This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92002E003840
WRITTEN QUESTION E-3840/02 by Olivier Dupuis (NI) to the Commission. Evidence of the existence of concentration camps in North Korea.
SKRIFTLIG FRÅGA E-3840/02 från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen. Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea.
SKRIFTLIG FRÅGA E-3840/02 från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen. Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea.
EUT C 222E, 18.9.2003, p. 118–118
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FRÅGA E-3840/02 från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen. Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea.
Europeiska unionens officiella tidning nr 222 E , 18/09/2003 s. 0118 - 0118
SKRIFTLIG FRÅGA E-3840/02 från Olivier Dupuis (NI) till kommissionen (9 januari 2003) Ämne: Bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea Nyligen har det framlagts bevis för att det finns koncentrationsläger tvångsarbetsläger i Nordkorea. Det här är något som det länge talats om, men som aldrig bekräftats av icke-nordkoreanska vittnen. Bevisen har formen av satellitbilder som tidskriften Far Eastern Economic Review har skaffat sig genom förmedling av en kommersiell tillhandahållare av sådana bilder. En före detta fångvaktare, Ahn Myong Chol, som flydde till Sydkorea 1994, har känt igen bilderna och sagt att de är från koncentrations- och arbetslägret Haengyong. Sydkoreanerna och den amerikanska underrättelsetjänsten har sedan länge underblåst rykten om att de innehar satellitfotografier av lägren, men de bevis som de ansetts sitta inne med har aldrig offentliggjorts. Förfogar kommissionen över några satellitbilder av samma slag eller har kommissionen av någon medlemsstat som innehar liknande bevis underrättats om att det finns koncentrationsläger i Nordkorea? Känner kommissionen till om det finns några andra koncentrationsläger i Nordkorea, vilkas existens kunde bevisas med hjälp av satellitbilder? När ämnar kommissionen till Europaparlamentets behöriga utskott översända satellitbilderna eller några andra bevis för att det finns koncentrationsläger i Nordkorea och vilka politiska initiativ ämnar kommissionen ta gentemot Pyongyang för att utverka en omedelbar stängning av alla koncentrationsläger och en frigivning utan dröjsmål av alla som sitter inspärrade i dem? Svar från Christopher Patten på kommissionens vägnar (29 januari 2003) Kommissionen har tagit emot rapporter från olika internationella människorättsorganisationer, i synnerhet Amnesty International, i vilka det görs gällande att det finns koncentrationsläger i Nordkorea. Trots detta har kommissionen inte fått till sitt förfogande några satellitbilder som skulle bevisa förekomsten av sådana läger. Situationen beträffande de mänskliga rättigheterna i Nordkorea är alltfort en angelägenhet av största vikt för EU och följs därför mycket noga. Frågor om mänskliga rättigheter, inklusive den möjliga förekomsten av koncentrationsläger, tas systematiskt upp i regelbundna politiska kontakter med de nordkoreanska myndigheterna. Detta skedde senast i juni 2002 i Pyongyang. Kommissionen kan försäkra parlamentsledamoten om att den kommer att fortsätta att mycket noggrant följa situationen beträffande de mänskliga rättigheterna i Nordkorea och ta upp frågor gällande mänskliga rättigheter i sina kontakter med de nordkoreanska myndigheterna.