This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0190
Case T-190/21: Action brought on 7 April 2021 — RI and Others v Council and Others
Mål T-190/21: Talan väckt den 7 april 2021 – RI m.fl. mot rådet m.fl.
Mål T-190/21: Talan väckt den 7 april 2021 – RI m.fl. mot rådet m.fl.
EUT C 217, 7.6.2021, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.6.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 217/55 |
Talan väckt den 7 april 2021 – RI m.fl. mot rådet m.fl.
(Mål T-190/21)
(2021/C 217/70)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: RI och 15 andra sökande (ombud: advokaten N. de Montigny)
Svaranden: Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Europeiska utrikestjänsten och Eulex Kosovo
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
i första hand
— |
vad gäller anställningsförhållandet
|
— |
vad gäller övriga rättigheter
|
och i andra hand,
— |
förplikta de tre första svarandena att till sökandena utge utomobligatoriskt skadestånd för åsidosättandet av de sistnämndas grundläggande rättigheter, fastställd i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) till 20 000 euro per tjänsteår, |
— |
förplikta svarandena att till sökandena utge ränta på dessa belopp, och |
förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
Sökandena åberopar sju grunder till stöd för sin talan. Dessa är i allt väsentligt identiska med eller liknande de grunder som åberopats i mål T-183/21, QP m.fl./rådet m.fl.