Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sąd Rejonowy w Zakopanem (Πολωνία) στις 23 Ιανουαρίου 2012 — Ποινική διαδικασία κατά Wojciech Ziemski, Andrzej Kozak

(Υπόθεση C-31/12)

2012/C 165/12

Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική

Αιτούν δικαστήριο

Sąd Rejonowy w Zakopanem

Ποινική διαδικασία ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά

Wojciech Ziemski, Andrzej Kozak

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει το άρθρο 1, παράγραφος 11, της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών (1) την έννοια ότι η νομοθετική διάταξη που περιλαμβάνει τους ορισμούς και επιβάλλει τις κατά νόμο απαγορεύσεις που προβλέπονται στο άρθρο 29 του νόμου της 19ης Νοεμβρίου 2009 για τα τυχηρά παίγνια (ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych, Dz. U. no 201, position 1540, telle que modifiée) συνιστά τεχνικό κανόνα του οποίου το σχέδιο πρέπει να γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 8, παράγραφος 1, της προαναφερθείσας οδηγίας;

(1)  ΕΕ L 204, σ. 37.