This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0404
Case C-404/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 December 2020 — French Republic v European Commission (Appeal — European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — Implementing Decision (EU) 2017/2014 — Expenditure excluded from EU financing — Expenditure incurred by the French Republic — 100 % flat-rate correction — Proportionality — European Commission Guidelines on the calculation of the financial corrections in the framework of the conformity and financial clearance of accounts procedures)
Mål C-404/19 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 – Republiken Frankrike/kommissionen (Överklagande – Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Genomförandebeslut (EU) 2017/2014 – Betalningar undantagna från unionsfinansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Frankrike – Finansiell korrigering på 100 procent – Proportionalitet – Europeiska kommissionens riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar inom ramen för förfaranden för kontroll av överensstämmelse och avslutande av räkenskaperna)
Mål C-404/19 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 – Republiken Frankrike/kommissionen (Överklagande – Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Genomförandebeslut (EU) 2017/2014 – Betalningar undantagna från unionsfinansiering – Betalningar som verkställts av Republiken Frankrike – Finansiell korrigering på 100 procent – Proportionalitet – Europeiska kommissionens riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar inom ramen för förfaranden för kontroll av överensstämmelse och avslutande av räkenskaperna)
EUT C 53, 15.2.2021, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/12/2020
- Date lodged:
- 23/05/2019
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- franska
- Type of procedure:
- Talan om ogiltigförklaring, Överklagande
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019CJ0404
- Instruments cited in case law:
- Link
|
15.2.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/10 |
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 17 december 2020 – Republiken Frankrike/kommissionen
(Mål C-404/19 P) (1)
(Överklagande - Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) - Genomförandebeslut (EU) 2017/2014 - Betalningar undantagna från unionsfinansiering - Betalningar som verkställts av Republiken Frankrike - Finansiell korrigering på 100 procent - Proportionalitet - Europeiska kommissionens riktlinjer för beräkning av finansiella korrigeringar inom ramen för förfaranden för kontroll av överensstämmelse och avslutande av räkenskaperna)
(2021/C 53/11)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Klagande: Republiken Frankrike (ombud: A.-L. Desjonquères, C. Mosser och D. Colas)
Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: X. Lewis, A. Sauka och J. Aquilina)
Domslut
|
1) |
Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 12 mars 2019, Frankrike/kommissionen (T-26/18, ej publicerad, EU:T:2019:153), ogiltigförklaras i den mån tribunalen dels, ogillade Republiken Frankrikes talan avseende kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/2014 av den 8 november 2017 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) i den del denna medlemsstat däri, under rubriken ”Allvarliga brister i kontrollsystemet, Korsika” åläggs schablonkorrigeringar på 100 procent som tillämpas på det direkta arealstöd som beviljats i Haute-Corse för ansökningsåren 2013 och 2014, på grund av bristerna i kontrollsystemet för arealstöd i Haute-Corse, dels beslutade om rättegångskostnaderna. |
|
2) |
Genomförandebeslut 2017/2014 ogiltigförklaras i den del Republiken Frankrike däri, under rubriken ”Allvarliga brister i kontrollsystemet, Korsika” åläggs schablonkorrigeringar på 100 procent som tillämpas på det direkta arealstöd som beviljats i Haute-Corse för ansökningsåren 2013 och 2014, på grund av bristerna i kontrollsystemet för arealstöd i Haute-Corse. |
|
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader för överklagandet och en fjärdedel av sina rättegångskostnader i första instans och ersätta de kostnader som uppkommit för Republiken Frankrike i samband med överklagandet och en fjärdedel av de kostnader som uppkommit för denna medlemsstat i första instans. |
|
4) |
Republiken Frankrike ska bära tre fjärdedelar av sina rättegångskostnader för förfarandet i första instans och ersätta tre fjärdedelar av de kostnader som uppkommit för kommissionen i samband med det förfarandet. |
