Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Zakopanem (Polen) den 23 januari 2012 — brottmål mot Wojciech Ziemski och Andrzej Kozak

(Mål C-31/12)

2012/C 165/12

Rättegångsspråk: polska

Hänskjutande domstol

Sąd Rejonowy w Zakopanem.

Parter i brottmålet vid den nationella domstolen

Wojciech Ziemski och Andrzej Kozak.

Tolkningsfråga

Ska artikel 1 punkt 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (1) tolkas så, att också en lagbestämmelse, i vilken fastställs de rättsliga begrepp och förbud som beskrivs i artikel 29 i lag av den 19 november 2009 om hasardspel (ustawa z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych) (Dz. U. nr. 201, pos. 1540) i ändrad lydelse utgör en ”teknisk föreskrift” för vilken utkast enligt artikel 8.1 i direktivet ska överlämnas till kommissionen

(1)  EGT L 204, s. 37.