91998E0607

SKRIFTLIG FRÅGA E-0607/98 från José Valverde López (PPE) till kommissionen (9 mars 1998)

Ämne: Ekonomisk och social sammanhållning

Både Ekonomiska och sociala kommittén och Europaparlamentet har, innan de godkänt de finansiella riktlinjerna, begärt att kommissionen lämnar garantier för att dessa inte skall riskera de framsteg som den ekonomiska och sociala sammanhållningspolitiken åstadkommit i Europeiska unionen.

Regeringarna i de länder som drar nytta av sammanhållningspolitiken fruktar att minskningen av transfereringarna och solidaritetsstödet kan komma att inverka menligt på de resultat som redan uppnåtts när det gäller att kompensera den ekonomiska eftersläpningen i förhållande till mer utvecklade länder och regioner i Europa.

Vilken typ av beslut eller kompletterande förslag tänker kommissionen lägga fram för att skingra de oklarheter som skapar olust och oro hos allmänheten och i den politiska debatten på nationell nivå?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar (14 april 1998)

I sitt meddelande ¨Agenda 2000: En förstärkt och större union ((KOM(97) 2000 slutlig. ))¨ föreslog kommissionen en konsolidering av strukturfondernas budgetmedel under perioden 2000-2006 till 218,3 miljarder ecu (1999 års prisnivå) för de 15 nuvarande medlemsstaterna.

Ungefär två tredjedelar av dessa medel kommer att tilldelas regioner som utvecklas långsammare och som uppfyller kraven för mål 1 i reformen av strukturfonderna. Anslagen till dessa regioner kommer att beviljas utifrån objektiva kriterier, nämligen stödberättigande befolkning, skillnaden mellan välståndet i regionen och det genomsnittliga välståndet i gemenskapen, det nationella välståndet och hög arbetslöshet. Denna metod kommer att göra det möjligt att koncentrera medlen till de regioner som har störst svårigheter.

Dessutom föreslog kommissionen gällande sammanhållningsfonden att de medlemsstater vars bruttonationalinkomst (BNI) per invånare understiger 90 % av genomsnittet för gemenskapen kan fortsätta att beviljas stöd från sammanhållningsfonden oavsett om de deltar i den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen (EMU) eller inte.

Det finns sålunda ingen anledning att betvivla kommissionens satsning på att behålla den politiska prioriteringen av ekonomisk och social sammanhållning och på solidaritet med de fattigaste regionerna. Detta bekräftades av kommissionen den 18 mars 1998 när den antog utkasten till förordningarna om strukturfonderna och meddelandet till rådet och parlamentet om upprättandet av en ny budgetplan för perioden 2000-2006.