92002E2226

SKRIFTLIG FRÅGA E-2226/02

från Nuala Ahern (Verts/ALE) till kommissionen

(23 juli 2002)

Ämne: Anslag för 2001 under budgetpost B7-6200, skog och miljö

Kan kommissionen bekräfta att den inte kunnat göra åtaganden för hela anslaget för 2001 under B7-6200, skog och miljö, på grund av de förseningar som orsakats av bristande kommunikation mellan GD Bistånd, GD Miljö och avdelningen för samarbete Europeaid, vilket lett till att de medel som anslagits för hållbar förvaltning av skogsekosystemen i Centralafrika reducerats avsevärt?

Svar från Poul Nielson på kommissionens vägnar

(25 oktober 2002)

Kommissionen beklagar att åtaganden inte har kunnat göras för en del av anslagen för 2001 under budgetpost B7-6200. Med hänsyn till att det rör sig om ett viktigt område och att godkännandeförfarandet nästan avslutats för vissa förslag beslutade kommissionen att 7 miljoner euro av de anslagna medlen undantagsvis skulle få överföras, eftersom detta belopp annars skulle gått förlorat för programmet.

Kommissionen är fullt medveten om hur viktiga ekosystemen i Centralafrika är och den ger fortfarande stöd till bevarande av och en hållbar förvaltning av skogarna i Kongobäckenet. Två förslag om skogsekosystem i Kongobäckenet som inte godkändes 2001 har därefter antagits, vilket gör att anslagen till denna region inte minskats i någon nämnvärd utsträckning.