52003XC0711(04)

Offentliggörande, i enligt med artikel 9 i förordning (EEG) nr 2081/92, av en begäran om ändring på en eller flera punkter i produktspecifikationen för en beteckning som registrerats enligt artikel 17 eller artikel 6 i samma förordning

(2003/C 162/05)

Enligt artikel 7 och artikel 12d i ovan nämnda förordning ger detta offentliggörande rätt att inkomma med invändningar. Dessa invändningar måste senast sex månader efter detta offentliggörande lämnas in via den behöriga myndigheten i en medlemsstat, i ett WTO-land eller i ett tredje land som godkänts i enlighet med artikel 12.3.

Eftersom det inte rör sig om en mindre ändring måste den offentliggöras i enlighet med artikel 6.2 i ovan nämnda förordning.

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2081/92

BEGÄRAN OM ÄNDRING I EN PRODUKTSPECIFIKATION: ARTIKEL 9

1. Registrerad beteckning: "Siurana"

2. Behörig myndighet i medlemsstaten: Namn: Subdirección General de Denominaciones de Calidad y Relaciones Interprofesionales y Contractuales

Dirección General de Alimentación

Subsecretaría de Agricultura, Pesca y Alimentación del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Adress: Paseo Infanta Isabel, 1 - E-28071 Madrid

Tfn (34) 913 47 53 94

Fax (34) 913 47 54 10

3. Begärd(a) ändring(ar): - rubriker i produktspecifikationen:

[square ] namn

[square ] beskrivning

>PIC FILE= "C_2003162SV.000802.TIF">

geografiskt område

[square ] ursprungsbevis

[square ] framställningsmetod

[square ] samband med området

[square ] märkning

[square ] nationella krav

- ändring(ar):

Det geografiska området utvidgas till att omfatta även följande kommuner:

>Plats för tabell>

Den här utvidgningen påverkar inte sambandet med området (historia, markförhållanden, berggrund, klimat). Enhetligheten och homogeniteten förblir desamma och uppfyller alla krav i produktspecifikationen för den skyddade beteckning som är inskriven i gemenskapens register. Den extra jungfruoljan har samma egenskaper.

4. Dag då komplett ansökan mottogs: 5.2.2003.