens järnvägar (järnvägssäkerhetsdirektivet)

121

2009/C 294E/42

Ändring av förordning (EG) nr 881/2004 om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 881/2004 om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå (järnvägsbyråförordningen) (16138/3/2007 – C6-0131/2008 – 2006/0274(COD))

122

P6_TC2-COD(2006)0274
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid andra behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om ändring av förordning (EG) nr 881/2004 om inrättande av en europeisk järnvägsbyrå (järnvägsbyråförordningen)

122

2009/C 294E/43

Gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen (omarbetning) ***IIEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen (omarbetning) (16160/4/2007 – C6-0176/2008 – 2006/0130(COD))

123

2009/C 294E/44

Program för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (Meets-programmet) ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ett program för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (Meets-programmet) (KOM(2007)0433 – C6-0234/2007 – 2007/0156(COD))

124

P6_TC1-COD(2007)0156
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2008/EG om ett program för modernisering av den europeiska företags- och handelsstatistiken (Meets-programmet)

124

2009/C 294E/45

Batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/66/EG om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer beträffande artikel 6.2 om utsläppande på marknaden av batterier och ackumulatorer (KOM(2008)0211 – C6-0165/2008 – 2008/0081(COD))

125

P6_TC1-COD(2008)0081
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/…/EG om ändring av direktiv 2006/66/EG om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer vad gäller utsläppande på marknaden av batterier och ackumulatorer

125

2009/C 294E/46

Begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat, cyklohexan och ammoniumnitrat (KOM(2007)0559 – C6-0327/2007 – 2007/0200(COD))

126

P6_TC1-COD(2007)0200
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr …/2008/EG om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG vad gäller begränsning av användning och utsläppande på marknaden av 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat, cyklohexan och ammoniumnitrat

126

2009/C 294E/47

Villkor för tillträde till naturgasöverföringsnäten ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1775/2005 om villkor för tillträde till naturgasöverföringsnäten (KOM(2007)0532 – C6-0319/2007 – 2007/0199(COD))

127

P6_TC1-COD(2007)0199
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om ändring av förordning (EG) nr 1775/2005 om villkor för tillträde till naturgasöverföringsnäten

127

2009/C 294E/48

Den inre marknaden för naturgas ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/55/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas (KOM(2007)0529 – C6-0317/2007 – 2007/0196(COD))

142

P6_TC1-COD(2007)0196
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/…/EG om ändring av direktiv 2003/55/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas

142

2009/C 294E/49

Samordning av socialförsäkringssystemen ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om tillämpningsbestämmelser till förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (KOM(2006)0016 – C6-0037/2006 – 2006/0006(COD))

181

P6_TC1-COD(2006)0006
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om tillämpningsbestämmelser till förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen och om upphävande av förordning (EEG) nr 574/72

181

BILAGA I
Tillämpningsbestämmelser i bilaterala konventioner som fortfarande gäller och nya tillämpningsbestämmelser i bilaterala konventioner

225

BILAGA II
Särskilda system för offentligt anställda

225

BILAGA III
Medlemsstater som återbetalar kostnader för förmåner på grundval av schablonbelopp

225

BILAGA IV
Behöriga myndigheter och institutioner, institutioner på bosättnings- och vistelseorten, kontaktpunkter samt institutioner och organ utsedda av de behöriga myndigheterna

225

2009/C 294E/50

Samordning av socialförsäkringssystemen: bilaga XI ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen och om fastställande av innehållet i bilaga XI (KOM(2006)0007 – C6-0029/2006 – 2006/0008(COD))

226

P6_TC1-COD(2006)0008
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 9 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om ändring av förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen och om fastställande av innehållet i bilagorna

226

BILAGA

231

2009/C 294E/51

Utvidgning av bestämmelserna i förordning (EG) nr 883/2004 till att gälla de tredjelandsmedborgare som inte omfattas av dessa bestämmelser *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om förslaget till rådets förordning om utvidgning av bestämmelserna i förordning (EG) nr 883/2004 och förordning (EG) nr [ …] till att gälla de medborgare i tredje land som enbart på grund av sitt medborgarskap inte omfattas av dessa bestämmelser (KOM(2007)0439 – C6-0289/2007 – 2007/0152(CNS))

259

Torsdag 10 juli 2008

2009/C 294E/52

Gemensamma konsulära anvisningar:biometriska kännetecken och viseringsansökningar ***IEuropaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 juli 2008 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar (KOM(2006)0269 – C6-0166/2006 – 2006/0088(COD))

260

P6_TC1-COD(2006)0088
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 10 juli 2008 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr …/2008 om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar

260

2009/C 294E/53

Fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskaps- avtalet om fiske mellan EG och Mauretanien *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 juli 2008 om förslaget till rådets förordning om ingående av protokollet om fastställande för perioden 1 augusti 2008–31 juli 2012 av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien (KOM(2008)0243 – C6-0199/2008 – 2008/0093(CNS))

271

2009/C 294E/54

Europeiska unionens fiskeflotta som berörs av den ekonomiska krisen *Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 10 juli 2008 om förslaget till rådets förordning om införande av en tillfällig särskild åtgärd för att främja omstruktureringen av Europeiska unionens fiskeflotta som berörs av den ekonomiska krisen (KOM(2008)0454 – C6-0270/2008 – 2008/0144(CNS))

273

SV