Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 62007CA0164
Case C-164/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 June 2008 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de grande Instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — France) — James Wood v Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions (Article 12 EC — Discrimination on grounds of nationality — Compensation awarded by the Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions — Not included)
Mål C-164/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrike)) – James Wood mot Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions (Artikel 12 EG – Diskriminering på grund av nationalitet – Ersättning från Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions – Rätt till ersättning saknas enligt nationella bestämmelser)
Mål C-164/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrike)) – James Wood mot Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions (Artikel 12 EG – Diskriminering på grund av nationalitet – Ersättning från Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions – Rätt till ersättning saknas enligt nationella bestämmelser)
EUT C 183, 19.7.2008, σ. 3 έως 4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 183/3 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 juni 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrike)) – James Wood mot Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions
(Mål C-164/07) (1)
(Artikel 12 EG - Diskriminering på grund av nationalitet - Ersättning från Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions - Rätt till ersättning saknas enligt nationella bestämmelser)
(2008/C 183/05)
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Tribunal de grande instance de Nantes – Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions (Frankrike)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: James Wood
Svarande: Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions
Saken
Begäran om förhandsavgörande – Tribunal de grande instance de Nantes (Frankrike) – Tolkning av artikel [12] i EG-fördraget – Frågan huruvida en nationell bestämmelse, enligt vilken en person som är medborgare i en annan medlemsstat, lagligen bosatt i Frankrike och far till ett barn med franskt medborgarskap som avlidit utanför Frankrike inte kan beviljas ersättning från Fonds de Garantie endast på grund av hans utländska medborgarskap, är förenlig med den allmänna principen om icke-diskriminering
Domslut
Gemenskapsrätten utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning som innebär att en medborgare i en annan medlemsstat, som bor och arbetar i förstnämnda stat, inte har rätt till ersättning för en skada som följer av en personskada, som orsakats av en brottslig handling som inte har ägt rum i denna medlemsstat, endast på grund av sitt medborgarskap.