92003E0323

SKRIFTLIG FRÅGA P-0323/03

från Salvador Jové Peres (GUE/NGL) till kommissionen

(4 februari 2003)

Ämne: Miljöinverkan till följd av bevattningsprojektet i Segarra-Garrigues

Vilka kriterier har följts vid fastställandet av de områden som skall uteslutas från bevattningsprojektet i Segarra Garrigues? Är det område som uteslutits den enda livsmiljön för den berörda steppfaunan? Kunde inte det område som skall uteslutas ha fastställts på ett mindre koncentrerat och mer balanserat sätt?

Är kommissionen säker på att man vid fastställandet av dessa områden uteslutande följt vetenskapliga kriterier och framför allt ekologiska kriterier? Är kommissionen säker på att fastställandet av dessa områden inte gjorts på grundval av politiska kriterier?

Svar från Margot Wallström på kommissionens vägnar

(3 mars 2003)

Det är uteslutande upp till spanska myndigheter att avgöra vilka områden som utesluts från bevattningsprojektet Segarra-Garrigues. Eftersom projektet kan inverka på bevarandet av flera fågelarter som omnämns i bilaga I till direktiv 79/409/EEG(1), kommer dock kommissionen att se till att bestämmelserna i detta direktiv och i direktiv 92/43/EEG(2) följs i detta fall.

(1) Rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar, EGT L 103, 25.4.1979.

(2) Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter, EGT L 206, 22.7.1992.