ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 357

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången
23 oktober 2017

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2017/C 357/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2017/C 357/02

Mål C-139/17 P: Överklagande ingett den 20 mars 2017 av QuaMa Quality Management GmbH av den dom som tribunalen (andra avdelningen) meddelade den 17 januari 2017 i mål T-225/15, QuaMa Quality Management GmbH mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet

2

2017/C 357/03

Mål C-421/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 13 juli 2017 – Szef Krajowej Administracji Skarbowej mot Polfarmex Spółka Akcyjna med säte i Kutno

3

2017/C 357/04

Mål C-422/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Polen) den 13 juli 2017 – Szef Krajowej Administracji Skarbowej mot Skarpa Travel sp. z o.o. w Krakowie

3

2017/C 357/05

Mål C-477/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 8 augusti 2017 – Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank mit D. Balandin m.fl.

4

2017/C 357/06

Mål C-482/17: Talan väckt den 9 augusti 2017 – Republiken Tjeckien mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd

4

2017/C 357/07

Mål C-490/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Warszawie (Polen) den 11 augusti 2017 – Passenger Rights sp. z o.o. mot Deutsche Lufthansa AG

5

2017/C 357/08

Mål C-506/17: Talan väckt den 18 augusti 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien

6

Tribunalen

2017/C 357/09

Mål T-411/10 RENV: Tribunalens dom av den 12 september 2017 – Laufen Austria mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Den belgiska, den tyska, den franska, den italienska, den nederländska och den österrikiska marknaden för badrumsutrustning — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet konstateras — Böter — Ett moderbolag och dess dotterbolag åläggs böter solidariskt — Tak på 10 procent av den sammanlagda omsättningen — Beräkning av taket på grundval av enbart dotterbolagets omsättning för den överträdelseperiod som föregick moderbolagets förvärv av dotterbolaget)

8

2017/C 357/10

Mål T-671/14: Tribunalens dom av den 12 september 2017 – Bayerische Motoren Werke mot kommissionen (Statligt stöd — Regionalt investeringsstöd — Stöd från Tyskland till förmån för ett stort investeringsprojekt som ska utföras av BMW i Leipzig rörande tillverkning av två modeller av elektriska bilar (i3 och i8) — Beslut enligt vilket stödet till viss del är förenligt och till viss del oförenligt med den inre marknaden — Artikel 107.3 c FEUF — Artikel 108.2 och 108.3 FEUF — Stödets stimulanseffekt — Stödets nödvändighet)

8

2017/C 357/11

Mål T-374/15: Tribunalens dom av den 7 september 2017 – VM mot EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur) (EU-varumärke — Ogiltighetsförfarande — EU-ordmärket Vermögensmanufaktur — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 52.1 a i förordning nr 207/2009)

9

2017/C 357/12

Mål T-451/15: Tribunalens dom av den 7 september 2017 – AlzChem mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar hänförliga till kontroll av statligt stöd — Nekad tillgång — Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning — Övervägande allmänintresse)

10

2017/C 357/13

Mål T-572/15: Tribunalens dom av den 8 september 2017 – Aldi mot EUIPO (GOURMET) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av EU-figurmärket GOURMET — Det äldre EU-figurmärket ORIGINE GOURMET — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Vilandeförklaring av det administrativa förfarandet — Regel 20.7 i förordning (EG) nr 2868/95)

10

2017/C 357/14

Mål T-578/16: Tribunalens dom av den 8 september 2017 – Gillet mot kommissionen (”Personalmål — Kontraktsanställda — Tidigare arbetstagare som uppbär lön enligt belgisk rätt — Kompensationstillägg i enlighet med artiklarna 6 och 7 i beslut C(2005)1287 — Administrationens omräkning av kompensationstillägget inom ramen för en uppdatering av förvaltningsförfarandena — Rättsakt som går någon emot — Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse — Motiveringsskyldighet — Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp”)

11

2017/C 357/15

Mål T-678/16 P: Tribunalens dom av den 12 september 2017 – Siragusa mot rådet (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Tjänstgöringens upphörande — Begäran om att gå i pension — Ändring av tjänsteföreskrifterna efter begäran — Återkallelse av ett tidigare beslut — Rättslig kvalificering av det angripna beslutet)

12

2017/C 357/16

Mål T-835/16: Tribunalens beslut av den 8 september 2017 – Louvers Belgium mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Leverans av inre persienner, förhängen och draperier samt tillhörande installation, rengöring och underhåll — Förkastande av en anbudsgivares anbud — Ogiltigförklaring av förfarandet — Anledning saknas att döma i saken — Uppenbart att talan saknar rättslig grund)

12

2017/C 357/17

Mål T-451/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 29 augusti 2017 – Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Beräkning av växthusgasutsläpp — Biodiesel — Kommissionens meddelande BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 — Ansökan uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

13

2017/C 357/18

Mål T-181/17: Talan väckt den 18 augusti 2017 – PC mot Easo

13

2017/C 357/19

Mål T-446/17: Talan väckt den 15 juli 2017 – TK mot parlamentet

15

2017/C 357/20

Mål T-450/17: Talan väckt den 18 juli 2017 – Eurosupport – Fineurop support mot Europeiska jämställdhetsinstitutet

16

2017/C 357/21

Mål T-474/17: Talan väckt den 1 augusti 2017 – Portugal mot kommissionen

16

2017/C 357/22

Mål T-476/17: Talan väckt den 27 juli 2017 – Arysta LifeScience Netherlands mot kommissionen

17

2017/C 357/23

Mål T-480/17: Talan väckt den 3 augusti 2017– Grekland mot kommissionen

18

2017/C 357/24

Mål T-487/17: Talan väckt den 3 augusti 2017 – UE mot kommissionen

19

2017/C 357/25

Mål T-511/17: Talan väckt den 7 augusti 2017 – Corra González m.fl. mot SRB

19

2017/C 357/26

Mål T-516/17: Talan väckt den 4 augusti 2017 – Imasa, Ingeniería och Proyectos mot kommissionen och SRB

20

2017/C 357/27

Mål T-517/17: Talan väckt den 4 augusti 2017 – Grúas Roxu mot kommissionen och SRB

21

2017/C 357/28

Mål T-524/17: Talan väckt den 7 augusti 2017 – Folch Torrela m.fl mot SRB

21

2017/C 357/29

Mål T-525/17: Talan väckt den 7 augusti 2017 – Taberna Ángel Sierra m.fl mot SRB

22

2017/C 357/30

Mål T-532/17: Talan väckt den 11 augusti 2017 – Coral Venture mot SRB

22

2017/C 357/31

Mål T-550/17: Talan väckt den 12 augusti 2017 – Troszczynski mot parlamentet

23

2017/C 357/32

Mål T-557/17: Talan väckt den 17 augusti 2017 – Liaño Reig mot SRB

24

2017/C 357/33

Mål T-571/17: Talan väckt den 22 augusti 2017 – UG mot kommissionen

25

2017/C 357/34

Mål T-576/17: Överklagande ingett den 24 augusti 2017 – Mas Que Vinos Global mot EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)

26

2017/C 357/35

Mål T-595/17: Överklagande ingett den 4 september 2017 – Demp mot EUIPO (Återgivning av färgerna grå och gul)

26

2017/C 357/36

Mål T-598/17: Talan väckt den 5 september 2017 – Italien mot kommissionen

27

2017/C 357/37

Mål T-602/17: Talan väckt den 4 september 2017 – Spanien mot kommissionen

27

2017/C 357/38

Mål T-603/17: Talan väckt den 5 september 2017 – Republiken Litauen mot Europeiska kommissionen

29

2017/C 357/39

Mål T-610/17: Talan väckt den 6 september 2017 – ICL-IP Terneuzen och ICL Europe Coöperatief mot kommissionen

30

2017/C 357/40

Förenade målen T-481/13 och T-421/15: Tribunalens beslut av den 6 september 2017 – Systran mot kommissionen

31

2017/C 357/41

Mål T-548/16: Tribunalens beslut av den 6 september 2017 – Clarke mot EUIPO

32

2017/C 357/42

Mål T-549/16: Tribunalens beslut av den 6 september 2017 – Papathanasiou mot EUIPO

32

2017/C 357/43

Mål T-550/16: Tribunalens beslut av den 6 september 2017 – Dickmanns mot EUIPO

32

SV