This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/08
Case C-221/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 18 May 2006 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil obligations — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Protection of species — Hunting using stopped snares in private hunting areas — Castilla y León)
Mål C-221/04: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Skydd av arter – Jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror inom privata jaktområden – Castilla y León)
Mål C-221/04: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Skydd av arter – Jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror inom privata jaktområden – Castilla y León)
EUT C 165, 15.7.2006, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 165/4 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 18 maj 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
(Mål C-221/04) (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Skydd av arter - Jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror inom privata jaktområden - Castilla y León)
(2006/C 165/08)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och M. van Beek)
Svarande: Konungariket Spanien (ombud: F. Díez Moreno)
Saken
Fördragsbrott – Artikel 12.1 i och bilaga 6 till rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114) – Tillstånd beviljade av myndigheterna i Castilla y León för jakt med tillämpning av bromsförsedda snaror
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna. |