Judgment of the Court of 18 April 2012 in Case E-15/10 — Posten Norge AS v EFTA Surveillance Authority (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — Competition — Abuse of a dominant position — Market for business-to-consumer over-the-counter parcel delivery — Distribution network — Exclusivity agreements — Conduct liable to eliminate competition on the market — Justification — Duration of infringement — Fine)

Domstolens dom av den 18 april 2012 i mål E-15/10 – Posten Norge AS mot Eftas övervakningsmyndighet (Ansökan om ogiltigförklaring av Eftas övervakningsmyndighets beslut – Konkurrens – Missbruk av en dominerande ställning – Marknaden för leverans av paket från företag till kund över disk – Distributionsnätverk – Exklusiva avtal – Handlingar som leder till att konkurrens slås ut från marknaden – Berättigande – Överträdelsens varaktighet – Böter)

Domstolens dom av den 18 april 2012 i mål E-15/10 – Posten Norge AS mot Eftas övervakningsmyndighet (Ansökan om ogiltigförklaring av Eftas övervakningsmyndighets beslut – Konkurrens – Missbruk av en dominerande ställning – Marknaden för leverans av paket från företag till kund över disk – Distributionsnätverk – Exklusiva avtal – Handlingar som leder till att konkurrens slås ut från marknaden – Berättigande – Överträdelsens varaktighet – Böter)

EUT C 307, 11.10.2012, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)