18.5.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 176/5

---

Infordran av intresseanmälan för deltagande i de vetenskapliga panelerna vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Parma, Italien)

(2016/C 176/06)

Panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser (ANS) och Panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel (CEF) Ref.: EFSA/E/2016/001

Denna inbjudan riktar sig till forskare som vill komma i fråga för deltagande i Efsas vetenskapliga panel för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser (ANS) eller den vetenskapliga panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel (CEF).

De nuvarande ledamöterna i de vetenskapliga panelerna ANS och CEF tjänstgör under en treårig mandatperiod som löper ut den 30 juni 2017. De nya forskarna kommer att utnämnas för den treåriga mandatperiod som inleds den 1 juli 2017.

Observera att mandatet för de förnyade panelerna ANS eller CEF som inleds den 1 juli 2017 kan komma att löpa ut den 30 juni 2018 till följd av eventuellt kommande lagstiftningsändringar.

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) är en integrerad del av EU:s system för livsmedelssäkerhet. Myndighetens uppdrag är att bidra till livsmedelssäkerheten i EU:s livsmedels- och foderkedja och till en hög skyddsnivå för människors liv och hälsa, främst genom att

—	förse EU:s riskansvariga med oberoende, uppdaterad och lämplig vetenskaplig rådgivning om frågor gällande livsmedels- och fodersäkerhet, djurhälsa och djurskydd, växtskydd, nutrition och miljöfrågor som särskilt gäller ovanstående,

—	förmedla dess resultat, och den information de bygger på, till allmänheten,

—	samarbeta med medlemsstater, institutionella partner och andra berörda parter/intressenter i EU för att främja konsekvent rådgivning och öka tilliten till EU:s system för livsmedelssäkerhet,

—	ta fram enhetliga metoder och samla in och analysera uppgifter för att identifiera, beskriva och övervaka nya risker som har en direkt eller indirekt påverkan på livsmedels- och fodersäkerheten.

Efsa samlar EU:s främsta experter på riskbedömning avseende livsmedels- och fodersäkerhet, djurhälsa och djurskydd, växtskydd och miljö, som arbetar på ett oberoende sätt för en självständig, självstyrande organisation med att förse EU-institutionerna och EU:s medlemsstater med vetenskaplig rådgivning av högsta kvalitet.

Efsas viktigaste prioriteringar under de kommande åren är att

—	prioritera allmänhetens och intressenters engagemang i den vetenskapliga bedömningsprocessen,

—	vidga dess faktabas och optimera tillgången till dess data,

—	att bygga upp EU:s vetenskapliga bedömningskapacitet och kunskapsgemenskap,

—	förbereda för framtida utmaningar inom riskbedömning,

—	skapa en miljö och kultur som återspeglar Efsas värderingar: vetenskaplig kompetens, oberoende, öppenhet, innovation och samarbete (1).

Läs mer om Efsa på http://www.efsa.europa.eu/

Funktionen för Efsas vetenskapliga paneler och vetenskapliga kommitté

De vetenskapliga panelerna och den vetenskapliga kommittén ansvarar för att avge myndighetens vetenskapliga yttranden och vid behov ge annan rådgivning, var och en inom sitt eget kompetensområde, i enlighet med Efsas inrättandeförordning 178/2002 (2). De utarbetar vetenskapliga yttranden och råd till riskansvariga. Detta bidrar till att ge EU:s politik och lagstiftning en bra underbyggnad och hjälper de riskansvariga att fatta beslut.

De vetenskapliga panelerna består vanligtvis av 21 oberoende vetenskapliga experter. Den vetenskapliga kommittén består av ordföranden för respektive vetenskapliga panel samt sex andra vetenskapliga experter.

Som regel utnämns ledamöterna i de vetenskapliga panelerna och den vetenskapliga kommittén för en mandatperiod på tre år som kan förnyas två gånger.

Eftersom mandatperioden för experterna i den aktuella infordran sannolikt löper ut den 30 juni 2018 beslutade Efsas styrelse (3) att göra undantag från bestämmelserna (4) som fastslår att kandidater inte får väljas fyra gånger i följd som ledamöter i samma vetenskapliga panel. Detta undantag gäller endast den aktuella infordran. Panelledamöter som redan har fullgjort tre mandatperioder i följd i de vetenskapliga panelerna ANS eller CEF kan därför ansöka om att delta i samma panel igen.

Ledamöterna förväntas delta i och aktivt bidra till samtliga möten för de vetenskapliga panelerna där man antar yttranden, vetenskapliga rapporter eller vägledande dokument.

Dessa vetenskapliga yttranden, utlåtanden och vägledande dokument offentliggörs i EFSA Journal, en månatlig publikation som indexeras i bibliografiska databaser (t.ex. CAB Abstracts, Food Science and Technology Abstracts, ISI Web of Knowledge) av betydelse för Efsas arbete.

Panelen för näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser (ANS)

ANS-panelen ger vetenskaplig rådgivning till riskansvariga om ämnen som avsiktligt tillsätts i livsmedel eller som förekommer naturligt där. ANS-panelen tar upp frågor om säkerheten vid användning av

—	livsmedelstillsatser,

—	näringstillsatser (t.ex. vitamin- och mineralkällor),

—	övriga ämnen som avsiktligt tillsätts i livsmedel (t.ex. växt- och örtextrakt), utom aromer och enzymer.

Det mesta av panelens arbete utförs nu och i framtiden inom ramen för omprövningsprogrammet för livsmedelstillsatser för ämnen som var tillåtna för användning före 2009. Därför har Efsa samlat in och fortsätter att samla in vetenskapliga data via offentliga infordringar av data och litteratursökningar. I synnerhet väntas panelen inrikta sig på andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (t.ex. konserveringsmedel och emulgeringsmedel, stabiliseringsmedel och geleringsmedel). Dessutom kommer panelen att utvärdera nya ansökningar om godkännande (dvs. nya livsmedelstillsatser och näringskällor) eller ändringar i befintliga godkännanden (t.ex. utvidgning av dessa ämnens användning). Dessa utvärderingsförfaranden baseras på ansökningar som lämnats in av industrin till Europeiska kommissionen inom området näringstillsatser och andra livsmedelstillsatser. Panelen kan även utarbeta vetenskapliga vägledande dokument för att förtydliga bedömningsmetoder och hjälpa industrin att ta fram nya ansökningar.

Mer information finns i avsnittet om ANS på Efsas webbplats: http://www.efsa.europa.eu/en/panels/ans.htm

Mot denna bakgrund är den aktuella infordran särskilt riktad till forskare med expertkunnande inom riskbedömning av kemiska ämnen och säkerhetsbedömning av livsmedelstillsatser, näringskällor eller ämnen av vegetabiliskt ursprung i livsmedel.

Mer specifikt behöver panelen expertkunnande inom följande områden:

—	Toxikologi, inom områdena subkronisk och kronisk toxicitet, genotoxicitet, karcinogenicitet, utvecklings- och reproduktionstoxicitet, allergiframkallande förmåga och immunotoxicitet.

—	Toxicitetstestning på försöksdjur och alternativa toxicitetstester (t.ex. in vitro-assayer).

—	Toxikokinetik och metabolism, det vill säga absorption, distribution, metabolism och eliminering (ADME) av ämnen.

—	Kemi (organisk, oorganisk, analytisk och syntetisk kemi), särskilt för kemisk identifiering och specificering av kemiska ämnen.

—	Exponeringsbedömning och konsumtionsundersökningar.

—	Livsmedelsteknik (tillverkningsprocesser och användning av livsmedelstillsatser).

—	Nutrition (human, inräknat spädbarn).

—	Epidemiologi.

Panelen för material som kommer i kontakt med livsmedel och för enzymer, aromer och processhjälpmedel (CEF)

CEF-panelen ger vetenskaplig rådgivning till riskansvariga om ämnen som avsiktligt tillsätts i livsmedel (aromer och enzymer) och material som kommer i kontakt med livsmedel. CEF-panelen tar upp frågor om säkerheten vid användning av

—	material som kommer i kontakt med livsmedel (ämnen som används i tillverkningen av livsmedelsförpackningar, aktiva och intelligenta förpackningar och övriga material som kommer i kontakt med livsmedel) samt processer för att återvinna plast som är avsedd för att komma i kontakt med livsmedel,

—	livsmedelsenzymer,

—

aromer,

—	processer och processhjälpmedel.

Panelen utför utvärderingsförfaranden efter att industrin eller medlemsstaterna lämnat in ansökningar till Europeiska kommissionen inom områdena material som kommer i kontakt med livsmedel (samt återvinningsprocesser), aromer, processer och processhjälpmedel.

En avsevärd ökning av arbetsbördan förväntas inom området livsmedelsenzymer. Under de kommande åren är en av huvuduppgifterna utvärderingen av livsmedelsenzymer inklusive enzymer från genetiskt modifierade organismer, med avsikt att upprätta en EU-lista. Totalt 300 ansökningar har mottagits för säkerhetsutvärdering av CEF-panelen. Arbetet på monomerer och tillsatser för användning i plastmaterial som kommer i kontakt med livsmedel förväntas även att öka och utvärderingen av nya aromer som inte är i EU-registret förväntas att fortsätta. Panelen kan också komma att ta fram vetenskapliga vägledande dokument för att förklara utvärderingsmetoden och bistå industrin i deras sammanställning av nya ansökningar.

Mer information finns i avsnittet om CEF på Efsas webbplats: http://www.efsa.europa.eu/en/panels/cef.htm

Mot denna bakgrund är den aktuella infordran särskilt riktad till forskare med expertkunnande inom riskbedömning av kemiska ämnen, med särskild tonvikt på livsmedelsenzymer, aromer, kemikalier som används i produktionen av plastmaterial eller andra livsmedelsförpackningar.

Mer specifikt behöver panelen expertkunnande inom följande områden:

—	Toxikologi, inom följande områden: subkronisk och kronisk toxicitet, genotoxicitet, karcinogenicitet, utvecklings- och reproduktionstoxicitet, allergiframkallande förmåga och immunotoxicitet.

—	Toxicitetstestning på försöksdjur och alternativa toxicitetstester (t.ex. in vitro-assayer).

—	Toxikokinetik och metabolism, det vill säga absorption, distribution, metabolism och eliminering (ADME) av ämnen.

—	Kemi (organisk, oorganisk, analytisk och syntetisk kemi), i synnerhet för kemisk identifiering och specificering av kemiska ämnen och för migrationstestning av material som kommer i kontakt med livsmedel.

—	Exponeringsbedömning och konsumtionsundersökningar.

—	Livsmedelsteknik (tillverkningsprocesser och användning av processhjälpmedel).

—	Livsmedelsmikrobiologi inklusive enzymbioteknik med användning av genetiskt modifierade mikroorganismer och effektutvärdering av kemikalier som används vid dekontamineringen av slaktkroppar.

—	Miljöriskbedömning av kemikalier (som t.ex. används vid dekontamineringen av slaktkroppar).

—	Epidemiologi.

Ledamöternas funktion i Efsas vetenskapliga paneler

Ledamöterna i de vetenskapliga panelerna är forskare som specialiserat sig inom en vetenskaplig panels ansvarsområde, och som personligen valts ut och utnämnts i enlighet med Efsas inrättandeförordning och Efsas regler.

Ledamöterna i de vetenskapliga panelerna kommer att bli ombedda att utföra följande uppgifter:

—	Bidra till utarbetandet, diskussionen och antagandet av den vetenskapliga panelens vetenskapliga yttranden, utlåtanden och vägledande dokument och dess arbetsgruppers verksamhet.

—	Tillhandahålla vetenskaplig rådgivning i frågor som tillhör den vetenskapliga panelens kompetensområde.

—	Tillhandahålla rådgivning om genomförandet och organisationen av den vetenskapliga verksamheten i den vetenskapliga panelen.

Ledamöterna i de vetenskapliga panelerna kan utses till ordförande, vice ordförande och föredragande i de vetenskapliga panelerna och deras arbetsgrupper.

Mer information om inrättandet av och verksamheten i de vetenskapliga panelerna och deras arbetsgrupper finns i ”Decision of the Management Board of the European Food Safety Authority concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and of their Working Groups”. http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/paneloperation.pdf

ALLMÄNNA VILLKOR

Ledamöterna i en vetenskaplig panel kommer att bli ombedda att delta i möten på två till tre dagar som brukar hållas i Parma i Italien. Dessa möten äger rum omkring sex gånger per år.

Dessutom förväntas ledamöterna i de vetenskapliga panelerna att delta i vissa arbetsgrupper som inrättas av de vetenskapliga panelerna.

Deltagandet i de möten som hålls av de vetenskapliga panelerna eller arbetsgrupperna kräver förberedelsearbete, bland annat genomläsning och utarbetande av handlingar i förväg. Mötena och de flesta handlingar är på engelska.

För att komplettera sin erfarenhet kommer ledamöter att erbjudas olika utbildningsmoduler liksom uppföljande informationsvägledning om Efsas riskbedömningsmetoder samt vägledande dokument. Ledamöterna rekommenderas bestämt att närvara vid dessa arrangemang.

Som del av Efsas åtagande när det gäller öppenhet och transparens kan vissa av de vetenskapliga panelernas plenarsammanträden vara öppna för åskådare.

De sökande måste förklara sig villiga att delta i de vetenskapliga panelernas aktiviteter om de utnämns.

Enligt de finansiella bestämmelserna för myndigheten ska Efsa stå för ledamöternas kostnader för resor och uppehälle. En särskild ersättning utbetalas för varje hel mötesdag under vilken en ledamot närvarar (5).

Urvalsförfarande

I ansökningsblanketten måste de sökande ange den vetenskapliga panel de önskar ansöka till, som bäst motsvarar deras expertisområden.

De sökande kan ange båda panelerna (i prioritetsordning) om deras expertisområden täcker båda panelernas kompetensområde.

De sökande måste uppfylla följande krav på sista dagen för inlämning av ansökningarna:

A.   Stödkriterier

Ansökningarna kommer att granskas mot följande behörighetskrav:

—

De sökande ska vara medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen eller i något av Eftaländerna eller EU:s kandidatländer. Även experter från tredje länder kan ansöka och kommer att komma i fråga som ledamöter i de vetenskapliga panelerna om den nivå av expertkunnande som krävs inte finns bland medborgare i EU- eller Eftaländerna eller EU:s kandidatländer.

—	Mycket goda kunskaper i engelska (6).

—	De sökande ska vara beredda att delta i möten och aktivt bidra till arbetet i de vetenskapliga panelerna och deras arbetsgrupper.

—

Utbildning motsvarande slutförda universitetsstudier på minst fyra (4) år, styrkt med examensbevis, inom något av följande områden: jordbruk, biokemi, bioinformatik, biologi, biometrik, bioteknik, kemi, exponering via kosten, miljövetenskap, epidemiologi, livsmedelsvetenskap, livsmedelsteknik, genetik, hälsa och livsmedelssäkerhet, humanmedicin, biovetenskap, matematik, mikrobiologi, molekylärbiologi, naturvetenskap, nutrition, farmakologi, folkhälsa, statistik, toxikologi, veterinärmedicin eller närliggande områden (7).

—	Minst tio (10) års yrkeserfarenhet inom panelens eller panelernas ansvarsområde efter erhållande av det begärda examensbeviset.

B.   Uttagningskriterier

Ansökningar som uppfyller behörighetskraven kommer att behandlas i en jämförande utvärdering som genomförs av Efsa på grundval av de urvalskriterier som anges nedan.

De sökande rekommenderas starkt att fylla i alla avsnitt med de nödvändiga uppgifterna och bevisen, eftersom detta kommer att utgöra grunden för utvärderingen.

Utvärderingen av alla ansökningar som anses behöriga kommer att genomföras med hjälp av en poängsättning från noll (0) till och med fem (5) för vart och ett av de urvalskriterier som anges nedan. För att återspegla de olika urvalskriteriernas relativa betydelse tilldelas en viktningskoefficient. Varje ansökan får en poängsumma från noll (0) till hundra (100).

Ansökningar som uppfyller kraven kommer att granskas mot följande urvalskriterier:

—

Erfarenhet av att genomföra vetenskapliga riskbedömningar och/eller ge vetenskaplig rådgivning inom områden med anknytning till livsmedelssäkerhet inom den/de prioriterade vetenskapliga panelens eller panelernas kompetensområden och expertkunnande (viktningskoefficient: 6, maximalt 30 poäng av 100).

—	Dokumenterad vetenskaplig kompetens inom ett eller flera områden som täcks av den/de prioriterade vetenskapliga panelen eller panelerna (viktningskoefficient: 5, maximalt 25 poäng av 100).

—	Erfarenhet av granskning av kollegers vetenskapliga arbeten inom den/de prioriterade vetenskapliga panelens eller panelernas ansvarsområden (viktningskoefficient: 3, maximalt 15 poäng av 100).

—	Erfarenhet av att analysera komplicerad information och komplicerade ärenden, ofta från flera olika vetenskapsgrenar och källor, och att sammanställa utkast till vetenskapliga yttranden och rapporter (viktningskoefficient: 2, maximalt 10 poäng av 100).

—	Erfarenhet av projektledning på det vetenskapliga området (viktningskoefficient: 2, maximalt 10 poäng av 100).

—	Erfarenhet av kommunikation, baserad på undervisningserfarenhet, offentliga förevisningar, aktivt deltagande i möten (viktningskoefficient: 2, maximalt 10 poäng av 100).

Endast de sökande vars ansökningar får en poängsumma som ligger ovanför en brytpunkt på 66 poäng (av 100) kommer i fråga som ledamöter i en vetenskaplig panel.

Efsa förbehåller sig rätten att rådgöra med tredje part om de sökandes yrkeserfarenhet i samband med deras ansökningar.

För mer information om valet av ledamöter till de vetenskapliga panelerna, se ”Decision of the Executive Director concerning the selection of members of the Scientific Committee the Scientific Panels, and the selection of external experts to assist EFSA with its scientific work”. http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/corporate_publications/files/expertselection.pdf

C.   Intresseförklaring

Alla behöriga sökande som har en poängsumma över tröskeln kommer att få lämna in den ifyllda årliga intresseförklaringen, som Efsa kommer att granska i enlighet med ”Policy on Independence and Scientific Decision-Making Processes of the European Food Safety Authority” och med dess regler om intresseförklaringen (8), som är i kraft när granskningen sker. Omfattningen av en potentiell intressekonflikt kommer att beaktas när beslut ska fattas om en kandidat kommer i fråga som ledamot i en vetenskaplig panel.

Tänk på att underlåtenhet att lämna in den ifyllda årliga intresseförklaringen leder till att kandidaten avvisas och att ansökan inte längre behandlas. De sökande kan komma att kontaktas för ytterligare förtydliganden av deras årliga intresseförklaringar.

Reservförteckning och utnämning

Forskare som konstaterats uppfylla kraven för deltagande (dvs. behöriga sökande som har en poängsumma över tröskeln och med en ifylld årlig intresseförklaring som är förenlig med Efsas inrättandeförordning och regler) kan utnämnas som ledamöter av de vetenskapliga panelerna ANS eller CEF, efter beslut av Efsas styrelse på förslag av Efsas verkställande direktör. Efsas förslag om utnämning beaktar faktorer såsom det expertkunnande som krävs för den relevanta vetenskapliga panelen i den aktuella infordran av intresseanmälan – detta gäller i synnerhet kandidatens specifika vetenskapliga expertis och erfarenhet och kombination av kompetenser som kan täcka den vetenskapliga panelens förutsebara behov – liksom nationalitet och balans mellan könen.

Före utnämningen förbehåller sig Efsa rätten att kontrollera de ansökningar som ingetts av de kandidater som övervägs som ledamöter mot handlingar och intyg för att bekräfta att ansökan är korrekt och att kandidaten uppfyller behörighetskraven.

Forskare som konstaterats uppfylla kraven för ledamöter, men inte väljs ut som ledamöter i en vetenskaplig panel, kommer att sättas upp i reservförteckningen. Forskare bör notera att detta inte är någon garanti för att bli utnämnd till ledamot i en vetenskaplig panel.

Forskare som sätts upp i reservförteckningen till följd av denna infordran av intresseanmälningar kan, om de har gett sitt samtycke i förväg, utses till ledamöter i en vetenskaplig panel och/eller vetenskaplig kommitté även om de inte särskilt har ansökt om att få delta i den panelen.

Oberoende samt åtagande- och intresseförklaring

Utnämningen till ledamot i de vetenskapliga panelerna är personlig. De sökande uppmanas att avge en försäkran om att de när de övervägs som ledamöter agerar oberoende och utan påverkan utifrån samt en försäkran angående eventuella intressekonflikter som kan göra dem jäviga (se avsnittet intresseförklaring). De sökande ansvarar för innehållet i den inlämnade förklaringen, vilket kommer att bedömas av Efsa i enlighet med verkställande direktörens beslut i fråga om intresseförklaringar (9) om att genomföra Efsas policy om oberoende och vetenskapliga beslutsprocesser.

Nedan finns två exempel på vad som anses utgöra en intressekonflikt. Dessa är på inget vis uttömmande och bara representativa för de situationer som beskrivs där:

—

Kandidater som, vid tidpunkten för inlämnandet av intresseförklaringen, är anställda av en juridisk eller fysisk person som bedriver verksamhet som Efsas vetenskapliga resultat påverkar direkt eller indirekt, till exempel produktion, bearbetning eller distribution av livsmedel, jordbruk eller djurhållning, får inte delta i vetenskapliga paneler. Detta inkluderar alla former av regelbunden sysselsättning eller verksamhet, på deltid eller heltid, betald eller obetald, inklusive egenföretagande (till exempel rådgivning) till förmån för ovan angivna personer.

—

Kandidater som, vid tidpunkten för inlämnandet av intresseförklaringen, tillhandahåller särskild eller tillfällig rådgivning till organ som till exempel europeiska sammanslutningar av tillverkare av produkter som panelen i fråga bedömer, om ett så vitt spektrum av ämnen att denna verksamhet regelbundet skulle strida mot punkter på den vetenskapliga panelens agenda får inte delta i vetenskapliga paneler.

Lika möjligheter

Efsa lägger stor vikt vid att tillämpa icke-diskrimineringsprincipen i sina förfaranden.

Inlämnande av ansökningar

Intresseanmälningarna måste vara inlämnade senast den 30 juni 2016 kl. 24.00 (lokal tid Bryssel).

De sökande uppmanas att lämna in sin ansökan elektroniskt på Efsas webbplats: http://www.efsa.europa.eu/

Endast ansökningar som inkommit inom tidsfristen som vederbörligen ifyllda elektroniska ansökningsblanketter (online form) kommer att beaktas. Inga andra ansökningsformer kommer att accepteras.

De sökande uppmanas vänligen att fylla i sin ansökningsblankett på engelska för att underlätta urvalsförfarandet

Alla sökande till denna infordran av intresseanmälan kommer att informeras per e-post om resultatet av urvalsförfarandet.

De sökande tillråds bestämt att inte vänta till de sista dagarna före tidsfristen eftersom belastning på internet eller fel på internetförbindelsen kan leda till att ansökan inte kan skickas in i tid.

De personuppgifter som begärts av de sökande kommer att behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (10).

Syftet med behandlingen av de personuppgifter som de sökande lämnar in är att kunna hantera ansökningarna i samband med ett möjligt första urval och urval vid EFSA.

Alla frågor som rör denna infordran av intresseanmälningar ska riktas till: call.experts@efsa.europa.eu.

Kandidater kan väcka talan mot alla beslut som påverkar deras rättsliga situation efter de villkor som fastställs i artikel 263 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Detta måste göras inom två månader efter mottagandet eller delgivningen av det omtvistade beslutet. Denna talan måste föras mot Efsa vid Europeiska unionens tribunal:

General Court of the European Union

Rue du Fort Niedergrünewald

2925 Luxemburg

LUXEMBURG

Tfn : +352 4303-1 Fax : +352 43032100 E-post : GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu Internet : www.curia.europa.eu

Som ett alternativ kan kandidater framföra klagomål över påstådda administrativa missförhållanden i EU:s institutioner och organ till Europeiska ombudsmannen. Klagomål måste bland annat inlämnas inom två år efter att de fakta som klagomålet är baserat på blev kända. Dessutom måste de klagande redan ha kontaktat Efsa avseende detta klagomål innan de kontaktar Europeiska ombudsmannen.

The European Ombudsman

1 Avenue du President Robert Schuman

CS 30403

67001 Strasbourg Cedex

FRANKRIKE

Tfn : +33 388172313 Fax : +33 388179062 Internet : www.ombudsman.europa.eu

ANMÄRKNING

I händelse av motsägelser eller skiljaktigheter mellan den engelska texten och någon av de andra språkversionerna av detta offentliggörande ska den engelska texten gälla.

---

(1)  EFSA Strategy 2020 Trusted science for safe food (http://www.efsa.europa.eu/en/corporate/pub/strategy2020).

(2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (EGT L 31, 1.2.2002, s. 1).

(3)  Efsas styrelse fattade beslutet att göra undantag från ovanstående regler den 16 mars 2016. Beslutet från Efsas styrelse fördes in i protokollet till det 68:e mötet (http://www.efsa.europa.eu/en/events/event/160316a).

(4)  Artikel 1.3 och 1.4 i Decision of the Management Board of the European Food Safety Authority concerning the establishment and operations of the Scientific Committee, Scientific Panels and their Working Groups.

(5)  Mer information: http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/Experts_compensation_guide.pdf

(6)  ”Mycket goda kunskaper” anses motsvara nivå B2 eller högre (dvs. nivåerna C1 och C2) i enlighet med Europarådets referensdokument för Europeiska språkportföljen (Common European Framework of Reference: Learning, Teaching, Assessment). Mer information finns på https://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Source/Framework_EN.pdf

(7)  Endast titlar som tilldelats av myndigheter i en medlemsstat och kvalifikationer som erkänns som likvärdiga av relevanta myndigheter i en medlemsstat godtas. När examensbevis har erhållits från ett land utanför EU kan Efsa begära att kandidaten lämnar in ett relevant jämförbarhetsdokument utfärdat av en erkänd myndighet.

(8)  För mer information, se Efsas webbplats på http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/efsa_rep/blobserver_assets/independencepolicy.pdf och http://www.efsa.europa.eu/en/howwework/doi

(9)  EFSA/LRA/DEC/02/2014 – Decision of the Executive Director of the European Food Safety Authority on Declarations of Interest (http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/corporate_publications/files/independencerules2014.pdf).

(10)  EGT L 8, 12.1.2001, s. 1.

---