This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0409
Case C-409/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis Pedias kai Thriskevmaton v Maria-Eleni Kalliri (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 76/207/EEC — Equal treatment of men and women in matters of employment and occupation — Discrimination on the ground of sex — Competition for entry to the police school of a Member State — Law of that state imposing a minimum physical height requirement on all candidates for admission to that competition)
Mål C-409/16: Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Symvoulio tis Epikrateias – Grekland) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton mot Maria-Eleni Kalliri (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Direktiv 76/207/EEG — Likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet — Könsdiskriminering — Uttagningsprov till polisutbildningen i en medlemsstat — Lagstiftning i denna medlemsstat enligt vilken sökande till detta uttagningsprov måste ha en minsta fysisk storlek)
Mål C-409/16: Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Symvoulio tis Epikrateias – Grekland) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton mot Maria-Eleni Kalliri (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Direktiv 76/207/EEG — Likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet — Könsdiskriminering — Uttagningsprov till polisutbildningen i en medlemsstat — Lagstiftning i denna medlemsstat enligt vilken sökande till detta uttagningsprov måste ha en minsta fysisk storlek)
EUT C 424, 11.12.2017, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 424/10 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Symvoulio tis Epikrateias – Grekland) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton mot Maria-Eleni Kalliri
(Mål C-409/16) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Direktiv 76/207/EEG - Likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet - Könsdiskriminering - Uttagningsprov till polisutbildningen i en medlemsstat - Lagstiftning i denna medlemsstat enligt vilken sökande till detta uttagningsprov måste ha en minsta fysisk storlek))
(2017/C 424/13)
Rättegångsspråk: grekiska
Hänskjutande domstol
Symvoulio tis Epikrateias
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton
Motpart: Maria-Eleni Kalliri
Domslut
Bestämmelserna i rådets direktiv 76/207/EEG av den 9 februari 1976 om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning och befordran samt arbetsvillkor, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/73/EG av den 23 september 2002, ska tolkas så, att de utgör hinder mot en nationell lagstiftning, såsom den som är aktuell i det nationella målet, enligt vilken sökande till uttagningsprovet till polisutbildningen i den medlemsstaten, oavsett kön, måste vara minst 1,70 meter långa, eftersom denna lagstiftning missgynnar en långt större andel kvinnor än män och eftersom denna lagstiftning inte är vare sig ägnad eller nödvändig för att säkerställa förverkligandet av det eftersträvade legitima målet, vilket det ankommer på den hänskjutande domstolen att avgöra.