This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0090
Case F-90/15: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 17 November 2015 — Ayres de Abreu v EESC (Civil Service — Manifest inadmissibility — Representation by a lawyer — Applicant being a lawyer — Impossible for an applicant to be represented by a lawyer who is not a third party)
Mål F-90/15: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 17 november 2015 – Ayres de Abreu mot EESK (Personalmål — Uppenbart att talan ska avvisas — Part ska företrädas av en advokat — Sökanden är advokat — Sökanden kan inte företrädas av en advokat som inte är en utomstående person)
Mål F-90/15: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 17 november 2015 – Ayres de Abreu mot EESK (Personalmål — Uppenbart att talan ska avvisas — Part ska företrädas av en advokat — Sökanden är advokat — Sökanden kan inte företrädas av en advokat som inte är en utomstående person)
EUT C 7, 11.1.2016, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 7/37 |
Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 17 november 2015 – Ayres de Abreu mot EESK
(Mål F-90/15)
((Personalmål - Uppenbart att talan ska avvisas - Part ska företrädas av en advokat - Sökanden är advokat - Sökanden kan inte företrädas av en advokat som inte är en utomstående person))
(2016/C 007/49)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Antonio Ayres de Abreu (Cascais, Portugal)
Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte pensionera sökanden.
Avgörande
1) |
Talan avvisas eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak. |
2) |
Antonio Ayres de Abreu ska bära sina rättegångskostnader. |