English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2003:083:TOC
Official Journal of the European Union, C 83, 05 April 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 83, 05 april 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 83, 05 april 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska unionens officiella tidning | ISSN
1725-2504 C 83 46. årgången 5 april 2003 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2003/C 83/01 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 februari 2003 i mål C-228/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott - Artikel 7.2 och 7.4 i förordning (EEG) nr 259/93 - Kvalificering av syftet med en avfallstransport (återvinning eller bortskaffande) - Förbränning av avfall - Punkt R 1 i bilaga 2 B till direktiv 75/442/EEG - Begreppet huvudanvändning som bränsle eller andra metoder att generera energi) | 1 | |
| 2003/C 83/02 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 februari 2003 i mål C-245/00 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden): Stichting ter Exploitatie van Naburige Rechten (SENA) mot Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (Direktiv 92/100/EEG - Uthyrnings- och utlåningsrättigheter och vissa upphovsrätten närstående rättigheter inom det immaterialrättsliga området - Artikel 8.2 - Radio- och televisionsutsändning och överföring till allmänheten - Skälig ersättning) | 1 | |
| 2003/C 83/03 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 februari 2003 i mål C-458/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott - Artikel 7.2 och 7.4 i förordning (EEG) nr 259/93 - Kvalificering av syftet med en avfallstransport (återvinning eller bortskaffande) - Förbränning av avfall - Punkt R 1 i bilaga 2 B till direktiv 75/442/EEG - Begreppet huvudanvändning som bränsle eller andra metoder att generera energi) | 2 | |
| 2003/C 83/04 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 13 februari 2003 i mål C-75/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer - Vilda djur och växter) | 3 | |
| 2003/C 83/05 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 februari 2003 i mål C-92/01 (begäran om förhandsavgörande från Monomeles Dioikitiko Protodikeio Irakleiou): Georgios Stylianakis mot Elliniko Dimosio (Artikel 8a i EG-fördraget (nu artikel 18 EG i ändrad lydelse) - Unionsmedborgarskap - Artikel 59 i EG-fördraget (nu artikel 49 EG i ändrad lydelse) - Frihet att tillhandahålla tjänster - Lufttrafik inom gemenskapen - Flygplatsavgift - Diskriminering - Förordning (EEG) nr 2408/92) | 3 | |
| 2003/C 83/06 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 13 februari 2003 i mål C-131/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott - Artikel 49 EG - Frihet att tillhandahålla tjänster - Patentombud - Skyldighet att skriva in sig i patentombudsregistret i värdmedlemsstaten - Skyldighet att vara bosatt eller ha yrkesmässigt hemvist i värdmedlemsstaten) | 4 | |
| 2003/C 83/07 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 februari 2003 i mål C-185/01 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof): Auto Lease Holland BV mot Bundesamt für Finanzen (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Platsen för skattepliktiga transaktioner - Återbetalning av mervärdesskatt som erlagts i en annan medlemsstat - Motorfordon som ställs till förfogande genom ett leasingavtal - Avtal om bränslehantering - Person som erhållit leverans av bränsle) | 4 | |
| 2003/C 83/08 | Domstolens dom av den 11 februari 2003 i de förenade målen C-187/01 och C-385/01 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Köln och Rechtbank van eerste te Veurne): Hüseyin Gözütok (C-187/01) och Klaus Brügge (C-385/01) (Konventionen om tillämpning av Schengenavtalet - Principen non bis in idem (icke två gånger för samma sak) - Tillämpningsområde - Beslut genom vilket åklagarmyndigheten definitivt avslutar ett straffrättsligt förfarande, utan medverkan av domstol, efter det att den brottsmisstänkte har uppfyllt vissa villkor) | 5 | |
| 2003/C 83/09 | Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 februari 2003 i mål C-85/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Underlåtenhet att införliva direktiv 91/439/EEG) | 5 | |
| 2003/C 83/10 | Mål C-32/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Højesteret av den 22 januari 2003 i målet mellan I/S Fini H och Skatteministeriet | 6 | |
| 2003/C 83/11 | Mål C-33/03: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 28 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2003/C 83/12 | Mål C-36/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) av den 23 december 2002 i målet mellan The Queen på ansökan av Approved Prescription Services Ltd och the Licensing Authority (genom Medicines Control Agency), intervenient: Eli Lilly & Co. Ltd | 7 | |
| 2003/C 83/13 | Mål C-41/03 P: Överklagande, ingivet den 4 februari 2003 av Rica Foods (Free Zone) NV, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, har meddelat den 14 november 2002 i de förenade målen T-94/00, T-110/00 och T-159/00, Rica Foods (Free Zone) NV, Free Trade Foods NV och Suproco NV med stöd av Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission med stöd av Konungariket Spanien och Republiken Frankrike | 7 | |
| 2003/C 83/14 | Mål C-45/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Catania - Första tvistemålsavdelningen - av den19 januari 2003 i målet mellan prefekten i provinsen Catania och Oxana Dem'Yanenko | 8 | |
| 2003/C 83/15 | Mål C-47/03 P: Överklagande, ingivet den 7 februari 2003 av M. Cwik, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 26 november 2002 i mål T-103/01: M. Cwik mot Europeiska gemenskapernas kommission | 9 | |
| 2003/C 83/16 | Mål C-52/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale Ordinario di Torino - sezione GIP - av den 29 januari 2003 i brottmål mot Giuseppe Momblano | 10 | |
| 2003/C 83/17 | Mål C-55/03: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 11 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 2003/C 83/18 | Mål C-56/03: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 12 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 2003/C 83/19 | Mål C-57/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 12 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 2003/C 83/20 | Mål C-58/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Raad van State av den 4 februari 2003 i målet mellan Y.G. Encheva och Staatssecretaris van Justitie | 12 | |
| 2003/C 83/21 | Mål C-59/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Genova - Arbetsrättsliga avdelningen - av den 28 januari 2003 i målet mellan Mario Cigliola m.fl. och Ferrovie dello Stato S.p.A. | 12 | |
| 2003/C 83/22 | Mål C-63/03: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 14 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
| 2003/C 83/23 | Mål C-65/03: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 14 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
| 2003/C 83/24 | Mål C-67/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 14 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
| 2003/C 83/25 | Mål C-68/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden av den 14 februari 2003 i målet mellan Staatssecretaris van Financiën och D. Lipjes | 14 | |
| 2003/C 83/26 | Mål C-69/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Corte d'Appello di Venezia av den 6 november 2002 i målet mellan Caseificio Cooperativo di Cornedo Soc. Coop. arl. och Ministero delle Finanze | 14 | |
| 2003/C 83/27 | Mål C-71/03: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 18 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
| 2003/C 83/28 | Mål C-72/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Commissione Tributaria Provinciale di Massa Carrara - andra avdelningen - av den 11 december 2002 i målet mellan Carbonati Apuani srl, å ena sidan, och Comune di Carrara, å andra sidan | 15 | |
| 2003/C 83/29 | Mål C-76/03: Talan mot Republiken Österrike väckt den 20 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
| 2003/C 83/30 | Mål C-80/03: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 21 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 2003/C 83/31 | Avskrivning av mål C-173/00 | 16 | |
| 2003/C 83/32 | Avskrivning av mål C-337/00 | 16 | |
| 2003/C 83/33 | Avskrivning av mål C-188/01 | 16 | |
| 2003/C 83/34 | Avskrivning av mål C-375/01 | 16 | |
| 2003/C 83/35 | Avskrivning av mål C-444/01 | 17 | |
| 2003/C 83/36 | Avskrivning av mål C-61/02 | 17 | |
| 2003/C 83/37 | Avskrivning av mål C-191/02 | 17 | |
| 2003/C 83/38 | Avskrivning av mål C-215/02 | 17 | |
| 2003/C 83/39 | Avskrivning av mål C-241/02 P | 17 | |
| 2003/C 83/40 | Avskrivning av mål C-337/02 | 17 | |
| 2003/C 83/41 | Avskrivning av mål C-368/02 | 17 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 2003/C 83/42 | Förstainstansrättens dom av den 16 januari 2003 i mål T-75/00: Augusto Fichtner mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Disciplinåtgärder - Avsättning från tjänsten - Verksamheter utanför tjänsten utan förhandstillstånd) | 18 | |
| 2003/C 83/43 | Förstainstansrättens dom av den 28 januari 2003 i mål T-147/00: Les Laboratoires Servier mot Europeiska gemenskapernas kommission (Humanläkemedel - Skiljedomsförfaranden på gemenskapsnivå - Återkallande av godkännanden för försäljning - Behörighet - Hungerdämpande serotoninpreparat: dexfenfluramin, fenfluramin - Direktiven 65/65/EEG och 75/319/EEG) | 18 | |
| 2003/C 83/44 | Förstainstansrättens dom av den 30 januari 2003 i de förenade målen T-303/00, T-304/00 och T-322/00: Manuel Francisco Caballero Montoya med flera mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Överföring till gemenskapens pensionssystem av rätt till pension som erhållits i ett nationellt system för social trygghet - Sen överföring - Räntor som utbetalats efter överföring - Kommissionens vägran att revidera beräkningen av de berörda tjänstemännens pension och att till dem utbetala en del av dessa räntor) | 19 | |
| 2003/C 83/45 | Förstainstansrättens dom av den 30 januari 2003 i mål T-307/00: C mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Barnpension - Artikel 80 fjärde stycket i tjänsteföreskrifterna - Föräldrarnas civilstånd - Likabehandling) | 19 | |
| 2003/C 83/46 | Förstainstansrättens dom av den 28 januari 2003 i mål T-138/01: F mot Europeiska gemenskapernas revisionsrätt (Tjänstemän - Ändrad tjänsteplacering - Berättigade förväntningar - Talan om ogiltigförklaring och skadestånd) | 20 | |
| 2003/C 83/47 | Mål T-14/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 januari 2003 av Colette Di Marzio | 20 | |
| 2003/C 83/48 | Mål T-16/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 13 januari 2003 av Albano Ferrer de Moncada | 21 | |
| 2003/C 83/49 | Mål T-19/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas domstol väckt den 22 januari 2003 av Spyridoula Konstantopoulou | 21 | |
| 2003/C 83/50 | Mål T-21/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 21 januari 2003 av "S" | 22 | |
| 2003/C 83/51 | Mål T-23/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 29 januari 2003 av C.A.S. Succhi di Frutta | 23 | |
| 2003/C 83/52 | Mål T-25/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 januari 2003 av Marco de Stefano | 23 | |
| 2003/C 83/53 | Mål T-35/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 31 januari 2003 av Aventis Cropscience S.A. | 24 | |
| 2003/C 83/54 | Mål T-37/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 4 februari 2003 av Open Mobile Alliance Ltd. | 24 | |
| 2003/C 83/55 | Mål T-41/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission och Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA) väckt den 4 februari 2003 av Merck Sharp & Dohme Limited och 19 andra sökande | 25 | |
| 2003/C 83/56 | Mål T-42/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 februari 2003 av Lurgi AG och Lurgi S.p.A. | 26 | |
| 2003/C 83/57 | Mål T-46/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 februari 2003 av Leali S.p.A. | 27 | |
| 2003/C 83/58 | Avskrivning av mål T-187/94 | 27 | |
| 2003/C 83/59 | Avskrivning av mål T-43/01 | 28 | |
| 2003/C 83/60 | Avskrivning av mål T-288/01 | 28 | |
| 2003/C 83/61 | Avskrivning av mål T-192/02 | 28 | |
| II Förberedande rättsakter | |||
| ...... | |||
| III Upplysningar | |||
| 2003/C 83/62 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska unionens officiella tidning EUT C 70, 22.3.2003 | 29 | |
| Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 070 | |||
| SV | |||