Case C-163/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 July 2019 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Noord-Nederland — Netherlands) — HQ, IP, legally represented by HQ, JO v Aegean Airlines SA (Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Flight cancellation — Assistance — Right to reimbursement of the cost of the air ticket by the air carrier — Article 8(2) — Package tour — Directive 90/314/EEC — Insolvency of the tour organiser)

Mål C-163/18: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 juli 2019 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Noord-Nederland — Nederländerna) — HQ, IP, enligt lag företrädd av HQ, JO mot Aegean Airlines SA (Begäran om förhandsavgörande — Lufttrafik — Förordning (EG) nr 261/2004 — Gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar — Inställd flygning — Assistans — Rätt till återbetalning från lufttrafikföretaget av inköpspriset för flygbiljetten — Artikel 8.2 — Paketresa — Direktiv 90/314/EEG — Researrangören i konkurs)

Mål C-163/18: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 juli 2019 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Noord-Nederland — Nederländerna) — HQ, IP, enligt lag företrädd av HQ, JO mot Aegean Airlines SA (Begäran om förhandsavgörande — Lufttrafik — Förordning (EG) nr 261/2004 — Gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar — Inställd flygning — Assistans — Rätt till återbetalning från lufttrafikföretaget av inköpspriset för flygbiljetten — Artikel 8.2 — Paketresa — Direktiv 90/314/EEG — Researrangören i konkurs)

EUT C 305, 9.9.2019, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)