—

fastställa att talan kan tas upp till sakprövning och att den är välgrundad,

—

ogiltigförklara EIB:s beslut av den 8 februari 2019 och den 8 mars 2019, vari det förklarades att sökanden var arbetsför och hade varit frånvarande utan giltigt skäl sedan den 18 februari 2019,

—

för det fall det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet som fattats av EIB:s ordförande den 16 mars 2020 om att fastställa förlikningskommissionens slutsatser och, följaktligen, besluten av den 8 februari 2019 och den 8 mars 2019,

—

förplikta svaranden att betala invaliditetspensionen retroaktivt, i huvudsak från och med den 1 februari 2019,

—

förplikta svaranden att betala dröjsmålsränta på den invaliditetspension som ska betalas från och med den 1 februari 2019 tills dess att full betalning har erlagts, varvid dröjsmålsräntan fastställs enligt Europeiska centralbankens räntesats ökad med två procentenheter,

—

förplikta EIB att ersätta sökandens ideella skada,

—

förplikta EIB att ersätta rättegångskostnaderna.

1.

Första grunden: Åsidosättande av artiklarna 46-1 och 48-1 i bestämmelserna om pensionssystemet och av artikel 11.1 och 11.3 i de administrativa bestämmelserna, samt en uppenbart oriktig bedömning.

2.

Andra grunden: Åsidosättande av omsorgsskyldigheten.