This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0398
Case T-398/11: Order of the General Court of 19 March 2012 — Barthel and Others v Court of Justice (Appeal — Public Service — Officials — Remuneration — Refusal to grant the appellants an allowance for shiftwork — Time-limit for lodging a complaint — Out of time — Appeal partly manifestly unfounded and partly manifestly inadmissible)
Mål T-398/11 P: Tribunalens beslut av den 19 mars 2012 — Barthel m.fl. mot domstolen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Lön — Vägran att bevilja sökandena ersättning för skiftarbete — Tidsfrist för klagomål — För sent inkommet — Uppenbart att överklagandet delvis är ogrundat och delvis inte kan tas upp till sakprövning)
Mål T-398/11 P: Tribunalens beslut av den 19 mars 2012 — Barthel m.fl. mot domstolen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Lön — Vägran att bevilja sökandena ersättning för skiftarbete — Tidsfrist för klagomål — För sent inkommet — Uppenbart att överklagandet delvis är ogrundat och delvis inte kan tas upp till sakprövning)
EUT C 133, 5.5.2012, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 133/26 |
Tribunalens beslut av den 19 mars 2012 — Barthel m.fl. mot domstolen
(Mål T-398/11 P) (1)
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Lön - Vägran att bevilja sökandena ersättning för skiftarbete - Tidsfrist för klagomål - För sent inkommet - Uppenbart att överklagandet delvis är ogrundat och delvis inte kan tas upp till sakprövning)
2012/C 133/52
Rättegångsspråk: franska
Parter
Klagande: Yvette Barthel (Arlon, Belgien), Marianne Reiffers (Olm, Luxemburg) och Lieven Massez (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal och D. Abreu Caldas)
Övrig part i målet: Europeiska unionens domstol (ombud: A. Placco)
Saken
Överklagande av det beslut som personaldomstolen (andra avdelningen) meddelade den 10 maj 2011 i mål F-59/10, Barthel m.fl. mot domstolen (REUP 2011, s. I-A-0000 och s. II-0000), i vilket det yrkas att detta beslut ska upphävas.
Avgörande
1. |
Överklagandet ogillas. |
2. |
Yvette Barthel, Marianne Reiffers och Lieven Massez ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens domstols rättegångskostnader i förevarande instans. |