This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0023
Case F-23/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 September 2011 — Allen v Commission (Civil service — Social security — Serious illness — Article 72 of the Staff Regulations — Extension of sickness cover under the JSIS — Criterion of absence of insurance under another scheme)
Mål F-23/10: Personaldomstolens dom av den 28 september 2011 — Allen mot kommissionen (Personalmål — Social trygghet — Allvarlig sjukdom — Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna — Förlängning av försäkringsskyddet mot sjukdom genom det gemensamma sjukförsäkringssystemet — Kriterium som grundas på att försäkringsskydd från ett annat system saknas)
Mål F-23/10: Personaldomstolens dom av den 28 september 2011 — Allen mot kommissionen (Personalmål — Social trygghet — Allvarlig sjukdom — Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna — Förlängning av försäkringsskyddet mot sjukdom genom det gemensamma sjukförsäkringssystemet — Kriterium som grundas på att försäkringsskydd från ett annat system saknas)
EUT C 362, 10.12.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 362/23 |
Personaldomstolens dom av den 28 september 2011 — Allen mot kommissionen
(Mål F-23/10) (1)
(Personalmål - Social trygghet - Allvarlig sjukdom - Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna - Förlängning av försäkringsskyddet mot sjukdom genom det gemensamma sjukförsäkringssystemet - Kriterium som grundas på att försäkringsskydd från ett annat system saknas)
2011/C 362/38
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Allen (Armacão de Pera, Portugal)) (ombud: advokaterna L. Levi och A. Blot)
Svarande: kommissionen (ombud: J. Currall och D. Martin)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet om avslag på en ansökan om erkännande av allvarlig sjukdom till förmån för sökanden.
Domslut
1. |
Besluten av den 30 juni 2009, den 17 juli 2009 och av den 7 januari 2010, genom vilka Europeiska kommissionen slog fast att den inte erkände att Allen led av en allvarlig sjukdom och att den inte skulle förlänga Allens försäkringsskydd mot sjukdom, ogiltigförklaras. |
2. |
Sökandens övriga yrkanden ogillas. |
3. |
Europeiska kommissionen ska ersätta samtliga rättegångskostnader. |
(1) EUT C 161, 19.6.2010, s. 58.