This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0125
Case T-125/06: Judgment of the Court of First Instance of 28 January 2009 — Centro Studi Manieri v Council (Public service contracts — Tendering procedure for full crèche management — Decision to have recourse to the services of the Office for Infrastructure and Logistics (OIB) and to abandon a tendering procedure)
Mål T-125/06: Förstainstansrättens dom av den 28 januari 2009 – Centro Studi Manieri mot rådet (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande avseende fullständig drift av ett daghem – Beslut att anlita Infrastruktur- och Logistikbyrån (OIB) och att avstå från att genomföra ett anbudsförfarande)
Mål T-125/06: Förstainstansrättens dom av den 28 januari 2009 – Centro Studi Manieri mot rådet (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande avseende fullständig drift av ett daghem – Beslut att anlita Infrastruktur- och Logistikbyrån (OIB) och att avstå från att genomföra ett anbudsförfarande)
EUT C 69, 21.3.2009, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.3.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 69/34 |
Förstainstansrättens dom av den 28 januari 2009 – Centro Studi Manieri mot rådet
(Mål T-125/06) (1)
(Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande avseende fullständig drift av ett daghem - Beslut att anlita Infrastruktur- och Logistikbyrån (OIB) och att avstå från att genomföra ett anbudsförfarande)
(2009/C 69/80)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Centro Studi Antonio Manieri Srl (Rom, Italien) (ombud: advokaterna C. Forte, M. Forte och G. Forte)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. Vitro, P. Mahnič och M. Balta)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av ett beslut från rådet, som tillkännagavs genom en skrivelse från rådets generalsekretariat av den 16 januari 2006, att avstå från att genomföra anbudsförfarandet 2003/S 209-187862 avseende fullständig drift av ett daghem, om ogiltigförklaring av den positiva utvärderingen av förslaget från Infrastruktur- och Logistikbyrån (OIB) avseende utförande av samma tjänster samt om skadestånd.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Centro Studi Antonio Manieri Srl ska bära sin rättegångskostnad och ersätta rådets rättegångskostnad. |